中英文常年法律顧問(wèn)合同-預(yù)覽頁(yè)
【正文】 thetransportationandacmodationcostsofPartyBconcerningthetrip(confirmedbyPartyAinadvance)(5)workingdaysuponthereceiptofrelatedvouchersfromPartyBforreimbursement.（4）甲方在乙方?jīng)]有特殊書(shū)面指令的情況下，應(yīng)當(dāng)將本協(xié)議約定的顧問(wèn)費(fèi)匯入乙方下述銀行賬號(hào)：WithoutspecialwritteninstructionfromPartyB,PartyAshallremitthecounselingfeestipulatedhereunderintothefollowingbankacofPartyB:乙方帳戶(hù)：AcName:開(kāi)戶(hù)銀行：BankofDeposit:銀行帳號(hào)：AcNo:七、乙方代理甲方參加重大項(xiàng)目談判、訴訟、非訴訟交涉、調(diào)解或者仲裁活動(dòng)等屬于專(zhuān)項(xiàng)事務(wù)的，應(yīng)另訂委托合同，乙方可酌情減低收費(fèi)，金額由雙方協(xié)商確定。,thenthiscontractshallbeterminatedbyconsensusandwrittenconfirmationofbothparties,otherwise,、工作聯(lián)系A(chǔ)rticle9WorkContact在本合同履行過(guò)程中，甲方、乙方指定的工作聯(lián)系人分別為：Duringtheperformanceofthiscontract,designatedcontactpersonnelofeachpartyis:甲方聯(lián)系人：聯(lián)系電話(huà)：021ContactofPartyA:Phone:021乙方聯(lián)系人：聯(lián)系電話(huà)：021ContactofPartyB:Phone:021聯(lián)系人負(fù)責(zé)轉(zhuǎn)達(dá)各方對(duì)對(duì)方的請(qǐng)示或者要求，轉(zhuǎn)交各種通知、文件和資料，辦理各項(xiàng)事務(wù)性工作，各方更換聯(lián)系人時(shí)應(yīng)當(dāng)及時(shí)通知對(duì)方。Article11Thiscontractispreparedinduplicatewiththesamelegaleffect,eachpartyshallholdonecopy.（以下無(wú)正文）(Notextbelow)
（本頁(yè)為簽署頁(yè)，無(wú)正文）(Thisissigningpagewithnotext)甲方：（簽章）有限公司PartyA(Stamp):法定代表人(簽字)：LegalRepresentative(Signature):聯(lián)系地址：Address:電話(huà)(Tel)：021傳真(Fax)：021乙方：（簽章）律師事務(wù)所PartyB(Stamp):代表人(簽字):Representative(Signature):聯(lián)系地址：Address:電話(huà)(Tel)：021傳真(Fax)：021日期：Date:SigningPlace:
第 11 頁(yè) 共 11 頁(yè)
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1