【正文】 布鞋。The Young Manhood of Studs Lonigan朗尼根的青年時代,Judgement Day末日窩審判)。斯納爾的夢幻生涯。The Moon is Down月亮下去了。Tortilla Flat煎餅房。Shakespear in Harlem哈萊姆的莎士比亞。蘭斯頓沃爾夫19001938Look Homeward,Angel天使，望鄉(xiāng)→（續(xù)）Of Time and the River時間與河流。For the Marriage of Faustus and Hellen為浮士德和海倫的婚姻而作。The Winners Take Notheing勝者無所獲。The Torrents of Spring春潮。The Dry Season。Light in August八月之光。?？思{18971962The Marble Faun云石林神（詩集）。The Diamond as Big as the Ritz像里茨飯店那樣大的鉆石。The Last Tycoon最后的巨頭短篇小說：Flappers and Philosophers姑娘們和哲學(xué)家們。菲茨杰拉德18961940(迷惘的一代)The Side of Paradise人間天堂。District of Columbia哥倫比亞大區(qū)(The Adventures of a Young Man一個年輕人的冒險。Manhattan Transfer。The Ttriple Thinkers三重思想家。威爾遜18951972Travel in Two Democracies在兩個民主國家里旅行。Viva萬歲。Battle Hymn歌。Change The World改變世界。Conquistador新西班牙的征服者。麥克利什18921982Towers of Ivory象牙塔。The Jitting of Granny Weatherall）。The Iceman Cometh送冰的人來了。The Hairy Ape毛猿。The Moon of the Carribbeans加勒比人之月多幕劇：Beyond the Horizon天邊外（其成名作）。Family Reunion大團(tuán)圓。Death by Water水邊之死。艾略特18881965Prufrock and Other Observations普羅夫洛克（荒原意識）。Tribute to the Angels天使頌。Collected Poems(Dread山精。Personage面具。Cathay華夏（英譯中國詩）。It can’t Happen Here事情不會發(fā)生在這里。Arrowsmith艾羅史密斯。劉易斯18851951(美國第一個獲諾貝爾獎)Dur Mr Wrenn我們的雷恩先生。Proletarian Portrait無產(chǎn)階級畫像（from An Early Martyr先驅(qū)）。Asphodal,That Green Flower常青花日光蘭（長詩）名詩：Red Wheelbarrow紅色手推車。Complete Poems。Spring and All春。Newspaper Days新聞記者的歲月。Collected Poems詩集4Henry Louis Mencken孟肯18801956Bernard Shaw:His Plays肖伯納的戲劇。Notes Toward a Supreme Fiction關(guān)于最高虛構(gòu)的札記(Peter Quince at the Clavier彼得Cornhuskers輾米機(jī)（Fog霧）。The War Years戰(zhàn)爭的年代（林肯傳記）。I Want to Know Why我想知道為什么4Carl Sandburg卡爾Poor White窮苦的白人。安德森18761941Windy McPherson’s Son饒舌的麥克斐遜的兒子。Mountain Interval山間（成熟階段）(The Road Not taken沒有選擇的道路)。Death Comes for the Archibishop大主教之死4Gertrude Stein格特魯?shù)翺n being Creative論創(chuàng)造性4Villa Sibert Cather維拉白壁德18651933（新人文主義主要代表）Literature and the American College文學(xué)與美國學(xué)院（）要求恢復(fù)古典文學(xué)教學(xué)。King Coal煤炭大王。The Mexican墨西哥人。The War of the Classes階級之間的戰(zhàn)爭。The Iron Heel鐵蹄。倫敦18761916The Son of the Wolf狼之子,The Call of the Wild野性的呼喚。An American Tragedy美國的悲劇（被稱為美國最偉大的小說）。The Bride Comes to Yellow Sky新娘來到黃天鎮(zhèn)3Theodore Dreiser西奧多McTeague麥克提格（naturalistic）。The Man Against the Sky襯托著天空的人。馬斯特斯18681950A Book of Verse詩集。The Philadephia Negro。B Dubois威廉A Backward Glance回首往事3George Santayana桑塔亞那18631952Scepticism and Animal Faith懷疑主義與動物性信仰。Ethan Frome。Henry歐加蘭18601940Crumbling Idol崩潰的偶像（真實主義veritism）。The Blindman’s World and Other Stories育人的世界及其他2Edwin Charles Markham馬卡姆18521940The Man With the Hoe荷鋤人2Charles Waddell Chesnutt查爾斯Cobwebs from an Empty Skull來自空腦殼的蜘蛛網(wǎng)短篇小說集：Tales of Soldiers and Civilians軍民故事。Notes and Reviews札記與評論。詹姆斯18431916小說：Daisy Miller苔瑟NovelWriting and NovelReading小說創(chuàng)作與小說閱讀2Henry Adams享利 A Hazard of Now Fortunes時來運(yùn)轉(zhuǎn)。