【正文】 strip needs to separate the 條帶分隔 Two Wall finish 墻面飾面 Minimum 20oz wall vinyl paper backed. 至少 20oz 的乙烯 基墻紙覆背 Architectural features are to 建筑性設(shè)置 be encouraged for visual 注重美觀要求 Interest 有趣味 Ceiling finish 天花飾面 Acceptable materials include 可接受的材料，包括 gypsum board, timber. 石膏板，木材 Acoustic properties of the 聲學(xué)性能 ceiling should be considered 應(yīng)考慮天花 Swimming pool 游泳池 Changing room 更衣室 Composite Timber floor with matting, Sprung timber floor in movement studio 有鋪墊的復(fù)合木 地板，跳操室采用 彈簧木地板 Pool finish to be ceramic tile. Pool deck shall be nonslip impervious material 泳池飾面采用瓷 磚。 Public Space 公共區(qū)域 Drop off area 下客區(qū) Floor finish 地面飾面 Stone or concrete/brick pavers. No slip Material. 石材或混凝土/磚 鋪。A39。B Kitchens above 后場規(guī)劃必須包含，從進(jìn)貨平臺(tái)，到粗加工廚房，及服務(wù)電梯，和樓上的其它餐飲廚房的，各條干凈的走道BOH Planning must include 39。在以上提到的每一個(gè)設(shè)施區(qū)域，都要提供固定的壁櫥和很容易辨認(rèn)的急救圖示需要設(shè)計(jì)一個(gè)員工吸煙區(qū)域。提供眼睛清洗站。提供操作/安全方面的部件和裝置。在機(jī)器背后設(shè)置明溝：大小要適合全部綜合的漂洗 程序。洗衣房和管家部洗衣房洗衣房由以下各處構(gòu)成Linen Chute / Sorting Room 布草井/分類間Washing 清洗Drying 干衣Pressing/ironing 壓平/熨燙Folding 折疊Clean Laundry Storage 干凈衣物儲(chǔ)藏室Laundry manager 洗衣房主管室Storage/Compressor 儲(chǔ)藏室/壓縮機(jī)室Chemical Store 化學(xué)品儲(chǔ)藏室Uniform Issue 制服發(fā)放室聲音控制Spring isolate ducts, pipes, and equipment suspended from structure above if soundtransmission is a problem. 如果噪音的傳播成為問題，請(qǐng)用彈簧隔開從上面結(jié)構(gòu)懸掛下來的輸送槽，管道，和設(shè)備。在自助取食托盤軌道的盡頭設(shè)置飲水機(jī)和飲料供應(yīng)站包含一個(gè)結(jié)合了個(gè)人宴會(huì)風(fēng)格和松散座位的，營造出明亮而生機(jī)勃勃的用餐氛圍，提供一到兩臺(tái) 37液晶屏幕的電視機(jī)和上網(wǎng)區(qū)域。關(guān)于男女員工比例請(qǐng)參見《設(shè)施方案》每 2530 名員工提供一個(gè)沖淋隔間，每 4050 名員工提供一個(gè)抽水馬桶。