【正文】 21 對于質(zhì)量小于 5kg的玩具﹐下列情況不可能﹒ ? 不打開玩具就取出電池﹒ ? 用玩具 中 電池對其它電池充電﹒ 對質(zhì)量超過 5kg的玩具﹒ ? 電池固定在玩具 中 ﹒ ? 提供確保充電時(shí)電極正確的聯(lián)接方法﹒ ? 充電時(shí)玩具不能開動﹒ 檢查是否符合﹒ 20W的系列發(fā)動機(jī)﹒ 檢查是否符合﹒ 中 不應(yīng)含有石棉﹒ 檢查是否符合 ﹒ ﹔ ﹒ 電線應(yīng)保護(hù)起來﹐使它們不能與飛邊﹒毛刺或類似可接觸邊緣﹐這可能 會損害到其絕緣性能﹒ 電線經(jīng)過的洞應(yīng)有圓滑的表面或附上絕緣套筒﹐有效地防止電線與活動 部件相接觸﹒ 檢查是否符合﹒ ﹐以便在玩耍過程 中 漏電距離和缺口不至降 低到 18條規(guī)定的值以下﹒ 檢查是否符合﹒ ﹔ 合 相關(guān)一致標(biāo)準(zhǔn)的要求﹐ 只 要這些標(biāo)準(zhǔn)在理論上適用﹒ 通過檢查和 ﹒ 注意﹔相關(guān)部件符合歐洲標(biāo)準(zhǔn)并不理所當(dāng)然地符合本標(biāo)準(zhǔn)要求﹒ 中 承載電流超過 3A的開關(guān)或自動控制器應(yīng)該符 合 附錄 C﹒然而﹐如果它們發(fā)生在玩具上的條件和附錄 C中 所規(guī)定的 循環(huán)數(shù)被分開測試并分別符 合 EN 61058或 EN 進(jìn)一步 測試就可使用﹒ 注意﹔對承載電流不超過 3A的開關(guān)或自動控制器無特殊要求﹒ ﹐則玩具的使用條件應(yīng)符 合 標(biāo)注﹐除非另有 規(guī)定﹒ 必須符 合 其它標(biāo)準(zhǔn)的部件的測試﹐一般地﹐按照相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)單獨(dú)進(jìn)行 . 如果部件在標(biāo)明的范圍內(nèi)使用﹐按照發(fā)生在玩具上的條件測試玩具﹐ 按照相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)要求取樣 品 量﹒ 如果相關(guān)部件沒有一致標(biāo)準(zhǔn)或部件上無標(biāo)識或不按照標(biāo)注使用﹐則按 照玩具上會發(fā)生的情況進(jìn)行測試﹒一般地﹐按照類似規(guī)格要求取樣 22 品 量﹒如果存在國際標(biāo)準(zhǔn)﹐那幺對部件的測試可按此標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行﹒ 通過低溫接回可恢復(fù)的熱斷流器﹒ 溫控開關(guān)﹒ 檢查是否符合﹒ 合 EN 60742. 檢查是否符合﹒ 注意﹔變壓器同玩具分開后再進(jìn)行測試﹒ ﹔ 和電子連接件應(yīng)能承受住玩耍 過程 中 發(fā)生的機(jī)械壓力﹒ 這些用途的螺絲不應(yīng)是軟的易斷的金屬材料﹐如鋅 ,鋁﹒若它們是絕緣材 料制的 ,則其直徑至少 3mm﹐且不能用于連接任何帶電部件﹒ 導(dǎo)電的螺絲應(yīng)擰進(jìn)金屬中﹒ 通過檢 查 和下列測試檢 查 是否符合﹔ 導(dǎo)電的或是由使用者緊固的螺絲和螺帽﹐如果不符 合 本標(biāo)準(zhǔn)的則進(jìn)行下列 測試﹒ 無震動時(shí)將螺絲和螺帽緊固和卸下來﹔ 10次﹐對同絕緣細(xì)線連接的螺絲﹒ 5次 ﹐對螺帽和其它螺絲﹒ 同絕緣細(xì)線連接的螺絲﹐每一次都要全部取出再擰進(jìn)去﹒ 測試 中對合 適的螺絲刀 ,扳手或螺帽扳手施加表 1中 所示的 拉 力﹒ 第一欄適用于不帶帽的金屬螺絲﹐如果緊固時(shí)螺絲不從洞眼 中 突出﹒ 第二欄適用于其它材料的螺絲和以及絕緣材料的螺絲和螺帽﹒ 表 1﹔螺絲和螺帽的測試力 螺絲的最小直徑 （外線長度） mm 拉力 Nm I II ≦ ≦ ≦ ≦ ≦ ≦ ≦ ? 不應(yīng)發(fā)生不能繼續(xù)緊固或通電的損傷﹒ 注意﹔測試用螺絲刀的葉片形狀要同螺絲帽相吻合﹒ 23 進(jìn)行導(dǎo)電﹐除非金屬部件 中 有足夠彈力以彌補(bǔ)絕緣材料可能會發(fā)生的收縮 或變形﹒ 注意﹔不認(rèn)為陶瓷是易于收縮或變形的材料﹒ ﹒ 不同電極的部件之間的漏電距離和缺口不應(yīng)低于表 2中 給出的以毫米單位的 值﹒ 檢查和測量是否符合﹒ 圖 2﹔漏電距離和缺口最小值（單位﹔毫米） 不同電極之間的距離 漏電距離 *3) 缺口 *1).