【正文】
ce required for an operation 整頓 Sort 5S工作場(chǎng)地有序安排 Continued 13 Shanghai Changzhou Guangzhou Jinan Suzhou Tianjin Qingdao 第二步 :整頓 (分類 ) Second S =Seiton (SORT) 將所有不需要的物品清除出局之后 , 接下來(lái)應(yīng)使環(huán)境有序化。 Wuxi Shenzhen Nantong Hangzhou Qingdao ?設(shè)施 工具 /工作臺(tái) /桌子 /椅子等 Facilities –Tools, work tables, desks, chairs, etc. ?地點(diǎn) 地板 /書架 /房間等 Location – Floors, shelves, rooms, etc. ?文檔 通知 /通報(bào) /備忘錄 /公告牌等 Documents – Notices, circulars, memos, bulletins etc. ?機(jī)器 復(fù)印機(jī) /計(jì)算機(jī) /傳真機(jī)等 Machines –Copiers, puters, FAX machines, etc. ?用具 折疊機(jī) /裝訂機(jī) /夾紙板等 Fittings – Folders, binders, files, etc. ?文具 鉛筆 /鋼筆 /橡皮 /夾子 /備忘活頁(yè)簿等 StationeryPencils, pens, erasers, clips, memo pads, etc. ?其它 書 /雜志 /宣傳冊(cè)等 Others – Books, magazines, pamphlets, etc. 紅色標(biāo)簽 活動(dòng) Red Label Campaign 什么東西可以貼 紅色標(biāo)簽 ? What will be Red Labeled ? 人 /消防用品不可以貼 紅色標(biāo)簽 ! No Red Labeled on people/fire pipes! 整理 Sift 5S工作場(chǎng)地有序安排 Continued 9 Shanghai Wuxi Shenzhen ? 在將貼上紅色標(biāo)簽的箱子或柜子清除之前,應(yīng)確保它們?nèi)慷际强盏?。 Qingdao 紅色標(biāo)簽 運(yùn)動(dòng) 紅色標(biāo)簽 運(yùn)動(dòng)是一種目視管理工具,其有助于識(shí)別不必要的物品。 Wuxi Shenzhen Jinan Suzhou Tianjin 對(duì)于那些不再需要 , 不再適用于本區(qū)域的目的、或數(shù)量過(guò)多者應(yīng)予清除。 Nantong Hangzhou PURPOSE: Workplace anization puts order to the workplace, allowing outofstandard conditions to be visible. It eliminates waste and makes our daily tasks more fortable, accurate, easier and less costly. 格言: 一個(gè)蘿卜一個(gè)坑 Motto: A Place for Everything and Everything in its Place 5S工作場(chǎng)地有序安排 Continued 5 Shanghai Jinan Suzhou Tianjin Changzhou Guangzhou 術(shù)語(yǔ) ”5S”(或稱為用于工作場(chǎng)地有序安排的 5個(gè)步驟 )源于日本 Toyota, 為獲取干凈、有序且安全的工作環(huán)境所采用的 5個(gè)詞。 Nantong Hangzhou Qingdao What is Workplace Organization? 什么是工作場(chǎng)地有序安排? T R A S H T O W E L S G L O V S Workplace Organization VideoWPO 1. 工具一: 5S工作場(chǎng)地有序安排 (Workplace Organization) Continued 2 Shanghai Wuxi Shenzhen Tianjin Suzhou Jinan Guangzhou Changzhou 你們將學(xué)習(xí)如何認(rèn)清浪費(fèi) , 并用一種稱為 ”5S”的工具來(lái)消除浪費(fèi)。 Shenzhen Wuxi Qingdao 創(chuàng)建 并保持安排有序、清潔干凈、高效性能的工作場(chǎng)地一種 流程 和 方法 A Process and method for creating and maintaining an anized, clean, highPerformance workplace 改善所需條件 記律 A conditioning discipline for Kaizen 1 S整理 – 分離 及丟棄 (篩選 )Segregate Discard (“Seiri”) 2 S整頓 –排序及識(shí)別 (分類 )Arrange Identify (“Seiton”) 3 S清掃 – 清掃 及日檢 (清掃 )Clean Inspect Daily (“Seiso”) 4 S清潔 – 經(jīng)常 重訪 (保持 )Revisit Frequently (“Seiketsu”) 5 S素養(yǎng) – 主動(dòng)保持 (自律 )Motivate To Sustain (“Shitsuke”) 如何做 5S How 5S? 5S工作場(chǎng)地有序安排 Continued 4 Shanghai Hangzhou Nantong 它能消除浪費(fèi),使日常工作更舒適、精確、方便并降低成本。 Guangzhou Changzhou 分清主次。 Define the purpose of the area. Distinguish the necessary from the unnecessary. Discard any items that are no longer needed, do not fit the purpose of the area, or have quantities that are too high. Special emphasis should be placed on how often the remaining