設(shè)備清單請(qǐng)參見《華田下屬酒店餐飲概念廚師辦公室設(shè)置在靠近主食物生產(chǎn)線附近辦公室門面采用透明玻璃窗或采用廚房監(jiān)控設(shè)施員工設(shè)施，人力資源和支持在酒店/員工設(shè)施/人事行政區(qū)域的員工入口處外面，要設(shè)置磁性密碼電子鎖員工入口員工入口應(yīng)當(dāng)與保安辦公室相鄰，對(duì)進(jìn)入服務(wù)區(qū)域有所控制。設(shè)計(jì)上要優(yōu)先考慮效率，衛(wèi)生，安全，低維護(hù)，和經(jīng)得起頻繁使用的耐用性合并食物制作設(shè)施，因此主要的功能區(qū)可以保持在同一個(gè)單獨(dú)的空間中，這樣就可以讓酒店員工最高效率地綜合使用如果廚房設(shè)施分散在不同樓層，請(qǐng)?zhí)峁┓奖愕姆?wù)電梯將它們互相連接請(qǐng)?zhí)峁┑販?，地池，和地面排水口，以配合廚房設(shè)備和維護(hù)下凹地面：走入式冷凍庫和冰箱為了適應(yīng)特殊主題的餐飲概念，廚房的設(shè)計(jì)，設(shè)施和裝置，應(yīng)當(dāng)由資深的廚房設(shè)計(jì)師提供功能性區(qū)域主要食物生產(chǎn)線食物取用線特色餐廳食物生產(chǎn)線服務(wù)酒吧臺(tái)宴會(huì)飲品站 預(yù)先準(zhǔn)備區(qū)域（肉類準(zhǔn)備，蔬菜準(zhǔn)備，魚類準(zhǔn)備）冷菜準(zhǔn)備區(qū)域客房服務(wù) 宴會(huì)準(zhǔn)備行政酒廊餐具食品室宴會(huì)裝盤鍋清洗用具清洗冰塊制造廚師辦公室廚師冰箱如果有直接的服務(wù)走道連通，屠宰處可以設(shè)置在離主廚房較遠(yuǎn)的地方面包房干貨，冷藏和冷凍儲(chǔ)藏室液體儲(chǔ)藏室 罐頭清洗冷藏垃圾房員工餐廳廚房宴會(huì)廚房當(dāng)一個(gè)或更多以下的情況發(fā)生時(shí)，請(qǐng)為宴會(huì)廳設(shè)置獨(dú)立的食物制作設(shè)施，包含宴會(huì)準(zhǔn)備區(qū)，宴會(huì)裝盤，和食物準(zhǔn)備線，干貨和冷藏儲(chǔ)藏室，用具清洗，鍋和銀器清洗區(qū)域。所有走道的交叉處都要設(shè)置保護(hù)性防護(hù)裝置。廁所數(shù)量 每個(gè)用具（廁所間或小便器）使用的人數(shù)，根據(jù)以下公共設(shè)施的總?cè)菁{量計(jì)算：宴會(huì)廳，功能廳和會(huì)議室以每人使用 平方米來計(jì)算總?cè)藬?shù)男女的比例是 60:40康樂設(shè)施男女的比例是 40:60餐飲以下是為酒吧，餐廳和休息處提供的最低服務(wù)設(shè)施量：250 個(gè)餐飲座位以下男士——3 個(gè)小便器，2 個(gè)坐便器，三個(gè)洗手盆女士——2 個(gè)坐便器，2 個(gè)洗手盆殘疾人士——1 個(gè)男女通用的設(shè)施350 個(gè)餐飲座位男士——3 個(gè)小便器，2 個(gè)坐便器，3 個(gè)洗手盆女士——3 個(gè)坐便器，3 個(gè)洗手盆殘疾人士——1 個(gè)男女通用的設(shè)施注意——男女通用殘疾人士使用的廁所是額外增加的通常，男廁所中提供的小便器和抽水馬桶的比例大約是 3 比 2，洗手盆與設(shè)施的比例是 2 比 3，但 絕對(duì)不能少于 2 個(gè)坐便器，2 個(gè)小便器和 2 個(gè)洗手盆。最終的廁所數(shù)量應(yīng)由華田置業(yè)公司的設(shè)計(jì)和工程團(tuán)隊(duì)審核批準(zhǔn)走道附近要設(shè)置一個(gè)清潔工的小房間。通常，殘疾人廁所最好是男女通用的。酒店也需要能夠在泳池旁邊提供食物飲料。 