【正文】 開不得玩笑。 188. It39。 191. Speak louder， please． 說話請大聲點(diǎn)兒。 196. You need to workout． 你需要去運(yùn)動鍛煉一下。 199. Don39。 203. He paused for a reply． 他停下來等著 206. Here39。 210. I39。 212. It doesn39。 215. None of your business! 與你無關(guān) ! 216. Not a sound was heard. 一點(diǎn)聲音也沒有。 219. Those are watermelons． 那些是西瓜。t it? 好天氣，是嗎 ? 224. He is collecting money． 他在籌集資金。 229. It is Just what I need． 這正是我所需要的。 233. Let bygones be bygones． 過去的，就讓它過去吧。 236. She has been to school. 她上學(xué)去了。s a terrific idea! 真是好主意 ! 240. What horrible weather! 這鬼天氣 ! 241. Which would you prefer? 你要選哪個 ? 242. Does she like icecream? 她喜歡吃冰淇淋嗎 ? 243. First e first served． 先到先得。 247. He is looking for a job． 他正在找工作。 250. I felt no regret for it． 對這件事我不覺得后悔。 253. I owe you for my dinner. 我欠你晚餐的錢。s no use plaining. 發(fā)牢騷沒什么用。 258. The child sobbed sadly． 小孩傷心地抽泣著。 7 261. Winter is a cold season. 冬天是一個，寒冷的季節(jié)。 265. East,west， home is best． 金窩，銀窩，不如自己的草窩。 269. I can39。 272. I heard some one laughing. 我聽見有人在笑。ll just play it by ear． 我到時隨機(jī)應(yīng)變。m not used to drinking． 我不習(xí)慣喝酒。 281. Let39。 285. Stop making such a noise． 別吵了。 289. They39。 292. What shall we do tonight? 我們今天晚上去干點(diǎn)兒什么呢 ? 293. What39。re really killing me! 真是笑死我了 ! 299. You39。 304. Don39。 307. He strolls about the town． 他在鎮(zhèn)上四處遛達(dá)。 312. I have a surprise for you． 我有一個意想不到的東西給你看。 316. I wish I knew my neighbor． 我很想認(rèn)識我的鄰居。s time you went to bed． 你早就該睡覺了。 323. Thank you for your advice． 謝謝你的建議。 326. There go the house lights． 劇院的燈光滅了。 330. We are all busy with work． 我們都忙于工作。 334. Are you free this Saturday? 你這個星期六有空嗎 ? 335. Be careful not to fall ill． 注意不要生病了。 339. Did you fight with others? 你又和別人打架了嗎 ? 340. Don39。 342. He has a remarkable memory． 他有驚人的記憶力。 346. He walks with a quick pace． 他快步走路。ve caught a cold． 我想我得了感冒。m very glad to hear that． 很高興聽你這樣說。 357. She is a goodlooking girl. 她是一個漂亮女孩。 361. The figure seems all Right． 數(shù)目看起來是對的。 365. We walk on the garden path． 我們走在花園小徑上。d better let her alone． 你們最好是讓她一個人呆會兒。 371. He shot the lion with a gun. 他用槍把獅子打死了。 374. I haven39。 377. It39。 379. May I speak to Lora， please? 我能和勞拉說話嗎 ? 380. is fixing his bike． 王先生在修他的自行車。 384. Opportunity knocks but once． 機(jī)不可失，時不再來。 388. The Smiths are my neighbors. 史密斯一家是我的鄰居。 10 391. This pen doesn39。 395. Check your answers with mine． 把你的答案跟我的核對一下。 398. He came to the point at once． 他一下子就說到了點(diǎn)子上。 402. He ran his horse up the hill． 他策馬跑上小山。 406. His father runs a restaurant． 他的父親經(jīng)營一家餐館。 410. I39。 413. Plenty of sleep is healthful． 充足的睡眠有益于健康。 418. You can either stay or leave． 你或者留下或者離開。t you concerned about it? 難道你不擔(dān)心嗎 ? 423. Don39。 426. He is taller than I by ahead． 他比我高一頭。 430. I don39。 433. I was late for work yesterday， 我昨天上班遲到了。 436. J apan is to the east of China． 日本在中國的東部。 440. Thanks for your flattering me． 多謝你的夸獎。 