【正文】 別、機器翻譯和電子商務(wù)等領(lǐng)域均取得了重要的研究成果。 近年來，IBM 的國際采購業(yè)務(wù)在中國獲得了極大的發(fā)展。 取諸社會，回饋社會，造福人類，是 IBM 一貫奉行的原則。作為其中一項內(nèi)容，IBM向全國23所大學(xué)捐贈 了相當(dāng)于3220萬美元的計算機設(shè)備以及相應(yīng)的技術(shù)支持, 共建IBM計算機技術(shù)中心，加強 高效的信息科學(xué)技術(shù)學(xué)科建設(shè)。 IBM于1998年宣布將電子商務(wù)作為今后在華業(yè)務(wù)的重點。第 4 章 為何選擇IBM eServer iSeriesiSeries服務(wù)器結(jié)合領(lǐng)先的POWER 4 芯片技術(shù)，并設(shè)有一個獨特新穎的操作環(huán)境，此環(huán)境是專門開發(fā)設(shè)計用于下一代電子商務(wù)服務(wù)器的。IBM出色的服務(wù)器家族iSeries服務(wù)器是一種專門為商業(yè)處理環(huán)境設(shè)計的多用戶計算系統(tǒng)。財富雜志前100家企業(yè)中的98%、前1000家企業(yè)中的85%都安裝了iSeries服務(wù)器。iSeries服務(wù)器是具備高度整合性和靈活性的應(yīng)用服務(wù)器。 卓越的性能，不斷獲得各種榮譽和認(rèn)可，全面實現(xiàn)64位處理，先進的體系結(jié)構(gòu)，最領(lǐng)先的POWER 4 芯片技術(shù)；168。 開放標(biāo)準(zhǔn)兼容性，使用戶把運行在不同平臺上的業(yè)務(wù)系統(tǒng)和數(shù)據(jù)平滑地連接在一起；168。這種設(shè)計還使得iSeries服務(wù)器有可能幫助確保您永遠不會落后于技術(shù)的變化并更快獲得投資回報。iSeries服務(wù)器不斷推出產(chǎn)品、更新技術(shù)，在產(chǎn)品開發(fā)上注重運用新技術(shù)以保持產(chǎn)品的優(yōu)勢。 iSeries突出特點IBM作為世界上最大的計算機技術(shù)公司，其iSeries服務(wù)器系列產(chǎn)品一直以出類拔萃的系統(tǒng)可靠性、強大的商業(yè)事務(wù)處理能力和優(yōu)異的性能價格比在全世界企業(yè)高端服務(wù)器領(lǐng)域扮演著重要角色。 簡單易學(xué)使用戶(尤其是新用戶)很快就能掌握iSeries服務(wù)器的系統(tǒng)管理和應(yīng)用程序開發(fā)；168。 業(yè)界公認(rèn)的系統(tǒng)安全性和高可靠性使iSeries服務(wù)器成為商業(yè)關(guān)鍵事務(wù)處理的首選服務(wù)器平臺。具體主要體現(xiàn)在以下幾個方面：技術(shù)獨立的機器接口（TIMI）和iSeries服務(wù)器的兼容性每一種計算機平臺的新產(chǎn)品對其舊產(chǎn)品上應(yīng)用軟件的百分之一百的兼容，是保護用戶的投資，特別是保護用戶應(yīng)用軟件開發(fā)的投資，有著非常重大的意義。TIMI結(jié)構(gòu)把需要了解硬件細節(jié)的那部分操作系統(tǒng)軟件建立在TIMI下方，而與硬件無關(guān)的那部分操作系統(tǒng)則位于TIMI上方。即使在當(dāng)硬件、操作系統(tǒng)、應(yīng)用程序全面地從48位提高到64位的躍升中，iSeries服務(wù)器的用戶也不需要重新編寫或編譯其應(yīng)用程序，這是其他任何廠商絕對作不到的。單級存儲結(jié)構(gòu)在存儲管理上，iSeries服務(wù)器把所有的內(nèi)存(主存)和外存(輔存)看作一個大內(nèi)存，而不再使用外存(磁盤)這個概念，這就是iSeries服務(wù)器著名的單級存儲結(jié)構(gòu)。