【正文】
bullion的意思是“金條”。Which引導(dǎo)非限制性定語(yǔ)從句,修飾ship。新概念英語(yǔ)第三冊(cè)逐句精講lesson32 salvage operation had been a plete failure. 打撈工作徹底失敗了?! ≌Z(yǔ)言點(diǎn):up to表示“直到”,后面既可接時(shí)間,又可接其他詞或短語(yǔ)?! ≌Z(yǔ)言點(diǎn):句子結(jié)構(gòu)分析:that引導(dǎo)賓語(yǔ)從句,說(shuō)明“沒(méi)有意識(shí)到的”是什么。新概念英語(yǔ)第三冊(cè)逐句精講lesson31~33新概念英語(yǔ)第三冊(cè)逐句精講lesson31 eccentrics never deliberately set out to draw attention to themselves. 真正古怪的人從不有意引人注意。 語(yǔ)言點(diǎn)2:以下短語(yǔ)都可表示“吸引對(duì)…的注意”: draw attention to capture attention to attract attention to hold attention to catch attention to attrest attention to receive attention to disregard social conventions without being conscious that they are doing anything extraordinary. 他們不顧社會(huì)習(xí)俗,意識(shí)不到自己所作所為有什么特殊之處?! ?to the time of his death, Richard