【正文】 的天宮里做官，我也懶得去，只想插枝梅花，醉倒在花都洛陽城中。 疏狂：狂放，不受禮法約束。西都作》賞析 此詞系作者從京師返回洛陽后所作，故題為“西都作”。文苑傳》記載，他“志行高潔，雖為布衣而有于野之望”，靖康”間，欽宗召他至京師，欲授以學官，他固辭道：“麋鹿之性，自樂閑曠， 爵祿非所愿也。首句以“山水郎”自居，寫自己熱愛山水乃世于天性?！霸o雨”二句以天意抒懷抱，透露世作者遠避俗世，怡的自得的心理。幾曾著眼看侯王”寫作者詩思的豐富，酒量的很大，隱逸生活的全部內容都表現為對詩與酒的鐘情。將高潔與疏狂的品性有機地統(tǒng)一起來，表現世不愿與污濁的社會同流合污的狂放。全詞清雋諧婉，自的流暢，而且前后呼應，章法謹嚴。年輕時期，他一直隱居在洛陽的山水之間，過著神仙般逍遙快活的生活。西都作》原文及翻譯賞析 《鷓鴣天 詩萬首，酒千觴。詞中，作者以“斜插梅花，傲視侯王”的山水郎自居，這是有深意的。這首《鷓鴣天》，可以說是他前期詞的代表作，也是他前半生人生態(tài)度和襟懷抱負的集中反映。接下來“天教分付與疏狂”則聲稱自己懶散的生活方式和狂放的性格特征亦屬天賦，因而無法改變。 下片用巧妙的方法表現作者賽神仙的淡泊胸懷?！坝駱墙痍I慵歸去，且插梅花醉洛陽”這二句表現出作者不愿意返回京城官場，只想縱詩飲酒，與山水為伴，隱逸歸老。 此詞體現了詞人鄙夷權貴、傲視王侯的風骨，讀來令人感佩。 譯文及注釋 譯文 我是天宮里掌管山水的郎官，天帝教我這樣的狂放不羈。清都，指與紅塵相對的仙境。 創(chuàng)作背景 此詞是詞人早年從京師返回洛陽后所作，故題為“西都作”，體現了詞人早年淡泊情致。西都作》原文及翻譯賞析 2 鷓鴣天幾曾著眼看侯王？玉樓金闕慵歸 去，且插梅花醉洛陽。 我自由自在，吟詩萬首不為過，喝酒千杯不會醉，王侯將相，我何曾放在眼里？就算是在華麗的天宮里做官，我也懶得去，只想插枝梅花，醉倒在花都洛陽城中。 疏狂：狂放，不受禮法約束。西都作》賞析 此詞系作者從京師返回洛陽后所作，故題為“西都作”。文苑傳》記載，他“志行高潔，雖為布衣而有于野之望”，靖康”間，欽宗召他至京師，欲授以學官，他固辭道：“麋鹿之性，自樂閑曠，爵祿非所愿也。首句以“山水郎”自居，寫自己熱愛山水乃世于天性。“曾批給雨”二句以天意抒懷抱，透露世作者遠避俗世，怡的自得的心理。幾曾著眼看侯王”寫作者詩思的豐富，酒量的很大，隱逸生活的全部內容都表現為對詩與酒的鐘情。將高潔與疏狂的品性有機地統(tǒng)一起來，表現世不愿與污濁的社會同流合污的狂放。全詞清雋諧婉，自的流暢，而且前后呼應，章法謹嚴。年輕時期，他一直隱居在洛陽的山水之間，過著神仙般逍遙快活的生活。其古詩詞全文如下： 聚散匆匆不偶然。明朝放我東歸去，後夜相思月滿船。感情真實 ，造語質樸。起韻借聚興感，直中藏曲，吐露作者對于被頻繁調動的牢騷不滿情緒。管弦：泛指樂器。讓我們開懷喝個痛快，借酒來酬謝這里的風月景色和友人們的關懷吧！不要把離別的歌曲譜在管弦里唱出來，叫我聽見傷心。 【鑒賞】 此詞與《水調歌頭現在又值與友人別離之際，更覺難以為懷。對此，作者以一 切“二年歷遍焚山川”作出形象的概括。想起這些，作者不能不感到南宋統(tǒng)治者對作者這樣一個赤心來歸的愛國者的防備 和猜忌，也令作者感到特別痛苦和不滿。這在章法上，是切合題面?！熬G帶”、“青錢”用以狀流水、荷葉之貌， 涉筆成趣；“縈”字、“點”字，賦活了景物，而又似信手拈來。②風來綠樹花含笑，恨入西樓月斂眉。④ 【注釋】 ①病酒懨懨與睡宜：指酒后精 神不振，適宜睡覺。殷勤謝紅葉，好去到人間。心中的郁悶白日尚可排解，看那風吹樹綠花帶笑顏。 【賞析】 這首閨怨詞寫的是思婦對離人愛恨交加的復雜感情。末二句“不知橋下無情水，流到天涯是幾時”，表現了思婦急于與離人通信息的愿望，實際上是流露出她對對方且怨且愛，而愛始終占上風的心理狀態(tài)。 玉輪軋露濕團光，鸞佩相逢桂香陌。此詩寫夢游月宮的情景，前四句 寫在月宮之所見；后四句寫在月宮看人世的感覺。 【注釋】 ⑴夢天：夢游天上。 ⑸鸞佩：雕刻著鸞鳳的玉佩，此代指仙女。這里卻指東海上的三座山。禹貢》言中國有九州。玉輪軋著露水沾濕了團圍的光影，桂花巷陌欣逢那身帶鸞佩的仙娥。在這首詩中，詩人夢中上天，下望人間，也許是有過這種夢境，也許純然是浪漫主義的構想。幽冷的月夜，陰云四合，空中飄灑下來一陣凍雨，仿佛是月里玉兔寒蟾在哭泣似的。以上三句，都是詩人夢里漫游天空所見的景色。這四句，開頭是看見了月亮；轉眼就是云霧四合，細雨飄飄；然后又看到云層裂開，月色皎潔；然后詩人飄然走進了月宮；層次分明，步步深入。這兩句可能就是仙女說出來的。“山中方七日，世上已千年”，古人往往以為“神仙境界”就是這樣，所以詩人以為，人們到了月宮，回過頭來看人世，就會看出“千年如走馬”的迅速變化了?！耙汇钡扔谝煌羲?，這是形容東海之小如同一杯水被打翻了一樣。天上眾多仙女在清幽的環(huán)境中，你來我往，過著一種寧靜