世界上最偉大的任務(wù)結(jié)構(gòu)任務(wù)結(jié)構(gòu)是構(gòu)筑OS/400操作系統(tǒng)的基礎(chǔ)，在基于RISC的iSeries服務(wù)器中，實現(xiàn)任務(wù)結(jié)構(gòu)的系統(tǒng)特許內(nèi)碼(SLIC)采用了許多和微內(nèi)核相同的設(shè)計思想。OS/400的任務(wù)結(jié)構(gòu)借鑒了微內(nèi)核技術(shù)，并使之發(fā)揚光大。對象內(nèi)部細節(jié)的變化不影響系統(tǒng)程序或應(yīng)用軟件對對象一如既往的操作，這樣就做到了軟件獨立于底層的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)。在眾多的評測報告中，其他各項性能指標(biāo)經(jīng)常是各領(lǐng)風(fēng)騷，唯有系統(tǒng)可靠性這一項幾乎沒有任何評測結(jié)果顯示其他任何計算機平臺能超過iSeries服務(wù)器。iSeries服務(wù)器的穩(wěn)定可靠性來自于許多方面，其中貢獻最大的要數(shù)iSeries服務(wù)器的集成性。集成的意義是指把數(shù)據(jù)庫、安全管理和通信直接建立在操作系統(tǒng)之內(nèi)而不是建立在操作系統(tǒng)之上，經(jīng)過嚴(yán)格測試后再交給用戶使用而不是讓用戶把它們分別買回來后自己實現(xiàn)集成，其結(jié)果是使系統(tǒng)易于安裝使用和維護。迄今為止，iSeries堪稱是世界上“最安全”的計算機。對于一個目標(biāo)，如果用戶沒有正確的授權(quán)，則目標(biāo)不能被訪問，或不能對目標(biāo)進行沒被允許的操作。結(jié)果顯示，以PC服務(wù)器為基礎(chǔ)的應(yīng)用系統(tǒng)在快速實施方面略優(yōu)于UNIX中檔服務(wù)器，而IBM的iSeries服務(wù)器在用戶滿意度、整體實施時間、較少的人/月開發(fā)工作量等方面具有明顯的優(yōu)勢。其他PC客戶機和UNIX前置機則通過當(dāng)前流行的網(wǎng)絡(luò)方式走TCP/IP協(xié)議和iSeries進行連接。值得注意的是，Operation Navigator為不熟悉iSeries操作的用戶提供了一個完全類似于Windows的系統(tǒng)管理界面，它幫助用戶在Windows環(huán)境中象管理windows系統(tǒng)一樣方便地管理iSeries服務(wù)器的數(shù)據(jù)庫、文件系統(tǒng)、作業(yè)、輸出隊列、消息隊列、打印隊列、用戶文檔以及系統(tǒng)軟硬件資源等，而不需要運行iSeries服務(wù)器命令，大大地簡化了iSeries服務(wù)器的系統(tǒng)管理工作。iSeries服務(wù)器支持絕大多數(shù)互操作標(biāo)準(zhǔn)，可以支持幾乎所有的通信協(xié)議，如SNA、TCP/IP、OSI等。 雙機熱備份您是否正在考慮系統(tǒng)的高可靠性問題？雖然iSeries服務(wù)器的單機可靠性很高，但當(dāng)應(yīng)用系統(tǒng)需要不間斷運行時，就要對系統(tǒng)的可靠性作出特別的考慮。IBM的工程師將和客戶配合工作，完成以下工作：對客戶的重要業(yè)務(wù)應(yīng)用，根據(jù)高可用性系統(tǒng)及工作量平衡的需要，進行系統(tǒng)環(huán)境分析168。 進行軟件和基本操作的培訓(xùn)在IBM的高可用性解決方案中，采用了VisionSuite軟件。它能與任何的商業(yè)應(yīng)用一起在任何的環(huán)境下工作，在大數(shù)據(jù)量，高交易量下表現(xiàn)尤其卓越。交易過濾自動過濾不需要的日志接受器中的條目，如文件的打開和關(guān)閉。磁帶卸載 如果需要將全部交易數(shù)據(jù)進行保護，可以下載數(shù)據(jù)到磁帶上。在物理連接上，目前通行的網(wǎng)絡(luò)類型，如以太網(wǎng)，令牌網(wǎng)以及DDN專線均可以很好地與OMS一同工作。