【正文】
ve no stone unturned 不遺余力;徹底 258. I mean it. 我是說真的 259. make one39。t stand the heat, get out of the kitchen. t hurt one. 不知道不會怎樣 237. There39。s fire. 無風不起浪事;事出有因 218. Bad news travels fast. 壞事傳千里 219. eat one39。s bones 直覺到 215. It39。s eyebrows 吃驚 209. keep one39。t press your luck. 不用得寸進尺 204. saved by the bell (在緊要的關頭)得救 205. finders keeperss shoes 接替某人的職位 190. act the mustard 達到標準 191. like a dream e true 如夢成真 192. zero in on sth. 專注于;對準(兩個介詞并用,奇怪) 193. put/ lay sth. on the line 坦白的說,冒……風險 194. like a fish out of water 感到尷尬不適應 195. All systems are go. 準備好了。s never too late to learn. 學習永遠不嫌晚;亡羊補牢猶未晚 174. Leave well enough alone. 維持現(xiàn)狀;對現(xiàn)在已經(jīng)很滿意了,不用變更 175. on a firstname basis 直呼其名(很熟的) 176. Nothing to write home about. 沒什么值得說的;不值得推薦 177. packed in like sardines 擠得要命 178. There are other fish in the sea. 天涯何處無芳草;還有別的機會 179. What you see is what you get. 你看到什么就是什么 180. e out smelling like a rose 一枝獨秀 181. hear through the grapevine 聽到謠言 182. read you loud and clear 聽得很清楚;很了解你 183. have a sweet tooth 喜歡甜食(喜歡某物) 184. know sb. like the back of one39。t please everyone. 你無法使每一個人都滿意 165. An eye for an eye, and a tooth for a tooth. 以眼還眼,以牙還牙 166. Money doesn39。s chest 傾吐心中的事;落下心中的大石頭 155. Two wrongs don39。s done is done. 做了就做了 137. Look before you leap. 三思而后行 138. When the chips are down. 在重要關頭;到了關鍵時刻 139. bet one39。t be such a poor loser. 不要輸不起 107. Don39。s work 習以為常;不足為奇 95. Curiosity killed the cat. 好奇?zhèn)?96. Great minds think alike. 英雄所見略圖 97. Some people never learn.s throat 粗暴地回答某人;無理地打斷某人的話 75. save sth. for a rainy day 以備不時之需 76. behind the scenes 在幕后;在黑暗中 77. by the skin of one39。t seen nothing yet. 你還沒看過更好(爛)的 69. to give a rain check 改天的邀請 70. That39。s toes 觸怒到某人 60. be fed up withs news to me. 這可是新聞呢 47. There39。s the limit. 沒有限制 36. once in a blue moon 千載難逢;難得一次 37. Be prepared. 準備好 38. It39。s talking! 看看你自己吧! 25. It39。re talking. 這才對嘛 10. have butterflies in one39。s life. 這就是人生 9. Now you39。平分 23. You can say that again! You said it! 你說的沒錯;你說對了 24. Look who39。s the catch? 有什么意圖? 32. let the cat out of bag 泄漏秘密 33. sth. is touch and go 危險的情況;驚險的;一觸即發(fā)的 34. beat a dead horse 白費勁 35. The sky39。s not my day! 今天運氣真糟 46. That39。s tongue 差一點就說出口;差一點就記起來的 52. The more, the merrier. 越多越好 53. let someone off the hook 讓某人擺脫麻煩、解脫困境 54. beside the point 離題的;不是重點 55. burn