【正文】 out to the orderof shipper and endorsed to the　beneficiary　and　blank　endorsed　by　thebeneficiary. 　documents issued earlier than　the　opening　date　of　letter　ofcredit shall not be acceptable. 　in the case of camp。 賣方（簽章）：_________買方（簽章）：_________ _________年____月____日_________年____月____日 附件 contract no:_________ date:_________ the buyer:_________ the seller:_________ the contract， made out， in chinese and english，　both　version　being equally authentic， by and between the seller and　the　buyer　whereby　the seller agrees to sell and the buyer agrees to buy the undermentioned goods subject to terms and conditions set forth hereinafter as follows: name of modity and specification:_________ country of origin amp。 24．仲裁 雙方同意對一切因執(zhí)行和解釋本合同條款所發(fā)生的爭議，努力通過友好協(xié)商解決。買方有權(quán)撤銷全部或部分合同，但并不妨礙買方向賣方提出索賠的權(quán)利。 21．檢驗和索賠 貨物在目的口岸卸畢60天內(nèi)（如果用集裝箱裝運則在開箱后60天）經(jīng)中國進出口商品檢驗局復(fù)驗，如發(fā)現(xiàn)品質(zhì)、數(shù)量或重量以及其它任何方面與本合同規(guī)定不符，除屬于保險公司或船行負責(zé)者外，買方有權(quán)憑上述檢驗局出具的檢驗證書向賣方提出退貨或索賠。 18．i．賣方應(yīng)負責(zé)賠償買方因賣方失寄或遲寄上述單據(jù)而使買方遭受的一切損失。 18．f．對于camp。 18．b．不接受影印、自動或電腦處理、或復(fù)印的任何正本單據(jù)，除非這些單據(jù)印有清晰的正本字樣，并經(jīng)發(fā)證單位授權(quán)的領(lǐng)導(dǎo)人手簽證明。 18．a(chǎn)．5．本交貨條件第17條規(guī)定的裝船通知電報或電傳副本一份。f／cif條 款則注明運費已付，如系fob／fas條款則注明運費待收）。f條件適用之外賣方負責(zé)貨物的保險，但不允許有免賠率。買方絕不接受超過25年船齡的船只。 15．e．一次裝運數(shù)量超過一千噸的貨載或其它少于一千噸但買方指明的貨載，賣方應(yīng)在裝船日前至少10天用電傳或電報通知買方合同號、商品名稱、數(shù)量、船名、船齡、船籍、船只主要規(guī)范、預(yù)計裝貨日、預(yù)計到達目的港時間、船公司名稱、電傳和電報掛號。不得無故繞行或遲延。 15．b．賣方所租船只應(yīng)適航和適貨。 15．camp。 14．e．如買方所訂船只到達裝運港后，賣方不能在買方所通知的裝船時間內(nèi)將貨物裝上船只或?qū)⒇浳锝坏降鯒U之下，賣方應(yīng)負擔(dān)買方的一切費用和損失，如空艙費、滯期費及由此而引起的及／或遭受的買方的一切損失。以便賣方經(jīng)與該船運代理人聯(lián)系及安排貨物的裝運。 14．fob／fas條件 14．a(chǎn)．本合同項下貨物的裝運艙位由買方或買方 方的運輸代理人_________租訂。如系危險及／或有毒貨物，賣方負責(zé)保證在每件貨物上明顯地標(biāo)明貨物的性質(zhì)說明及習(xí)慣上被接受的標(biāo)記。 合同號碼：_________ 買方：_________ 賣方：_________ 本合同由買賣雙方締結(jié)，用中、英文字寫成，兩種文體具有同等效力，按照下述條款，賣方同意售出買方同意購進以下商品： 1．商品名稱及規(guī)格：_________ 2．生產(chǎn)國別及制造廠商：_________ 3．單價（包裝費用包括在內(nèi)）：_________ 4．?dāng)?shù)量：_________ 5．總值：_________ 6．包裝（適合海洋運輸）：_________ 7．保險（除非另有協(xié)議，保險均由買方負責(zé)）：_________ 8．裝船時間：_________ 9．裝運口岸：_________ 10．目的口岸：_________ 11．