因此，OMS成為客戶建立災(zāi)難備援中心的首選方案。通過在多臺iSeries之間使用動態(tài)鏈接，平衡生產(chǎn)系統(tǒng)的負載。ODS/400功能目標(biāo)分發(fā)遠程分發(fā)和收集目標(biāo)變化。錯誤修復(fù)當(dāng)錯誤發(fā)生時自動啟動修復(fù)過程。它可帶來如下效益：168。ODS/400支持在集中或分布的環(huán)境下多向數(shù)據(jù)傳輸。新修改的軟件版本可以在安裝了ODS的各臺機器之間自動進行同步，從而避免了在各臺服務(wù)器上版本不一致，同時減少了對多臺機器維護的時間和精力。SAM/400功能連續(xù)監(jiān)測SAM/400連續(xù)監(jiān)測所有鏡像的系統(tǒng)的運行狀態(tài)和可用性。靈活的切換方式SAM提供了手動切換和自動切換方式。IBM承諾在其所有的服務(wù)器平臺包括 iSeries服務(wù)器上支持Linux，以鼓勵將開放源代碼操作系統(tǒng)發(fā)展成新的電子商務(wù)應(yīng)用環(huán)境。作為此次整合解決方案的先鋒，Linux寶箱的誕生，標(biāo)志著 iSeries服務(wù)器成為了Linux應(yīng)用的領(lǐng)先平臺，同時也使iSeries服務(wù)器實現(xiàn)了對跨平臺應(yīng)用的全面支持。強化的邏輯分區(qū)功能，使IBM iSeries服務(wù)器真正具備了主機級別的可用性。此外，Sstar共享處理器還可以在達到同樣功能的情況下減少CPU數(shù)量，這也可以直接節(jié)省用戶在軟件方面的投資（因為軟件安裝是按照CPU的使用數(shù)量收費的）。168。 互補應(yīng)用：以Linux應(yīng)用擴展OS/400應(yīng)用。168。 提供應(yīng)用環(huán)境的靈活性和選擇性168。 充分利用IBM在Linux方面的其他投資iSeries服務(wù)器 為Linux帶來什么？168。 邏輯分區(qū)168。 業(yè)界領(lǐng)先形象 eServer i系列服務(wù)器：面向隨需應(yīng)變的電子商務(wù)時代隨需應(yīng)變的電子商務(wù)時代是否需要借助神燈來實現(xiàn)?您可能已經(jīng)聽到了很多關(guān)于隨需應(yīng)變時代的消息,和這個新時代將會帶給企業(yè)的無限壓力與挑戰(zhàn)。當(dāng)然, 魔幻的神燈并不存在，但是,我們的IT基礎(chǔ)設(shè)施將會承擔(dān)起這個責(zé)任,提供根本性的快速反應(yīng)能力和靈活的應(yīng)變能力。以下是一些例證:您所需要的i系列服務(wù)器所提供的靈活性根據(jù)需要選擇應(yīng)用i系列服務(wù)器提供跨平臺的多種操作系統(tǒng)環(huán)境,在一臺物理機器上可以同時運行OS/400,Microsoft Windows,Linux,Lotus Domino,可移植的UNIX應(yīng)用和用于其它應(yīng)用程序開發(fā)的環(huán)境和語言,如WebSphere、Java。i系列服務(wù)器自主管理的存儲結(jié)構(gòu)可以幫助優(yōu)化應(yīng)用的性能。按需使用開/關(guān)(CoD)功能允許客戶在需要時,臨時激活儲備的處理器資源,并在不需要時停止它。i系列服務(wù)器提供的WebSphere產(chǎn)品幫助客戶更容易的把傳統(tǒng)應(yīng)用轉(zhuǎn)換成電子商務(wù)應(yīng)用。168。 168。 企業(yè)無法再按照傳統(tǒng)經(jīng)驗預(yù)估成本的增長，需要靈活的價格和成本增長策略。 基于業(yè)界開放標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)更加重要,要把中間件產(chǎn)品和戰(zhàn)略部署相結(jié)合,為不同級別的商業(yè)服務(wù)?！