龜雖壽原文及字詞翻譯-全文預覽
【正文】 慷慨激昂。 最后再談到人在自然規(guī)律面前也不是完全無能為力的，一個人壽命的長短雖然不能違背客觀規(guī)律，但也不是完全聽憑上天安排?！? 曹操自比一匹上了年紀的千里馬，雖然形老體衰，屈居櫪下，但胸中仍然激蕩著馳騁千里的豪情。”曹操反其意而用之， 說神龜縱活三千年，可還是難免一死呀！《韓非子曹操當時擊敗袁紹父子，平定北方烏桓，躊躇滿志，樂觀自信，便寫下這一組詩，抒寫胸懷建功立業(yè)的豪情壯志。烈士暮年，壯心不已”。 幸甚至哉，歌以詠志。 幸甚至哉，歌以詠志。 老驥伏櫪，志在千里。而最后數(shù)句則表現(xiàn)出一種深 沉委婉的風情，給人一種親切溫馨之感。詩中的哲理來自詩人對生活的真切體驗，因而寫得興會淋漓，有著一種真摯而濃烈的感情力量；哲理與詩情又是通過形象化的手法表現(xiàn)出來的，因而述理、明志、抒情在具體的藝術形象中實現(xiàn)了完美的結合。 人的壽命長短，不只是由上天所決定的。 ：長壽.【譯文】 神龜雖然長壽 神龜?shù)膲勖m然十分長久，但也還有生命終了的時候。 ⑦但：僅，只。暮年：晚年。)：千里馬。竟，盡，完。詩中融哲理思考、慷慨激情和藝術形象于一爐，表現(xiàn)了老當益壯、積極進取的人生態(tài)度。意思是：伏在馬槽上的千里馬雖然老了，仍抱著馳騁千里的志向。已：停止。從音樂曲調(diào)上說，五個部分是一個整體，從歌詞內(nèi)容上看，四篇則可以獨立成篇。這是曹操統(tǒng)一北方大業(yè)中的一次重要戰(zhàn)爭。 【文學成就】 曹操不但是中國歷史上一位杰出的政治家、軍事家，還是一位杰出的文學家，著有《孫子略解》、《兵書接要》等軍事著作和《蒿里行》、《觀滄?！?、《薤露》、《短歌行》、《苦寒行》、《碣石篇》、《龜雖壽》等不朽詩篇。曹操的祖父曹騰，是東漢末年宦官集團十常侍中的一員，漢相國曹參的后人。東漢末年杰出的政治家、軍事家和詩人。 老驥伏櫪，志在千里； 烈士暮年，壯心不已。 螣蛇乘霧，終為土灰。 【作者介紹】 陵墓： 高陵 政權： 曹魏 外貌：身長七尺余，細眼長髯 曹操（.－），一名吉利，字孟德，小名阿瞞，沛國譙郡（今安徽省亳州市譙城）人。 曹操出生于一個顯赫的宦官家庭。官至太尉。 【創(chuàng)作背景】 建安十二年（207），曹操率領大軍征伐當時東北方的大患烏桓。這一組詩包括五個部分，開頭為“艷”辭，即序詩，以下各篇分別取詩句命名，依次為《觀滄?！?、《冬十月》、《河朔寒》（亦作《土不同》）、《龜雖壽》。烈士：有遠大抱負的人。騰蛇：傳說中龍的一種，能乘云霧升天。 【注釋】 ①本詩作于建安十二年(207)，時曹操五十三歲。壽，長壽。 ④驥(j236。 ⑤烈士：有
范文總結相關推薦
鄂ICP備17016276號-1