狄恩The Tragedy of Pudd’nhead Wilson傻瓜威爾遜。The Prince and the Pauper王子與貧兒。The Innocent’s Abroad傻瓜出國記。道格拉斯的生平與時代1Emily Dickinson埃米莉The Pearl of Orr’s Island奧爾島的珍珠。比徹In War Time and Other Poems內(nèi)戰(zhàn)時期所作。斯坦迪什的求婚敘事長詩；Poems on Slavery奴役篇反蓄奴組詩1John Greenleaf Whittier約翰Tales of a Wayside Inn路邊客棧的故事詩集：An April Day四月的一天/A Psalm of Life人生禮物/Paul Revere’s Ride保羅朗費(fèi)羅18071882The Song of Hiawatha海華沙之歌美國人寫的第一部印第安人史詩。Piazza廣場故事。Mardi瑪?shù)亍ong of Myself自我之歌1Herman Melville赫爾曼I hear America Singing我聽見美洲在歌唱。梭羅18171862Wadden,or Life in the Woods華騰湖或林中生活。The House of the Seven Gables有七個尖角閣的房子心理若們羅曼史。霍桑18041864Twicetold Tales盡人皆知的故事。School Address神學(xué)院演說Concord Hymn康考德頌。Selfreliance論自立。愛默生18031882Essays散文集:Nature論自然新英格蘭超驗主義者的宣言書。The City in the Sea海城。李歌特風(fēng)格；首開近代偵探小說先河，又是法國象征主義運(yùn)動的源頭Tamerlane and Other Poems帖木兒和其他詩。Tales故事集。A Forest Hymn森林賦?？聜怢eatherstocking Tales皮裹腿故事集:The Pioneer拓荒者；The Last of Mohicans最后的莫希干人。費(fèi)尼莫爾Poor Richard’s Almanack窮查理歷書；The Way to Wealth致富之道；The Autobiography自傳Thomas Paine托馬斯富蘭克林17061790A Modest Inquiry into the Nature and Necessity of a Paper Money。歐文17831859A History of New York紐約的歷史美國人寫的第一部詼諧文學(xué)杰作；The Sketch Book見聞札記The Legend of Sleepy Hollow睡谷的傳說使之成為美國第一個獲得國際聲譽(yù)的作家；Bracebridge Hall布雷斯布里奇田莊；Talks of Travellers旅客談；The Alhambra阿爾罕伯拉James Fenimore Cooper詹姆斯The Littlepage Manuscripts利特佩奇的手稿。The Deerslayer殺鹿者William Cullen Bryant威廉 The Whitefooted Deer白蹄鹿。坡18091849（以詩為詩；永為世人共賞的偉大抒情詩人葉芝）Tales of the Grotesque and Arabesque怪誕奇異故事集。Annabel Lee安娜貝爾The Raven and Other Poems烏鴉及其他詩:The Raven烏鴉。沃爾多The Oversoul論超靈。English Traits英國人的特征。Days日子首開自由詩之先河9．Nathaniel Hawthorne納撒尼爾The Scarlet Letter紅字。大衛(wèi)惠特曼18191892Leaves of Grass草葉集:Song of the BroadAxe闊斧之歌。The Tramp and Strike Question流浪漢和罷工問題。Omoo奧穆。Pierre皮爾埃。沃茲沃思Belfry of Bruges and Other Poems布魯茨的鐘樓及其他詩。The Courtship of Miles Standish邁爾斯Voice of Freedom自由之聲。A Winter Idyl冬日田園詩1Harriet Beecher Stowe哈麗特The Minister’s Wooing牧師的求婚。道格拉斯，一個美國黑人的自述/My Bondage and My Freedom我的枷鎖與我的自由/The life and Time of Frederick Douglass弗萊德里克吐溫（Samuel Longhorne Clemens）美國文學(xué)的一大里程碑The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County加拉維拉縣有名的跳蛙。索耶歷險記。A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court亞瑟王宮中的美國佬。The Man That Corrupted Hadleyburg敗壞哈德萊堡的人How to Tell a Story怎樣講故事對美國早期幽默文學(xué)的總結(jié)1Francis Bret Harte哈特18361902The Luck of Roaring Camp咆哮營的幸運(yùn)兒鄉(xiāng)土文學(xué)作家William Dean Howells 威廉A Modern Instance現(xiàn)代婚姻。Criticism and Fiction。詹姆斯18421910(首提“意識流”理論)Principles of Psychology心理學(xué)原理；The Will to Believe信仰的意志；Pragmatism:A New Name for Some Old Ways of Thinking實用主義：某些舊思想方法的新名稱；The Meaning of Truth真理的意義2Henry James享利Partial Portraits不完全的畫像。Nuggests and Dust Panned out in California在加利福尼亞淘出的金塊和金粉。貝拉米18501898Looking