【正文】 ，還是沒長大依然那么嬌小，神仙夫妻當然永遠年輕紅顏難老。粉霞紅綬藕絲裙，青洲步拾蘭苕春。天上謠原文翻譯及賞析2天上謠朝代：唐代作者：李賀天河夜轉(zhuǎn)漂回星，銀浦流云學水聲。詩的題目是《天上謠》，“謠，聲逍遙也。這種“合而若離，離而實合”的結(jié)構(gòu)方式顯得異常奇妙。例如蘭桂芬芳，與人間無異；而桂花不落，蘭花常開，卻又是天上特有的景象；仙妾采香，秦妃卷簾，她們的神情舉止與常人沒有什么不同，但仙妾采摘的是月宮里不落的桂花，秦妃身邊有嬌小的青鳳相伴，而且她（它）們都永不衰老，這又充滿神話色彩。但詩人又借助于想象，把它們加以改造，使之更加具體鮮明，也更加新奇美麗。碩鼠》）對美好生活的向往，正是對當時社會現(xiàn)實和個人境遇不滿的曲折表現(xiàn)。對比之下，天上那種春光永駐、紅顏不老的狀況，就顯得特別可貴。末兩句用雄渾的筆墨對人間的景象作了概略的點染。青洲是傳說中的仙洲，山川秀麗，林木繁密，始終保持著春天的景色。它有晨昏之別，仙人也有夙興夜寐的生活習慣，這些又似與人世無異。弄玉升天已有一千余年，而紅顏未老。一天，夫妻二人“同隨鳳飛去”，成了神仙?！盎ㄎ绰洹币饧础盎ú宦洹薄＿@些是詩人站在地面上仰望星空的所見所感，寫實之中揉有一些虛構(gòu)成分，顯示了想象的生發(fā)過程。開頭兩句寫天河。1羲和：神話中給太陽駕車的神。1藕絲裙：純白色的裙子。1耕煙：在云煙中耕耘。青鳳?。盒∏帏P，因為押韻所以倒置。纓：系玉佩的絲帶。注釋回星：運轉(zhuǎn)的星星。天上王子喬又吹起玉笙如鳳鳴，笙管長長，真美真好，他悠然微笑在云煙里，吆喝著龍耕地，種下萬頃仙草。本詩虛構(gòu)了一個盡善盡美的仙境，表達了詩人心懷壯志而生不逢時的感慨和因?qū)氋F的青春年華被白白地浪費而憤恨不已的心情。王子吹笙鵝管長，呼龍耕煙種瑤草。各句平仄的排列有的整飭，有的參差錯落，變化頗大，這種于參差中見整飭的韻律安排，顯得雄峻鏗鏘。前者從現(xiàn)實世界進入幻想世界，后者又從幻想世界回到現(xiàn)實世界，一起一落，首尾相接，渾然一體。它們雖無明顯的連綴跡象，但彼此色調(diào)諧和，氣韻相通。詩人寫子虛烏有的幻境，實際是把世間的人情物態(tài)涂上神奇的色彩。詩中所提到的人物和鋪敘的某些情節(jié)，都是神話傳說中的內(nèi)容。魏風詩人借助具體的形象，表現(xiàn)了塵世變化之大和變化之速。這正是詩歌的命意所在。畫面之四是：穿著艷麗服裝的仙女，漫步青洲，尋芳拾翠。然而，天宮歲月也并非毫無變化。它就是當年引導他們夫婦升天的那只神鳥。秦妃即弄玉，相傳為秦穆公的女兒，嫁給了蕭史，學會吹簫。仙女們正在采摘桂花，把它裝進香囊，掛在衣帶上。星云似水，沿著“河床”流淌，凝神諦聽，仿佛潺潺有聲。詩共十二句，分成三個部分。泛指香花香草。1綬：絲帶。鵝管：行狀像鵝毛的笙管。植：倚。仙妾：仙女。天上一天就是人間百年，讓我，怎能不傷懷摧心。天宮的弄玉，卷起寶簾打開玉窗，又一個明媚的拂曉，窗前梧桐樹永遠枝繁葉茂，帶他們夫妻飛天的小青鳳，還是沒長大依然那么嬌小，神仙夫妻當然永遠年輕紅顏難老。古詩簡介《天上謠》是唐代詩人李賀的一首游仙詩。秦妃卷簾北窗曉，窗前植桐青鳳小。這首詩的韻腳換了三次，平仄交互，時清時濁。開頭二句是詩人仰望星空所得的印象，結(jié)末二句則是仙人俯視塵寰所見的情景。這首詩，全詩十二句，句句都有物象可見，詩人用精心選擇的動詞把某些物象聯(lián)系起來，使之構(gòu)成情節(jié)，并且分別組合為六個不同的畫面。