北京第二外國語學(xué)院翻譯碩士(mti)考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線官方消息誰(精)-全文預(yù)覽
【正文】 幸 fellow citizens同胞們foreign affairs office外事辦 fulfill one’s ambitions展鴻圖,酬壯志 generous hospitality盛情款待 genuine friendship真摯友誼give a dinner for a visitor from afar接風(fēng)洗塵goodwill visit友好訪問 gracious invitation盛情邀請 gracious remark熱情的演講,評論 Guest of Honor主賓 gun salute禮炮heartfelt gratefulness由衷的感謝 hearty embrace熱烈擁抱 hearty gratitude衷心的感謝 heritage傳統(tǒng) hospitality好客host a farewell dinner for someone為…餞行 host country主辦國,東道主國家 host主人I’ve long heard of you久仰 impromptu speech即席講話in the pany of…。首腦會議symbol/symbolize象征 thereby從而 threat威脅,恐嚇trailblazer開拓者 trailblazing開拓性 trample踐踏tranquil安靜、寧靜的 transcend凌駕。退步 signify表征,意味著 solidarity團(tuán)結(jié) sound健全的 source來源 sponsor贊助。決議 respectable可敬的 respective分別的,各自的restructure重組。盛行的 prior to在……之前 profound深刻的,意義深遠(yuǎn)的proliferation擴散promising有前途的,有希望的promote/facilitate/enhance/strengthen/advance加強。潛在的 prejudice偏見。使……黯然失色paralysis癱瘓,麻痹partnership合作。協(xié)商objective目標(biāo)。管轄區(qū)域justice正義 legitimate合法的 maintain維持。干涉主義intimidate恐嚇,威逼 intricacy錯綜復(fù)雜irresistible不可抗拒的 jeopardize危及joint muniqu233?；饡uarantee保證 guidance指導(dǎo)gunboat policy(尖船利炮強權(quán)政策h(yuǎn)amper妨礙 harness管理,支配,控制 hereby在此hostility敵意。標(biāo)榜 fluctuation波動。the world over全世界 rights and interests權(quán)利和義務(wù)(makeconcessions讓步 humanitarian人道主義者 fusion融合 trilateral三邊的convey profound condolences to深切哀悼 size up the situation審時度勢mission使命undertaking。encroach on。reciprocal(mutualcourtesy禮尚往來 decencies禮儀。寫作堅持定期完成一定量的非文學(xué)命題寫作任務(wù)；堅持定期完成一定量的非文學(xué)翻譯任務(wù)。第一篇：北京第二外國語學(xué)院翻譯碩士(MTI)考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線官方消息誰(精)北京第二篇：如何準(zhǔn)備翻譯碩士MTI復(fù)試如何準(zhǔn)備翻譯碩士MTI復(fù)試?入學(xué)考試(復(fù)試)主要測試考生的以下能力／素質(zhì)：母語的綜合運用能力，外語的綜合運用能力對信息／邏輯的分析與總結(jié)能力清楚表達(dá)思想的能力溝通技巧世界知識反應(yīng)是否靈敏；是否具備從事口筆譯工作所要求的心理素質(zhì)考生可以在平時從以下方面做準(zhǔn)備：閱讀：堅持每日閱讀高質(zhì)量的英文報紙(如NEW YORK TIMES, INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE)堅持每周閱讀高質(zhì)量的時事周刊（如THE ECONOMIST, TIME）堅持廣泛閱讀國際關(guān)系、經(jīng)濟、歷史、傳記、管理以及科普等
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1