裝運嘜頭，賣方負責(zé)在每件貨物上用牢固的不褪色的顏料明顯地刷印或標(biāo)明下述嘜頭，以及目的口岸、件號、毛重和凈重、尺碼和其它買方要求的標(biāo)記。 13．其它條件：除非經(jīng)買方同意和接受，本合同其它一切有關(guān)事項均按第二部分交貨條款之規(guī)定辦理，該交貨條款為本合同不可分的部分，本合同如有任何附加條款將自動地優(yōu)先執(zhí)行附加條款，如附加條款與本合同條款有抵觸，則以附加條款為準(zhǔn)。 14．d．貨物裝運日前10－15天，買方應(yīng)以電報或電傳通知賣方合同號、船只預(yù)計到港日期、裝運數(shù)量及船運代理人的名稱。賣方亦應(yīng)與買方的運輸代理或買方保持密切聯(lián)系。但賣仍應(yīng)在裝載貨船到達裝港后立即將貨物裝船，交負擔(dān)費用及風(fēng)險。貨物不得由懸掛中國港口當(dāng)局所不能接受的國家旗幟的船裝載。 15．c．賣方所租載貨船只應(yīng)在正常合理時間內(nèi)駛達目的港。買方不接受船齡超過二十年的船只。超過20年船齡的船只，賣方應(yīng)負擔(dān)超船齡外保險費。 16．cif條件 在cif條件下，除本合同第15條camp。 18．裝船單據(jù) 18．a(chǎn)．賣方憑下列單據(jù)向付款銀行議付貨款： 18．a(chǎn)．1．填寫通知目的口岸的_________運輸公司的空白抬頭、空白背書的全套已裝運洋輪的清潔提單（如系camp。 18．a(chǎn)．4．由制造商及／或裝運口岸的合格、獨立的公證行簽發(fā)的品質(zhì)檢驗證書及數(shù)量或重量證書各兩份，必須注明貨物的全部規(guī)格與信用證規(guī)定相符。 18．a(chǎn)．8．如系賣方保險需提供投保不少于發(fā)票價值110％的一切險和戰(zhàn)爭險的保險單。 18．e．信用證開立日期之前出具的單據(jù)不能接受。 18．h．載運貨船啟碇后，賣方須立即航空郵寄全套單據(jù)副本一份給買方，三份給目的口岸的對外貿(mào)易運輸公司分公司。 20．危險品說明書 凡屬危險品及／或有毒，賣方必須提供其危險或有毒性能、運輸、倉儲和裝卸注意事項以及防治、急救、消防方法的說明書，賣方應(yīng)將此項說明書各三份隨同其他裝船單據(jù)航空郵寄給買方及目的口岸的_________運輸公司。 22．賠償費 因人力不可抗拒而推遲或不能交貨者除外，如果賣方不能交貨或不能按合同規(guī)定的條件交貨，賣方應(yīng)負責(zé)向買方賠償由此而引起的一切損失和遭受的損害，包括買價及／或買價的差價、空艙費、滯期費，以及由此而引起的直接或間接損失。如果上述人力不可抗拒繼續(xù)存在60天以上，買方有權(quán)撤銷合同的全部或一部。仲裁費用除非另有決定，由敗訴一方負擔(dān)。f terms of this　contract　whichshall be applied the seller shall be responsible for　covering　the　cargowith relevant insurance with irrespective percentage. 1advice of shipment: within48hours immediately after pletion of loading of　goods　onboard the vessel the seller shall advise the buyer by cable　or　telex　ofthe contract number， the name of goods，　weight　(net/gross)　or　quantityloaded， invoice value， name of vessel， port of loading， sailing　date　andexpected time of arrival (eta) at the　port　of　destination.　should　thebuyer be unable to arrange insurance in time owing to the sellers failureto give the above mentioned advice of shipment　by　cable　or　telex，　theseller shall be held responsible for any and　all　damages　and/or　lossesattributable to such failure. 1shipping documents 　the seller shall present the following documents　to　the　payingbank for negotiation of payment: 　full set of clean on board， freight prepaid for