這是詩人幻想的產(chǎn)物，卻又是某種實體的反照。詩人運用神話傳說，創(chuàng)造出種種新奇瑰麗的幻境來?！保ā对娊?jīng)這就是人們所常說的“滄海變桑田”。上述各個畫面互不連綴，然而卻顯得和諧統(tǒng)一，都以仙人活動為主體，以屋宇、花草、龍鳳等等為陪襯，突出天上閑適的生活和優(yōu)美的環(huán)境，以與人世相對比。仙人王子晉吹著細長的笙管，驅(qū)使神龍翻耕煙云，播種瑤草，十分悠閑自在。時間的推移，沒有在她（它）們身上留下任何痕跡，這是天庭的神奇之處。窗前的梧桐樹上立著一只小巧的青鳳。畫面之二是：秦妃當窗眺望曉色。畫面之一是：月宮里的桂樹花枝招展，香氣襲人。天河在轉(zhuǎn)動，回蕩著的流星，泛起縷縷銀光。賞析在一個晴朗的夜晚，詩人游目太空，被璀璨的群星所吸引，于是張開想象的翅膀，飛向那美麗的天庭。⒅蘭苕：蘭草的莖。⒁藕絲裙：純白色的裙子。⑾耕煙：在云煙中耕耘。⑻青鳳?。盒∏帏P，因為押韻所以倒置。⑸纓：系玉佩的絲帶。注釋⑴回星：運轉(zhuǎn)的星星。天上王子喬又吹起玉笙如鳳鳴，笙管長長，真美真好，他悠然微笑在云煙里，吆喝著龍耕地，種下萬頃仙草。東指羲和能走馬，海塵新生石山下。玉宮桂樹花未落，仙妾采香垂佩纓?！背藪吣雇?，還有游春、踏青、插柳、蕩秋千等。鑒賞清明是二十四節(jié)氣之一，但它帶有節(jié)日的氛圍。宮：庭院里的房子。出犯：出，外出；犯，踏青。驕傲的馬匹在帳幃旁昂首嘶鳴，雞群從剛打開的籠子里爭先恐后地竄出來，“咯咯咯”地叫著，四處覓食。柘彈何人發(fā)，黃鸝隔故宮。如果順著這個規(guī)律去找，則就會發(fā)現(xiàn)這位姑娘此時的心理，其寄托著詩人的感情，就是完全可以理解的了。溫庭筠曾得到過令狐綯和宣宗給予他的美好的待遇，但終因不是“真圓”吧，他還是選擇了“竄死”的道路。溫庭筠這里正是通過這位采蓮女一路心思而創(chuàng)造了一位有著高尚情操的姑娘，寫得非常委婉溫柔，又是十分聰明和多情?！毕駵赝ン捱@樣的古詩，說“題既無謂”是可以的，因為他本來就是借題發(fā)揮，本無所謂。荒野的綠色，粉紅的嬌荷，水銀般的露珠兒，這些都是沒有生命的東西，但是作者把它們和人物的心理活動結(jié)合了起來，用它們這些可見的實物來寫人物不可見的心理，于是這些就都有了特定的內(nèi)容。這樣用巨大的社會壓力而扭曲了的、微妙而復雜的心理活動，竟寫得這樣的美而切，令人愛不忍釋。但盡管如此，它畢竟是像驪珠樣的而又肯接近荷心的。妙語雙關(guān)，是荷，是自己。于是，她看到了荷葉上的露珠，像顆極大的珍珠，在上面滾動。這兩句看似離題而實未嘗離題，若即若離，正是筆法的有明有暗?！鞍遵R金鞭大堤上”，分明是意中人已去；“西江日夕多風浪”，是耽心他的安全。把香艷的流傳，抹上了時代傷感的顏色；是她那眼神的流露，卻又分明是詩人的痛苦呻吟。她不是純客觀地去寫芙蓉和臉面，抱著欣賞的態(tài)度，而是夾雜了人物心理的悲傷色彩?！崩畎渍f：“日照新妝水底明，風飄香袖空中舉。這其實是這一類樂府的傳統(tǒng)寫法。所以從她那感嘆于“廢綠平煙”的眼色中，順著邏輯思維，讀者就領(lǐng)悟得到她此時對于唐末皇室腐朽墮落的憂慮。在她，也許只一閃念，然而讀者的思緒卻被她引導到一個古老的故事中去了。由于水面比城市、山林都為開闊，所以歷來劃船的人幾乎總是雙眼望著遠方的。