【正文】
realize what was happening when they were thrown violently into the ,就被猛地拋入了海里。 He has been out of work for two months. 他失業(yè)兩個(gè)月了。 As a boy, Jim devoted himself to tennis. 吉姆小時(shí)候熱衷于網(wǎng)球。 total of,總共?! ?1)farewell比goodbye要正式,可以單獨(dú)使用:Farewell!(再見(jiàn)!再會(huì)!一路平安!)它也可以作名詞或形容詞用: He said farewell to his mother and got on the plane. 他向母親告別后便登上了飛機(jī)?! ?2)kindly在這里為形容詞,表示“仁慈的”、“和藹的”、“親切的”等,這個(gè)詞既可以作形容詞,也可以作副詞: She gave me a kindly smile. 她對(duì)我友好地笑了一下?! e made a gift of £ 60, 000 to his old school. 他向母校贈(zèng)送了6萬(wàn)英鎊?! ?2)mark本義為“給……作記號(hào)/留痕跡”,在這里表示“紀(jì)念”: He marked all the foods which were forbidden with a red pencil. 他用紅筆標(biāo)出所有禁吃的食物。新概念英語(yǔ)第2冊(cè)Lesson85~87課文詳注 新概念英語(yǔ)第2冊(cè)Lesson85課文詳注 of the school, old and new, will be sending him a present to mark the ,學(xué)校的學(xué)生——無(wú)論老同學(xué)還是新聞學(xué)——將送他一件禮物。(thirsty and tired可以換到句首,相當(dāng)于狀語(yǔ)) The villagers here, young and old, are interested in gardening. 這里的村民們,無(wú)論年輕的還是年長(zhǎng)的,都對(duì)園藝感興趣。 (2)present與gift都可以表示“禮物”、“贈(zèng)品”,但gift相對(duì)要正式些: She has just received a beautiful birthday present. 她剛收到一份漂亮的生日禮物。for后面跟的可以是某人的品德、特征等: Jeremy is remembered for his great sense of humour. 人們不會(huì)忘記杰里米那絕妙的幽默感?! ?3)so在這里是一種非正式的用法,表示程度,相當(dāng)于very: This new cheese is so