在泳池兩端應(yīng)有梯子可以入水，如果采用臺(tái)階入水，每一步臺(tái)階邊沿要采用對(duì)比色地磚以便于清晰確定臺(tái)階?？紤]為有氧跳操踏板，滑梯，彈性帶，拉伸墊等物品提供足夠的儲(chǔ)藏空間。視聽系統(tǒng)所需的資料，放在讓教練很方便取用的可上鎖的儲(chǔ)藏處。應(yīng)采用隔音天花板，及由鏤孔金屬和絕緣底板制成的吸音墻板。在這種情況下，地面應(yīng)當(dāng)是由吸震基層系統(tǒng)支持的木質(zhì)地板。裝修淺色玻璃門面通往主健身房區(qū)域。Guest Amenities在有氧訓(xùn)練和體重控制區(qū)域分別設(shè)置飲水機(jī)和毛巾收集處考慮預(yù)置座位區(qū)域，提供客人在鍛煉過程中稍作休息跳操房至少 40 平方米（810 名客人）的正方形或長方形房間，以保證學(xué)生可以清楚看到教練入口大門和通道進(jìn)入健身房區(qū)域要經(jīng)過兩道門。體重設(shè)備區(qū)域要采用抗沖擊的，橡膠基的地墊。從天花到地面高的鏡子圍繞著。所有控制系統(tǒng)必須是可以上鎖的。 benches 舉重杠桿，配重，長凳等Dumbbells (550lbs) 啞鈴拉伸區(qū)域占健身區(qū)域可利用地面的大約 10%——拉伸墊，拉伸器，和腹肌練習(xí)桿，鏡面墻和拉伸桿。咨詢會(huì)員設(shè)施中需要一個(gè)地方——可以是一個(gè)玻璃門面的辦公室，也可以是一個(gè)半隱私的空間，以便進(jìn)行個(gè)人健身評(píng)估。接待處設(shè)置在靠近入口大門的地方, 風(fēng)格???電腦終端用于查詢客人/會(huì)員的資料?？腿朔块g卡可以 24 小時(shí)通行。請(qǐng)參見華田置業(yè)公司的《設(shè)計(jì)補(bǔ)充指導(dǎo)》。在會(huì)議室外面的入口處，也要提供適量插座以提供接待使用。投影儀應(yīng)當(dāng)安裝懸掛在屋頂上，調(diào)整好位置正對(duì)著屏幕。安裝白板或玻璃白板以便于書寫燈光概念由指定的專家設(shè)計(jì)。這個(gè)區(qū)域備有飲料柜臺(tái)和一些舒適的椅子?？扇菁{ 50 人以上，或面積在 75 平方米以上的房間，必須擁有 2 個(gè)逃生出口。這個(gè)房間里的控制系統(tǒng)，應(yīng)當(dāng)可以應(yīng)付宴會(huì)廳被分割，以同時(shí)舉辦一個(gè)以上的活動(dòng)的情況。當(dāng)宴會(huì)廳被再分割的時(shí)候，必須采用隔音的可移動(dòng)隔斷。前廳的面積應(yīng)當(dāng)是宴會(huì)廳總面積的三分之一，是一個(gè)比例恰當(dāng)?shù)拈L方形空間這個(gè)區(qū)域需要合適大小的公共洗手間宴會(huì)廳 Ballroom宴會(huì)廳不僅要恰當(dāng)?shù)卦O(shè)計(jì)和裝備，以符合接待會(huì)議和宴會(huì)等事件的要求，它同時(shí)也要能夠適應(yīng)展覽、交易會(huì)等活動(dòng)。由餐飲概念決定是否在此設(shè)置永久或臨時(shí)的酒吧以提供飲料。因此，將這個(gè)部門放在會(huì)議設(shè)施的附近會(huì)比較方便一些。房間中的柱子是不能接受的，因?yàn)榭腿丝次枧_(tái)等的視線會(huì)被阻擋。由于宴會(huì)廳的尺寸和同時(shí)到達(dá)的客人的數(shù)量，它的位置必須非常方便到達(dá)。通常，客人一到達(dá)就可以直接到這兩個(gè)區(qū)域中的一個(gè)去。照明亮度必須能顯示一日中各個(gè)時(shí)刻的不同情景家具、固定物和相關(guān)設(shè)備必須色彩協(xié)調(diào)，格調(diào)統(tǒng)一。