本W(wǎng)絡(luò)化新的i系列服務(wù)器軟件包2 提供的WebSphereExpress產(chǎn)品,包括WebSphere Application Server和WebSphere Application Developing Studio,如IBM ， HTTP服務(wù)器(powered by Apache) 和對Java、Domino的支持 為選擇電子商務(wù)應(yīng)用提供了更高的靈活性。技術(shù)實施將不再是后勤部門的職能, 而是會直接影響到公司商務(wù)的策略過程。 IBM eserver i系列服務(wù)器就可以幫助您來開始使用這些革新技術(shù),轉(zhuǎn)變商業(yè)模式以適應(yīng)電子商務(wù)時代的要求。此項技術(shù)的實施可能會很復(fù)雜。數(shù)據(jù)庫工具OS/400操作系統(tǒng)內(nèi)嵌業(yè)界領(lǐng)先的IBM DB2* Universal Database* (UDB)數(shù)據(jù)庫。i系列服務(wù)器擁有領(lǐng)先的集成設(shè)計概念,OS/400操作系統(tǒng)集成多項功能于一身，如:集成的DB2數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)、工作流管理、先進的存儲管理和安全技術(shù),這一切都使得i系列服務(wù)器成為一個高度穩(wěn)定并易于使用的產(chǎn)品，更適合運行企業(yè)的關(guān)鍵業(yè)務(wù)。隨需應(yīng)變技術(shù)必須擁抱開放的業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)。Linux是隨需應(yīng)變計算的重要組成部分?！?虛擬化策略虛擬化提升了數(shù)據(jù)動態(tài)服務(wù)、存儲、應(yīng)用等資源的能力，以適應(yīng)隨時變化的需求。更深入的技術(shù)就是網(wǎng)格計算(grid puting),它會推動實踐進入更高的層次,使商務(wù)應(yīng)用成為全球化資源?！?自主計算策略就象人類的神經(jīng)系統(tǒng)負責(zé)管理和支撐身體一樣,自主計算技術(shù)會協(xié)助管理并支撐企業(yè)的基礎(chǔ)設(shè)施,并對其進行優(yōu)化。這是面向隨需應(yīng)變時代的重要里程碑，而i系列服務(wù)器就是成功應(yīng)用此項技術(shù)的成功典范。自主計算i系列服務(wù)器使用直觀的圖形化工具,提供了自我優(yōu)化和自我修復(fù)的能力?；谶@個原因, 通過四項策略（集成化、開放標(biāo)準(zhǔn)、虛擬化和自主計算）而進行優(yōu)化的IT基礎(chǔ)設(shè)施將會最終決定企業(yè)的成功與否。 行業(yè)視角覆蓋了18個不同領(lǐng)域，深入的服務(wù)可以幫助客戶完整地實施應(yīng)用方案。2003年1月美國專利權(quán)和商標(biāo)局的報告指出,在過去的十年中,在IT領(lǐng)域里，IBM取得的專利權(quán)技術(shù)超過了其它10家大型美國IT公司的總和。4 當(dāng)集成為我們帶來前所未有的價值時, 您可以信賴IBM。 世界上最大的汽車公司可能擁有只需要四個小時就可以生產(chǎn)出的備件， 但要花費90天作為折舊備件存放在倉庫中。我們并不是魔術(shù)師，但我們可以理解并響應(yīng)時代的發(fā)展和要求：更靈活,更快速和更高效。 aaa168。 簡單、集中的多運行環(huán)境管理可以幫助減少復(fù)雜性和降低成本168。 低成本工具可實現(xiàn)現(xiàn)有應(yīng)用的現(xiàn)代化，并將其擴展到Web上i系列和隨需應(yīng)變今天的隨需應(yīng)變的世界是一個壓力很大和快速變化的世界。