*3) 若防止接觸灰塵 *2) 若不防止接觸灰塵 若是涂漆或上釉的線圈 *1).規(guī)定的缺口不適用于自動控制器﹐微隙結(jié)構(gòu)的開關(guān)以及類 似裝置之間的接觸 空隙或缺口﹐或上述裝置導(dǎo)電部件之間的﹐由于接觸活動不同導(dǎo)致缺口不同 的空氣間隙﹒ *2).一般地﹐內(nèi)部有能防塵的適當(dāng)防塵蓋的玩具﹐不要求進(jìn)行真空封袋﹐條件是 玩具本身不產(chǎn)生灰塵﹒ *3).涂漆線路 板 上的導(dǎo)體若不再在邊緣﹐表 中 的值可降到﹒ ﹐若防止接觸灰塵﹒ ﹐若不防止接觸灰塵﹒ ﹒耐火﹔ 注意﹔ 1﹒本條僅對支持或直接封閉通電部件的絕緣材料﹒ 注意﹔ 2﹒附錄 D給出本條測試的選擇和次序﹒ 過 12V﹐電流超過 3A的玩具 中 ﹐封閉通電部件的非金屬材 制的外件和支持通電部件的絕緣制的部件的耐熱性能要好﹒ 注意﹔ 1﹒在 測試中測量電壓和電流﹒ 注意﹔ 2﹒不應(yīng)對若失靈不會使得玩具不符合本標(biāo)準(zhǔn)的部件進(jìn)行測﹒ 注意﹔ 3﹒工作電壓和電流較低的玩具﹐不認(rèn)為能產(chǎn)生足夠?qū)е挛ｋU(xiǎn)的熱量﹒ 通過用圖 2所示儀器對相關(guān)部件進(jìn)行球壓測試（ ballpressre test）檢 查 是否符 合 ﹒ 測試之前﹐待測部 件在溫度在 15176。C和 30186。Ｃ ,干燥點(diǎn)約 69186?；蛴猛婢吒綆У墓ぞ呖刹? 下或打開的部件 。Fax:0181 996 7001 關(guān)于對國際標(biāo)準(zhǔn)訂單之回復(fù) ,除非另作要求 ,由 BSI提出對已發(fā)行的英國標(biāo)準(zhǔn)的修補(bǔ) . 關(guān)于標(biāo)準(zhǔn)的信息 : BSI通過其圖書館 Database, BSI信息技朮部 (BITS)及其技朮幫助部提供關(guān)于國內(nèi) ?歐洲和國際標(biāo)準(zhǔn)的范圍信息 .Chiswick的信息部聯(lián)系 : Tel:0181 996 7111。Fax:0181 996 “附加”最新服務(wù) ,以確保用戶能自動收到本標(biāo)準(zhǔn)的最新修改 . 購買標(biāo)準(zhǔn) : 所有 BSI訂單國際和外國標(biāo)準(zhǔn)出版物應(yīng)發(fā)給在 Chiswick的銷售部 ,消費(fèi)者服務(wù) 中心 . Tel:0181 996 7000。并且它們的應(yīng)用是以發(fā)掘某些才能為條件的 . 由于給兒 童 不該使用的玩具 ,或者玩具的使用不是按照設(shè)計(jì)目的進(jìn)行而引起的傷害事故時(shí)有發(fā)生 .因此 ,在選擇玩具或游戲時(shí)一定要格外小心 ,還應(yīng)考慮 使用玩具的兒 童 心理和生理發(fā)育情況 . 本標(biāo)準(zhǔn)的目的在于盡肯能減少玩耍時(shí) ,尤其是對使用者不明顯的傷害 ,但不包括其固有危險(xiǎn) .鑒于兒 童 的正常行為即他們不會象一般 成 年使用者那樣謹(jǐn)慎小心 ,所以我們也應(yīng)考慮到玩具的正常使用或可預(yù)見的使用 . 考慮到玩具使用過程 中 的磨損和斷裂 ,本標(biāo)準(zhǔn)適用于新玩具 .. 本標(biāo)準(zhǔn)的要求并未免除兒 童 的家長或其監(jiān)護(hù)人對正在使用玩具的兒 童 進(jìn)行監(jiān)護(hù)的責(zé)任 . 本標(biāo)準(zhǔn)包括所有的電子玩具小到紐扣電池起動的燈 大 至鉛酸電池驅(qū)動的座騎 .這使得要根據(jù)玩具類型而制定不同的要求和進(jìn)行不同測試 .對不同玩具進(jìn)行測試的 7 選擇標(biāo)準(zhǔn)在第 6款 ,指導(dǎo)在附錄 B. 為了同本標(biāo)準(zhǔn)一致 ,電子玩具還必須符 合 EN 71. 符 合 本標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容的玩具 ,如果在檢查和測試時(shí)發(fā)現(xiàn)有其它特性沒有達(dá)到這些要求所要的安全水平 ,則不能理所當(dāng)然地認(rèn)為它符 合 本標(biāo)準(zhǔn)的安全規(guī)則 . 