【正文】
rest 懸念Tthumbnail n.“豆腐干”(文章)timeliness n.時效性。稿件。nose for news 新聞敏感Oobituary n.訃告objectivity n.客觀性off the record 不宜公開報道 on standby 待命onthespot broadcasting 現(xiàn)場直播opinion poll 民意瀏驗overwhelming majority 壓倒性多數(shù)P periodical n.期刊pipeline n.匿名消息來源popular paper 大眾化報紙;通俗報紙 premiere 首映,初次公演 press briefing 新聞發(fā)布會 press corps 記者團(tuán)press spokesman 新聞發(fā)言人 press n.報界;新聞界press conference 新聞發(fā)布會。 vt.插補(bǔ)段落。記者見聞Ffaxed photo 傳真照片 feature n.特寫;專稿 feedback n.信息反饋 file n.發(fā)送消息;發(fā)稿 filler n.補(bǔ)白First Amendment(美國憲法)第一修正案(內(nèi)容有關(guān)新聞、出版自由等)five “Ws” of news 新聞五要素 flag n.報頭。連載小說 contributing editor 特約編輯contribution n.(投給報刊的)稿件。vaudeville 燈謎 riddles written on lanterns 燈會 exhibit of lanterns 守歲 stayingup祭祖宗 offer sacrifices to one39。New Year cake 團(tuán)圓飯 family reunion dinner 年夜飯 the dinner on New Year39。have the Spring Festival 掃房 spring housecleaningcleaning。give New Year39。s call。s visit 辭舊歲 bid farewell to the old year 過年 Guonian。rise cake。dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings 八寶飯 eight treasures rice pudding 糖果盤 candy tray什錦糖 assorted candiesgrowth and good health 西瓜子 red melon seedprosperity糖蓮子 candied lotus seedfulfilling love relationship紅棗 red datessweet【新年物品】對聯(lián) poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry 春聯(lián) Spring Festival couplets 剪紙 papercuts 年畫 New Year paintings 敬酒 propose a toast 燈籠 lantern: a portable light 煙花 fireworks爆竹 firecrackers(People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)紅包 red packets(cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the ing year.)戲曲 traditional opera 雜耍 variety show。banner n.通欄標(biāo)題 beat n.采寫范圍 blank vt.“開天窗” body boil vt.壓縮(篇幅)box brief