444. Truth is the daughter of time． 時間見真理。 449. A wet road is usually slippery． 潮濕的路往往是滑的。 452. He does everything without aim． 他做事都漫無目標(biāo)。 456. His talk covered many subjects． 他的報告涉及很多課題。 460. I39。 ． 463. Lying and stealing are immoral． 說謊和偷竊都是不道德的。 470. The price just covers the cost． 這個價格正好抵消成本。 474. Walt invented the steam engine． 瓦特發(fā)明了蒸汽機(jī)。 477. Who ever es will be weled． 來的人我們都?xì)g迎。 480. Draw your chair up to the table． 把你的椅子拉到桌子旁邊來。 484. He is only about five feet high. 他大概只有五英尺高。t think much of the movie． 我認(rèn)為那電影不怎么樣。 492. I39。 494. Let39。 497. She has been collecting stamps． 她一直收集郵票。d better look before you leap． 你最好三思而后行。 504. He inspected the car for defects． 他詳細(xì)檢查車子有無效障。 508. I won39。 510. Is there any sugar in the bottle? 瓶子里還有糖嗎 ? 511. It39。 513. Let39。 516. That is my idea about friendship． 這是我關(guān)于友誼的看法。 520. The salve will heal slight burns． 這種藥膏能治療輕微燒傷。 524. They rode their respective bikes． 他們各自騎著自己的自行車。 528. We reached London this afternoon． 我們是今天下午到達(dá)倫敦的。re suffering from an allergy? 你過敏嗎 ? 534. Beyond all questions you are right. 毫無疑問，你是對的。 你可以隨時來見我。 542. He struck his attacker on the ear． 他打了那個攻擊者一耳光。 M排， l號和 3號。 549. I think you have the Wrong number． 我想你打錯號碼了。 552. Its origin is still a mystery now． 它的起源至今仍是個謎。 556. She spent a lot of money on books． 她花了很多錢來買書。 560. To be honest with you， I39。 565. You may as well tell me the truth． 你還是把事實(shí)告訴我為好。 572. He was married to a friend of mine． 他和我的一個朋友結(jié)了婚。t doubt that he will help me． 我不懷疑他會援助我。 578. It39。 580. Bob has always had a crush on Lucy． 鮑伯一直在愛著露茜。 583. She became more and more beautiful． 她變得越來越漂亮了。 588. This is a little something for you． 這是我給你們的一點(diǎn)心意。 593. Columbus discovered America in l492． 哥倫布于 1492年發(fā)現(xiàn)了美洲。 597. He used to learn everything by rote． 他過去總是死記硬背。 599. I am on my way to the grocery store． 我正在去雜貨店的路上。 603. I doubted whether the story is true． 我懷疑那故事是不是真的。 606. Ice cream is popular among children． 冰淇淋深受孩子們的歡迎。 609. Let us do it by ourselves， will you? 我們自己做這件事，可以嗎 ? 15 610. May I know the quantity you require? 請問你們需要多少數(shù)量的貨物 ? 611. Nobody has ever solved this problem． 沒有人曾解決過這個問題。 615. The sudden barking frightened Clara． 突然的狗叫聲嚇壞了克拉拉。t any water in the bottle． 瓶子里一點(diǎn)水也沒有。 621. We can39。 624. You may have heard of Birth 。 628. I can express myself in good English. 我可以用很好的英語來表達(dá)自己的觀點(diǎn)。 631. It39。 633. Mr. Smith taught English at a school. 史密斯先生在一所學(xué)校教英語。 637. She teaches foreign students Chinese. 她教外國學(xué)生漢語。 642. There39。 645. What we read influences our thinking. 我們所閱讀的書本會影響我們的思想。 648. A bad workman quarrels with his 。 653. He has many strange ideas in his mind. 他腦子里盡足奇思怪想。 657. His cake is four times as big as mine. 他的蛋糕是我的四倍大。t even touched your tooth yet. 我還沒有碰到你的牙齒呢。 663. It is clear that the cat has eaten it!很明顯，是