對原料和構(gòu)造方式同本標(biāo)準(zhǔn)具體要求不同的玩具要按照本要求的目的進(jìn)行檢查 和測試 ,如果本質(zhì)上相符則可以判斷它符 合 本標(biāo)準(zhǔn) . 本標(biāo)準(zhǔn)包括附錄 IIEC指示 88/378/EEC *1)玩具安全 中 所述的關(guān)于電器的基本安全要求 ..本標(biāo)準(zhǔn)不包括 EC指引 91/157/EEC和 93/86/EEC *2)其 中 所涉及含有污染環(huán)境的物質(zhì)的電池的處理方法 . *1)88/378/EEC—1998 年 5月 3號的關(guān)于玩具安全會員國的約法會議指導(dǎo) . *2)91/157/EEC—1991 年 3月 18 號關(guān)于含有某些危險(xiǎn)物質(zhì)的電池和照明燈的會議指導(dǎo) . 93/86/EEC—1993 年 10 月 4 日會議指導(dǎo)適用于含有某些危險(xiǎn)物質(zhì)的電池和照明燈的技術(shù)程序 會議指導(dǎo) 91/157/EEC. : 本標(biāo)準(zhǔn)關(guān)于電子玩具安全要求 ,它還適用于電子結(jié)構(gòu)的產(chǎn) 品 和電子功能玩具 . 用電運(yùn)轉(zhuǎn)而不作為主要動力的玩具 也包括在本標(biāo)準(zhǔn)之內(nèi) . 注意 : . 注意 : ,或者由玩具內(nèi)部裝在電池盒中的電池提供 . 注意 : . 如果玩具的包裝也可以用于玩耍的話 ,則把它算作是玩具的一部分 . 注意 : : 測試儀器 手提兒童照明設(shè)備 (EN 60598210) *1) 另外 ,考慮到附錄 I中的關(guān)于玩具安全的 EC指導(dǎo) ,本標(biāo)準(zhǔn)不適用于 : 圣誕節(jié)裝飾品 . 供成年人收藏按比例縮小的模型 . 游戲場中供集體使用的設(shè)備 . 運(yùn)動器材 . 供在深水中使用的水上器材 . 供成年人收藏民間玩偶 ,裝飾玩偶以及類似物品 . 在公共場所 (購物中心 .車站等 )安裝的 專門 玩具 . 煙火 ,包括火藥帽 . 帶金屬探頭的標(biāo)槍類 . 電烤箱 .電燙斗或其它額定電壓超過 24V的實(shí)用性產(chǎn)品 . 教學(xué)中在成人指導(dǎo)下使用的含發(fā)熱組件的產(chǎn)品 . 裝有內(nèi)燃機(jī)的車輛 . 玩具蒸氣機(jī) . 設(shè)計(jì)在公共道路上作運(yùn)動或旅行的自行車 . 8 額定電壓超過 24V,可與電視屏幕連接的電子游戲機(jī) . 武器仿真品 . 兒童使用的 首飾 . 非上述各項(xiàng)所導(dǎo)致的電的危險(xiǎn) ,適用 EN 71. *1).EN 60598210:1989—照明設(shè)備 —Part2:特殊要求 —10部分 :手提兒童照明設(shè)備 . 本歐洲標(biāo)準(zhǔn)通過注明日期和未注明日期的參考引用了一些其它出版物的條 款 ,這些資料在本文 中 的適當(dāng)部分引入并在后面注明出處 .凡注明日期的參考 ,其 出版后的修正或修改形式引入時(shí)才能適用于本標(biāo)準(zhǔn) .凡未注明日期的參考 , 被引用的出版物的最新版 (包括修訂版 )適用于本標(biāo)準(zhǔn) . 參考 年份 名稱 EN 71 系列 玩具安全 EN 711 1988 Part 1:機(jī)械和物理性能 EN 713 1994 Part 3:某些元素的轉(zhuǎn)移 EN 60065 1993 主要的家用和類似常用的電器或相關(guān)產(chǎn)品的安全 要求 .(IEC 65:1985+A 2:1989+A 3:1992,修訂版 ) EN 60068263 1994 環(huán)境測試 —Part 2:試驗(yàn) —例子 :拋擲彈錘 (IEC 68263:1991) EN 603201 1987 家用或類似常用電器的聯(lián)接器 . (IEC 320:1981+A 1:1984+A 2:1985,修訂版 ) EN 603351 1994 家用或類似電器的安全性 .Part 1:總要求 . (IEC 3351:1991,修訂版 ) EN 60529 1991 蓋帽提供的保護(hù)程度 (IP Code)