【正文】
る。早いもの勝ち。 horrible weather!這鬼天氣!ひどい天気だ/実にいやな天気だ。 is ready at six. 晚餐六點(diǎn)鐘就好了。 has been to 。t make up. 媽媽不化妝。ただの退屈しのぎ/ひまつぶしだ。その件にはちょっと驚いた。永遠(yuǎn)に忘れない。 was not a bit tired. 他一點(diǎn)也不累。 is collecting money. 他在籌集資金。 are a chicken. 你是個(gè)膽小鬼。あれらはスイカだ。いつものことだから/もう慣れている。 a sound was 。どうぞお?dú)輼Sに。 doesn39。このようにやってみるよ。 could hardly speak. 我簡直說不出話來。これ、プレゼントです。 suggested a 。回答。彼の収入はかなり高い。運(yùn)をあてにするな。手、冷たいね。(あなた、)ちょっと運(yùn)動(dòng)しなさい/運(yùn)動(dòng)が必要だね。 house is my own. 這所房子是我自己的。この子は仕事がない。 me,love my dog.(諺語)愛屋及烏。s against the law. 這是違法的。最近はどう?これに関することは全部知ってるよ/これについては何でも知ってる。彼は叔父から100ドルを借りてる。 can39。よくやった!馬子にも衣裝。 are good friends. 我們是好朋友。 out of my way!讓開!知識(shí)は力なり。6時(shí)に會(huì)おう。39。 am a football fan. 我是個(gè)足球迷。 always talks big. 他總是吹牛。彼女は何が好きなの。s a good idea. 這個(gè)主意真不錯(cuò)。あなたのペンを使ってもいいですか。39。いい考えがあるよ。(あなた)何を言ってるか、(私には)わからない。 can39。そんな謙虛になさらなくても。t be so modest. 別謙虛了。I suppose So. 是的,我也這么認(rèn)為。バスが來た。39。 wait and see!等著瞧!ざま見ろ!さあ、決めよう。見てくるよ。39。もう一回言っていただけますか。 e easy go. 來得容易,去得快。だまされるな。39。 should I do? 我該怎么辦? 私、どうしたら/すればいいでしょうか。39。 pain,no gain. 不勞無獲。39。このスポーツが好きだ。そうするしかない/それはやむを得ないことだ。彼は勇気が足りない。かれは電車(列車)で來た。今はそう悪くない。s a fine day。ll fix you Up. 我會(huì)幫你打點(diǎn)的 力を貸すよ/任せておいて。 don39。 day will do. 哪一天都行夕いつでもいい。(あなた、)私にひとつ借りがある。39。m in a hurry!我在趕時(shí)間!急いでるから。 just made it!我做到了!やった/できた!39。 me a hand!幫幫我!手を貸してくれ。 set me up!你出賣我!よく裏切ったな! I help you? 我能幫你嗎? 手伝いましょうか。時(shí)は金なり。ダイエット中です。 yourself. 別客氣。落ち著きなさい/落ち著いて。はい、どうぞ。これはいい(ね)。我是他的影迷。t worry. 別擔(dān)心。39。39。ちょっと考えさせて/さあ見てみよう/考えてみよう。39。 doubt it 我懷疑。s up? 有什么事嗎? なんかあるの? careful!注意!気をつけて/つけなさい。もう一度やってみる。 care!保重!お大事に/お元?dú)荬恰?luck!祝好運(yùn)!ご幸運(yùn)を祈る/がんばって/ごきげんよう decline!我拒絕!斷る(よ)。 you!祝福你!お幸せに/お大事に。這邊請(qǐng)。おごるよ/私のおごりだ。39。はら(おなか)がいっぱい。 quiet!安靜點(diǎn)!靜かにしろ/しなさい up!振作起來!しっかりしろ/しなさい?がんばれよ job!做得好!よくやった/できた。さよなら/。 yet. 還沒。我同意。 on. 來吧(趕快)おいて/早く。 go!放手!放せ。比如ばかめ ba ka me、やろうめ ya lome、人名后加“め”…… 還有罵女人叫“あま a ma”,Slayers的TV第一部第一話時(shí)那盜賊頭目就罵リナ:「このアマ!」ぼけ bo ke——大呆瓜 へたくそ(下手糞 he ta ku so)——大笨蛋 こぞう(小僧 ko zo)小家伙 こむすめ(小娘 ko mu si me)小妞 きちがい(気違い ki qi gai)瘋子 けち ke qi小氣鬼たわけもの ta wa ke mo no蠢材いなかもの(田舎者 i na ka mo no)鄉(xiāng)下人えっち e qiへんたい(変態(tài) hen tai)すけべ si ke be色鬼,** むしけら(蟲けら mu xi ke la)微不足道的人 よわむし(弱蟲 yo wa mu xi)膽小鬼 なきむし(泣き蟲 na ki mu xi)愛哭的人 げひん(下品 ge hen)下流 いやらしい i ya la xi卑鄙,下流どろぼう(泥棒 do lo bo)小偷 冷房泥棒享受冷氣而不買東西的人 かしなず(蚊不死 ka xi na zi)麻子臉 ばかづら(馬鹿面 ba ka zi la)長相愚蠢 おいぼれ(老いぼれ o i bo le)老糊涂,老家伙。貴様(きさま ki sa ma):男性對(duì)對(duì)方輕蔑的稱呼,也用在親近人的隨便稱呼。滾出去うるせい(うるさい)你很煩どいた、どいた!讓開,讓開!でたらめをいうな?!窘Y(jié)尾語】-やがる ya ga lu 例句:とっとと 行きやがる!to toto i ki ya ga lu 快滾!やがる是個(gè)表示厭惡的補(bǔ)動(dòng)詞。だまれ!da ma le =shut up!玩DC版《羅德島戰(zhàn)記》時(shí)經(jīng)常聽到的話語,“住嘴!”這句話本身已經(jīng)厭煩對(duì)方了。(笑)此外“バカヤロ”ba ka ya lo 的意思更這個(gè)“この野郎”差不多。てめえ(てまえ te me)、野郎(やろう ya lo)、畜生(ちくしょう qi ku xio)、くそ ku so??還有后綴“め me”。很常用。おのれ—— 你這家伙,你這小子。當(dāng)你處于極度憤怒的狀態(tài)下你也會(huì)罵人,罵人的日語口語不要求親們掌握,但也應(yīng)該了解一下。是愚蠢、傻瓜、笨腦子的意思。阿呆,彪(あほう a ho)間抜け(まぬけ ma nu ke)、愚か者(おろかもの o lo ka mo no)白癡(はくち ha ku qi)、フル fool(這個(gè)是英文)、癡呆(ちほう