【正文】 任。甲方將根據(jù)與賣(mài)方簽訂的購(gòu)貨協(xié)議規(guī)定的有關(guān)條款協(xié)助乙方對(duì)外進(jìn)行交涉，辦理索賠等事宜。當(dāng)需要賣(mài)方派人來(lái)華時(shí)，甲方負(fù)責(zé)辦理邀請(qǐng)外商來(lái)華的手續(xù)。乙方應(yīng)負(fù)責(zé)日常維修、保養(yǎng)，使設(shè)備保持良好狀態(tài)，并承擔(dān)由此產(chǎn)生的全部費(fèi)用。２．在租賃物件發(fā)生毀損或滅失時(shí)，乙方應(yīng)立即通知甲方，甲方可選擇下列方式之一由乙方負(fù)責(zé)處理并承擔(dān)其一切費(fèi)用：（１）將租賃物件復(fù)原或修理至完全能正常使用的狀態(tài)；（２）更換與租賃物件同等型號(hào)、性能的部件或配件，使其能正常使用；（３）當(dāng)租賃物件滅失或毀損至無(wú)法修理的程度時(shí)，乙方應(yīng)按附表第９項(xiàng)規(guī)定的預(yù)定損失金額，賠償甲方。本條各項(xiàng)保險(xiǎn)費(fèi)均計(jì)入總租金內(nèi)用外幣支付，由乙方負(fù)擔(dān)。３．乙方違反本合同任何條款時(shí)，甲方將從租賃保證金中抵扣乙方應(yīng)支付給甲方的款項(xiàng)。（２）終止本合同，收回或要求歸還租賃物件，并要求乙方賠償甲方的損失。如不能解決時(shí)，提請(qǐng)有關(guān)經(jīng)濟(jì)法庭判決。第十五條其它１．本合同正本一式二份，自甲乙雙方簽字蓋章后生效，雙方各執(zhí)一份正本為憑。甲方：＿＿＿＿（章）經(jīng)理：＿＿＿＿業(yè)務(wù)員：＿＿＿＿乙方：＿＿＿＿（章）代表：＿＿＿＿＿＿年＿＿月＿＿日租賃合同第一章合同雙方第１條（略）第２條（略）第３條（略）第二章出租房屋第４條４．１甲方同意出租給乙方，乙方同意向甲方租賃按本合同經(jīng)雙方同意的附件ｂ“出租房屋圖示”所確定的房屋。在這種情況下雙方應(yīng)繼續(xù)受本合同的所有條款的約束，而且乙方同意不應(yīng)對(duì)這些更改提出任何索賠或其他要求。甲方應(yīng)提前＿＿個(gè)月以書(shū)面形式通知乙方出租房屋的租賃（以及第９條中規(guī)定的義務(wù)）應(yīng)根據(jù)本合同的條款開(kāi)始生效的日子（以下稱為“開(kāi)張日期”），但在開(kāi)張日之前出租房屋應(yīng)已由甲方從承包商手中接收過(guò)來(lái)“開(kāi)張日期”不應(yīng)比＿＿年＿＿月＿＿日或前面所說(shuō)的甲方通知乙方的其他日期早于或晚于＿＿個(gè)工作日。５．３當(dāng)出租房屋已適合于為本５．３條款規(guī)定的目的而進(jìn)入時(shí)，乙方在“開(kāi)張日期”之前的＿＿個(gè)工作日之內(nèi)為安排可移動(dòng)設(shè)備或其他必要物件的安裝事宜，有權(quán)進(jìn)入出租房屋的任何部分，但條件是：（１）乙方事先向甲方送交一份認(rèn)可書(shū)，確認(rèn)全面接受乙方認(rèn)為完好并滿意的出租房屋的這一部分；該認(rèn)可書(shū)對(duì)乙方應(yīng)有約束力；（２）甲乙雙方應(yīng)對(duì)由他們各自的行為或疏忽或各自代理人，承包人或雇員的這類行為造成的所有損害或損失或人身傷害負(fù)完全責(zé)任。６．２提供乙方在安裝出租房屋防盜系統(tǒng)時(shí)所產(chǎn)生的合理費(fèi)用。６．