全日餐廳(咖啡廳) 全天候餐廳，或咖啡店，是酒店內(nèi)的主要餐廳。后一種情況發(fā)生在洗手間是設(shè)計(jì)為一個(gè)以上的酒店設(shè)施提供服務(wù)的情況下。 從飯店廚房到主廚房之間要有合適的后場通道。餐飲設(shè)施餐飲設(shè)施的數(shù)量和類別將在設(shè)施方案中列明。保險(xiǎn)箱室毗鄰前臺(tái)是住客保險(xiǎn)箱室供客人使用的公共保險(xiǎn)箱至少應(yīng)有4個(gè)，一般標(biāo)準(zhǔn)為每25間客房配一個(gè)詳細(xì)資料請(qǐng)參閱華田置業(yè)公司的《設(shè)計(jì)補(bǔ)充指導(dǎo)》電話在接待樓層的公共區(qū)域，應(yīng)設(shè)置一些公共電話和一個(gè)內(nèi)線電話?？吞萃ǔ?，電梯轎箱內(nèi)的裝修應(yīng)該是將客梯廳的石材地面延伸并且與客房及其它各層的風(fēng)格相協(xié)調(diào)?？吞莸臄?shù)量，大小和速度，應(yīng)當(dāng)符合華田置業(yè)公司設(shè)施方案中的要求。5. 前臺(tái)擔(dān)負(fù)著這樣幾項(xiàng)工作——接待，收銀，和禮賓部等。3. 前臺(tái)臺(tái)面根據(jù)設(shè)計(jì)要求可采用非長方形傳統(tǒng)設(shè)計(jì)。10. 預(yù)留位置設(shè)立觸屏式電腦控制酒店設(shè)施與服務(wù)指南。繪畫和墻面裝飾可用氣氛燈襯托，氣氛燈配有調(diào)光器。這兩個(gè)區(qū)域都將在下面詳細(xì)說明3. 因考慮到氣候因素，應(yīng)盡量減少使用地毯的機(jī)率；但于客人休息區(qū)或中央空調(diào)區(qū)域可使用獨(dú)立裝飾鋪毯。在宴會(huì)廳/會(huì)議室等設(shè)施附近可設(shè)置輔助的出入口。下客區(qū)位于雨篷以外的車道，是讓更高車型的車輛可以通過的。整體的氣氛都會(huì)對(duì)客人獲得的感受產(chǎn)生影響。4. 向當(dāng)?shù)亟煌ú块T咨詢，是建筑設(shè)計(jì)師的職責(zé)，不僅僅是協(xié)商同意一個(gè)可以接受的通向酒店的道路計(jì)劃，還要確定相關(guān)區(qū)域中，是否有未來的道路發(fā)展計(jì)劃，將會(huì)影響到出入酒店的車輛和行人。入口和大堂1. 第一印象對(duì)于客人所獲得的整體感覺來說，是非常重要的，因此，入口和大堂必須很好地規(guī)劃。所有產(chǎn)品的要素，必須永遠(yuǎn)體現(xiàn)清新，干凈和放松的外觀和感受3. 所有的材料，裝修和家具，在品質(zhì)上應(yīng)該符合相應(yīng)的酒店級(jí)別和特色。因此，酒店的設(shè)計(jì)需要突出和強(qiáng)化這個(gè)公認(rèn)的品牌標(biāo)識(shí)。3. 室內(nèi)景觀應(yīng)與照明相協(xié)調(diào)。維護(hù)方案應(yīng)該是一個(gè)專業(yè)編寫的手冊(cè)。所有區(qū)域應(yīng)具備全時(shí)調(diào)整能力以及雨天重置開關(guān)。需為主題照明提供額外的防水電源。3. 由專業(yè)的照明顧問提供的電氣文件中，應(yīng)包括所有景觀照明的說明，燈具表和線路圖4. 為了節(jié)約能源，照明電路應(yīng)允許通過時(shí)間開關(guān)，或大樓管理計(jì)算機(jī)，關(guān)閉特定的某些電路。高保安區(qū)域，如應(yīng)消防控制室等，不應(yīng)受到景觀規(guī)劃的限制。4. 將重點(diǎn)放在酒店正門，引導(dǎo)客人進(jìn)入登記大堂。