由于復(fù)雜的基礎(chǔ)設(shè)施不夠靈活，不能很好地對快速的變化做出響應(yīng)，所以這還意味著業(yè)務(wù)機會的喪失。一個幾乎可以運行任何應(yīng)用的服務(wù)器對于那些尋求獲得支持多種運行環(huán)境所需的靈活性的公司來說，800型和810型服務(wù)器是一個理想的選擇，它們不會產(chǎn)生管理一個由多個服務(wù)器組成的服務(wù)器組所導(dǎo)致的復(fù)雜性。此外，WebSphereExpress for iSeries可以支持基于HTML、Java、XML和Web服務(wù)的新的、開放的電子商務(wù)解決方案。此外，由于i系列提供的優(yōu)異的管理功能，現(xiàn)在可比以往任何時候都更加容易地管理這些負載。最終的結(jié)果是將i系列和x系列服務(wù)器最好的品質(zhì)組合在一起的真正集成—在自由運行應(yīng)用最佳組合的同時，可以使用OS/400提供的強大管理功能，以單一基礎(chǔ)設(shè)施的形式管理整個環(huán)境，最大程度地減少了復(fù)雜性。通過對一個全面電子商務(wù)工具集的關(guān)鍵要件（包括數(shù)據(jù)庫、存儲和應(yīng)用開發(fā)工具）進行集成，可以幫助客戶降低購買成本，加快部署速度，并極大地增強易管理性。由于這一原因，i系列不要求使用專門的存儲專家來執(zhí)行日常的存儲管理任務(wù)，從而能夠幫助極大地減少管理成本。每一i系列服務(wù)器中還內(nèi)建了行業(yè)領(lǐng)先的IBM DB2通用數(shù)據(jù)庫（UDB）。對于購買i系列800型和810型服務(wù)器的客戶，這些WebFaced應(yīng)用不再要求5250 CPW，從而有助于以更低的成本提供WebFaced應(yīng)用。這一計劃的目標(biāo)是：在可靠性、可用性、易服務(wù)性方面創(chuàng)出新高，而在停機時間和擁有成本方面創(chuàng)出新低。i系列無線瀏覽器使管理員能夠通過一個具有Web支持能力的移動電話、個人數(shù)字助理（PDA）或Web瀏覽器，查看服務(wù)器狀態(tài)，啟動或終止服務(wù)器，以及運行Windows指令。800型超值版（Value Edition）是CPW值達到300的i系列入門級服務(wù)器，專為那些運行傳統(tǒng)OS/400應(yīng)用并要求在需要的時候能夠靈活地添加新功能的客戶提供。它可以有效地幫助減少管理服務(wù)器組時經(jīng)常會遇到的復(fù)雜性和成本。數(shù)以千計的可用應(yīng)用800型和810型服務(wù)器的客戶可以選擇專為中小型公司量身定制的多種行業(yè)領(lǐng)先軟件。我們的專家可以通過業(yè)務(wù)和IT咨詢、業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)換和總體系統(tǒng)管理服務(wù)以及客戶化的解決方案為您提供幫助。自管理、自恢復(fù)特性減少了IT管理時間和開銷。這些機型不僅能夠滿足今天的電子商務(wù)需求，而且也能夠滿足明天的電子商務(wù)需求。 用于實現(xiàn)業(yè)務(wù)連續(xù)性的企業(yè)級集群和分區(qū)選項167。 為實現(xiàn)業(yè)務(wù)連續(xù)性而設(shè)計的企業(yè)級集群技術(shù)和邏輯分區(qū)功能168。i系列服務(wù)器提供了靈活的容量管理功能，利用大多數(shù)i系列830型、840型和890型服務(wù)器（4路及4路以上）都可以提供的新的按需容量升級（Capacity Upgrade on Demand）選項，可以實現(xiàn)不間斷的性能升級。產(chǎn)品線中的一個有機組成部分—這個產(chǎn)品線都是能夠幫助您降低成本、提高效率和加快電子商務(wù)轉(zhuǎn)換速度的高級服務(wù)器。例如，i890服務(wù)器使用了與當(dāng)今最強大的p系列服務(wù)器一樣的處理器，以及z系列優(yōu)異的硬件封裝技術(shù)