但通過“鳴橈”的這一典型事物，就約制了讀者的想象，使讀者認識到溫庭筠在這里創(chuàng)造的是一個美麗的漁家姑娘。這首詩雖只八句，而且只限于粉沫蓮女在搖船這一簡單的情節(jié)上，然而由于詩人巧妙地融情入景，遂使這短短的八句詩，卻寫出了感時、傷己、懷人、惜志等多層意思，沉郁含蓄，讀來令人蕩氣回腸。賞析樂府詩始于漢武帝?！睋u蕩：搖擺晃蕩。）珠：寶珠。金鞭：一作“金鞍”。平煙：謂漫地而起的煙霧?！避垼▂224。鳴橈（r225。水流清澈見底，美麗的蓮花和嬌媚的人臉兩兩相對，水平如鏡，清清水里映出了那因愁而紅的臉。白馬金鞭大堤上，西江日夕多風浪。水清蓮媚兩相向，鏡里見愁愁更紅。吳苑東邊那荒蕪的綠野上，煙霧漫地而起。注釋蓮浦：種有蓮花的水口?！背鹫做椬ⅲ骸皹铮惕?。廢綠：荒蕪的綠野。鏡：指清澈的水面。驪（l237。列御寇》：“夫千金之珠，必在九重之淵，而驪龍頷下?？计湟猓c《采蓮曲》相似。《蓮浦謠》屬于俗樂，但是如果同《樂府詩集》中他人的《采蓮曲》相比，它有深意得多。搖船的人，通過下聯(lián)“蓮媚兩相向”的“媚”字，可知她是一個美麗動人的姑娘。用現(xiàn)代的話來說，就是“意識流”。待到“吳苑”一出，這就無異于告訴了讀者她此時在想些什么。而越王勾踐這時卻正在臥薪嘗膽，勵精圖治，反而一舉滅掉了吳國，成為歷史上有名的故事。這使她想起清晨臨鏡的情景：她既為青春的艷麗而自喜，也更為歲月的流逝、青春易逝而悲傷?！绷涸壅f：“蓮花亂臉色，荷葉雜衣香?！钡菧赝ン拊谶@里手法上是繼承的，在寫法上卻有所創(chuàng)新。而這內(nèi)心的流露，他又不是運用內(nèi)心的獨白，而是混合了詩人的直接敘述。下一聯(lián)，那跳躍的思緒，正是她愁的具體體現(xiàn)。是以她才會擔心，在這樣的世道里，像他那樣的人，人生的道路上是會多風浪的。船仍在港內(nèi)進行。”樂府詩在表現(xiàn)上慣用諧音的手法，這里的“圓”也就是姻緣的“緣”的諧音。露珠兒滴入了“荷心”，荷的心里明知道它不過“似”驪珠而已，絕不是真正的好姻緣。用“假”亦搖蕩以襯起對于“真”之癡情渴望，十分形象地寫出了一個追求有理的美麗的靈魂。即令讀者不去追尋白馬金鞭指誰，風浪又是什么，甚至也不必去追問作者的身世，然而僅此讀來，也感覺到這是一個心地多么善良而又憂思重重，很值得同情的姑娘，不能不為她的思慮而動心。黃子云在他的《野鴻詩的》中說：“飛卿古詩與義山近體相埒，題既無謂，詩亦荒謬；若不論義理而只取姿態(tài)，則可矣。它的優(yōu)點，恰恰是寓“義理”于“姿態(tài)”之中，而不是離姿態(tài)而說理。正因為她是這樣的逼真感人，不由得使讀者要想到：這或許正是當年的溫庭筠。一個作家的作品，不能離開作家的本身社會地位、政治傾向、性格、氣質(zhì)、文化修養(yǎng)以及他的審美趣味。馬驕偏避幰，雞駭乍開籠。人們興沖沖結(jié)伴踏青，出發(fā)時看到露水在各色花瓣上顫顫欲滴，歸來時領(lǐng)略到微風穿過柳絲拂面而來。春樹：指桃樹。隔：庭院隔墻?，F(xiàn)在“宮”的含義有所擴大，如少年宮、青年宮等。宋呂希哲《歲時雜記》云：“清明節(jié)在寒食第二日，故節(jié)物樂事，皆為寒食所包。第三篇：天上謠原文翻譯及賞析天上謠原文翻譯及賞析天上謠原文翻譯及賞析1原文天河夜轉(zhuǎn)漂回星，銀浦流云學水聲。粉霞紅綬藕絲裙，青洲步拾蘭苕春。天宮的弄玉，卷起寶簾打開玉窗，又一個明媚的拂曉，窗前梧桐樹永