單面進(jìn)入的車位行駛車道至少 3 米寬，并且，車輛只能單向行駛。6. 至少要為貴賓準(zhǔn)備兩個(gè)地面停車位。3. 為摩托車，旅游大巴，和特殊車型提供合適的位置。4. 所有區(qū)域必須有充足照明。停車通則1. 所有停車場和車道必須用瀝青或混凝土(密封)鋪設(shè)和保護(hù)。所有表面必須是防霉并可以清洗的。旗桿應(yīng)由泛光燈照明。a) 必須設(shè)有一個(gè)入口雨篷。建筑方向定位應(yīng)考慮到陽光和噪音的情況，但客房和公共區(qū)域應(yīng)盡可能充分利用2. 應(yīng)專門為酒店客人,員工和貨物提供分開的臨街入口及員工班車車道。度假酒店更要特別考慮到游泳池，網(wǎng)球場等。 要求手段閘門或卷簾門等安全設(shè)施。Gateway Property最好有 5 根旗桿。8. 建筑物外墻飾面由設(shè)計(jì)師確定，并由華田置業(yè)公司酒店批準(zhǔn)。13. 外立面清洗系統(tǒng)應(yīng)該由合格的墻面清洗系統(tǒng)顧問設(shè)計(jì)和安裝。 3. 窨井口必須避開汽車道路和人行道。2. 殘疾人停車位采用當(dāng)?shù)鼗驀H標(biāo)準(zhǔn)。每 60 間客房須準(zhǔn)備一個(gè)殘疾人車位。3. 標(biāo)準(zhǔn)車位應(yīng)為 米 米，加上車輛進(jìn)入車位的行駛車道，與相鄰車位的距離應(yīng)不小于 6 米。定位應(yīng)考慮到層次變化，除雪，排水設(shè)施等2. 景觀設(shè)計(jì)的取材，應(yīng)符合該地區(qū)情況并盡量減少維護(hù)費(fèi)用3. 地面層的客房需要進(jìn)行景觀設(shè)計(jì)，以讓客人有隱私的感覺。限制偏僻區(qū)域和無照明區(qū)域。2. 景觀照明應(yīng)當(dāng)主要設(shè)置在建筑物附近，通往正門的沿途，以及庭院等處。照明應(yīng)設(shè)置在偏低位置。4. 灌溉系統(tǒng)，應(yīng)可以定時(shí)和定區(qū)域控制，使所有澆水程序可以在早上的較早時(shí)間內(nèi) 5. 完成。2. 為所有新的景觀制定維護(hù)方案。2. 所有室內(nèi)景觀，在建筑內(nèi)布置之前，應(yīng)根據(jù)室內(nèi)環(huán)境預(yù)先調(diào)整。公共區(qū)域 通則 1. 華田下屬酒店是由華田置業(yè)公司經(jīng)營的一個(gè)國際化的品牌酒店。酒店的設(shè)計(jì)應(yīng)該是現(xiàn)代，干凈和高效的，同時(shí)，也是舒適，安全和如家庭般親切的。5. 關(guān)于可接受的飾面裝修，天花最低高度，燈光和隔音級(jí)別等，請(qǐng)參見《附件 A 和 B》6. 按照國際慣例,所有公共場所,包括停車場應(yīng)該有殘疾人通道。車輛的通路和引導(dǎo)應(yīng)該盡量明顯和清楚，同時(shí)也要限制車輛交叉的次數(shù)和程度。 6. 應(yīng)仔細(xì)考慮使用材料的選擇，從外部的公用道路，到酒店的下客區(qū)域，并且，在酒店的入口，要使用更高標(biāo)準(zhǔn)的材料。雨篷的高度至少 4 米，或更高（如果當(dāng)?shù)胤ㄒ?guī)規(guī)定得更高的話）。入口大門??酒店的其他入口 1. 如果宴會(huì)廳/會(huì)議室正好在地面層的話。大堂中人流的導(dǎo)向應(yīng)當(dāng)是清晰而高效的2. 大堂可以被看作兩個(gè)部分，一個(gè)是散客入住區(qū)域，另一個(gè)是會(huì)議團(tuán)/一般團(tuán)體報(bào)到區(qū)域。6. 整個(gè)大堂必須達(dá)到每