４維修出租房屋的供暖和空調(diào)系統(tǒng)，電梯，自動(dòng)扶梯，火警，防火系統(tǒng)的機(jī)械裝置。６．８根據(jù)雙方同意的條件，在乙方提出與租賃房屋相關(guān)的要求時(shí)提供其他幫助。７．３根據(jù)本合同的條款在租賃期內(nèi)出租房屋應(yīng)對(duì)公眾開(kāi)放，允許中外賓客作為顧客進(jìn)入出租房屋，采用國(guó)際先進(jìn)的服務(wù)方式，把出租房屋經(jīng)營(yíng)成為一個(gè)具備一流服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)的購(gòu)物中心。但乙方的店名和店徽則無(wú)需征得事先的書(shū)面同意，不過(guò)他們的規(guī)格和安放位置應(yīng)與出租房屋的建筑師協(xié)商。７．８未經(jīng)甲方事先的書(shū)面同意，不得把任何爆炸品和易燃或有毒的物品帶入或存放在出租房屋里。７．１２在出租房屋內(nèi)安排并實(shí)施防火和安排保衛(wèi)措施。經(jīng)雙方協(xié)商達(dá)成書(shū)面協(xié)議，則租賃期限可以延長(zhǎng)。第９條９．１出租房屋的租金總金額共為＿＿＿＿。根據(jù)９．３條和９．４條規(guī)定支付的誠(chéng)意抵押金和保證抵押金的支付也以相同的方法計(jì)算和支付。９．４另外，乙方還應(yīng)付給甲方總額為＿＿個(gè)月租金的保證抵押金。９．５所有根據(jù)本合同應(yīng)支付的款項(xiàng)均由乙方直接轉(zhuǎn)帳付給甲方告知的甲方在北京的開(kāi)戶銀行。９．７雙方各自承擔(dān)各自的稅務(wù)。第五章使用、轉(zhuǎn)租、權(quán)利轉(zhuǎn)移第１１條１１．１除綜合經(jīng)營(yíng)商場(chǎng)和批發(fā)部外，乙方不能把出租房屋用作其他任何目的，未經(jīng)甲方事先的書(shū)面許可，乙方不得把出租房屋的部分或全部轉(zhuǎn)為或改為他用，雙方明確同意在租賃期間如果未經(jīng)甲方的事先書(shū)面許可，出租房屋被全部或部分地作為他用，甲方有權(quán)立即提高租金或迫使乙方終止這類未經(jīng)授權(quán)的使用。１１．３
如果乙方違反１１．２款的規(guī)定，甲方有權(quán)要求乙方立即盡早結(jié)束并彌補(bǔ)這類違約，但無(wú)論怎樣時(shí)間不應(yīng)晚于提出要求后一個(gè)月。第七章合同的修改第１３條對(duì)本合同的任何修改需經(jīng)雙方同意，并以書(shū)面形式作出并經(jīng)有關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)，否則無(wú)效。如果這筆款項(xiàng)超過(guò)三個(gè)月仍未支付，則未清款額的月息應(yīng)增至１．５％。如果發(fā)生了不可抗力的事件，任何一方均不對(duì)另一方因不能履約或延誤履約而遭受的任何損害，成本增加或損失負(fù)責(zé)。（２）如果一方被申請(qǐng)執(zhí)行或要對(duì)其采取執(zhí)行破產(chǎn)或其他類似程序或行動(dòng)時(shí)，另一方可以立即中止本合同。第１７條在本合同到期或提前中止時(shí)，乙方應(yīng)在期滿或中止時(shí)無(wú)需得到通知和要求并不無(wú)理拖延就把其所有物搬出出租房屋，把出租房屋交還給甲方，包括所有的固定裝置和設(shè)備。第九章語(yǔ)言、法律和仲裁第１９條本合同由中、英文寫(xiě)成，兩種語(yǔ)言具有同等效力。仲裁費(fèi)用應(yīng)由敗