【正文】 能達(dá)到本合同技術(shù)協(xié)議書規(guī)定的一項或多項保證指標(biāo)，但達(dá)到了本合同技術(shù)協(xié)議書規(guī)定的最低可接受性能指標(biāo)時，賣方應(yīng)在接到買方書面通知后14天內(nèi)按下述計算辦法承擔(dān)違約金：（具體計算方法：見技術(shù)協(xié)議書）未達(dá)到一個違約金計算單位的，按實際比例計算違約金額。 如果合同設(shè)備的可靠性運行被延誤，合同雙方應(yīng)作詳細(xì)記錄，分清責(zé)任。 賣方應(yīng)按照技術(shù)協(xié)議書規(guī)定的計劃交付技術(shù)資料。 如果賣方未能按照最終交貨計劃及時交貨，賣方應(yīng)按以下比例支付遲交違約金：遲交1－4周，每周罰款金額為遲交貨物金額的1%； 遲交5－8周，每周罰款金額為遲交貨物金額的2%； 遲交9周以上，每周罰款金額為遲交貨物金額的4%。（4）賣方賠償因其違約引起的直接損失。（2） 由賣方自負(fù)費用以新設(shè)備替換有缺陷的合同設(shè)備或用新的技術(shù)資料替換有錯誤的技術(shù)資料，或者補供遺漏的合同設(shè)備或技術(shù)資料，同時賣方應(yīng)在重新起算的保證期內(nèi)對替換后的設(shè)備作出質(zhì)量保證。 在保證期滿后，賣方應(yīng)根據(jù)買方的選擇，自負(fù)費用對由于潛在缺陷造成損壞的合同設(shè)備進(jìn)行修理或更換。保證期滿后，買方應(yīng)出具合設(shè)備的保證期期滿證書正副本各一份。 賣方保證及時派遣合格的技術(shù)人員提供專業(yè)的、正確的和高效的技術(shù)服務(wù)和技術(shù)培訓(xùn)。如由于賣方未能完成上述責(zé)任而導(dǎo)致買方蒙受任何損失，賣方將負(fù)責(zé)賠償。賣方在此同意，如由于賣方未能完成上述責(zé)任而導(dǎo)致買方蒙受任何損失，賣方將負(fù)責(zé)賠償。 自本合同生效日起15年內(nèi)，賣方有義務(wù)提供與本項目有關(guān)的所有的新的或經(jīng)改進(jìn)的運行經(jīng)驗、技術(shù)和安全方面的改進(jìn)資料。 在第二次性能驗收試驗后，如仍有一項或多項未能達(dá)到本合同技術(shù)協(xié)議書所規(guī)定的性能指標(biāo)，雙方應(yīng)共同研究，分析原因，澄清責(zé)任。人)h——人時(小時當(dāng)發(fā)現(xiàn)這類潛在缺陷時(經(jīng)雙方確認(rèn))，賣方應(yīng)按照本合同第10條的規(guī)定進(jìn)行修理或調(diào)換。此時賣方仍有義務(wù)與買方一起采取措施，使該套合同設(shè)備性能達(dá)到保證值。 如果第一次性能驗收試驗達(dá)不到本合同技術(shù)協(xié)議書所規(guī)定的一項或多項性能保證值，則雙方應(yīng)共同分析原因，確定責(zé)任方，由責(zé)任方采取措施，并在第一次驗收試驗結(jié)束后2個月內(nèi)進(jìn)行第二次驗收試驗。賣方應(yīng)安排合格的技術(shù)人員、準(zhǔn)備足夠的備品備件、專用的測試儀器設(shè)備及專用工具以及本合同技術(shù)協(xié)議書規(guī)定的其他事項。 如合同設(shè)備按照本合同技術(shù)協(xié)議書的規(guī)定通過可靠性運行，買方應(yīng)在可靠性運行期滿之日起5天內(nèi)簽發(fā)可靠性運行驗收證書。 賣方應(yīng)在可靠性運行開始前30天將可靠性運行的詳細(xì)程序提交給買方現(xiàn)場代表并經(jīng)雙方當(dāng)事人協(xié)商一致。賣方應(yīng)安排合格的技術(shù)人員、準(zhǔn)備足夠的備品備件、專用的測試儀器設(shè)備及專用工具以及本合同技術(shù)協(xié)議書規(guī)定的其他事項。 本合同設(shè)備安裝完畢后的驗收工作按照本合同技術(shù)協(xié)議書的要求進(jìn)行。 在安裝之前，賣方技術(shù)人員應(yīng)講解安裝方法和要求。重要的安裝工序由賣方現(xiàn)場技術(shù)服務(wù)人員簽字確認(rèn)。 壓力容器檢測對于國家強制要求進(jìn)行的壓力容器檢測工作，賣方應(yīng)按國家有關(guān)規(guī)定進(jìn)行檢驗、檢測并將檢測試驗記錄和報告作為技術(shù)資料交給買方。 ，索賠款由買方從下次付款中扣除。 賣方如對上述買方提出修理、更換或補發(fā)短缺的要求有異議，應(yīng)在接到買方書面通知后3天內(nèi)提出，否則上述要求即告成立。如檢驗時，賣方人員未按時到場，買方有權(quán)自行開箱檢驗，賣方必須接受檢驗結(jié)果和記錄，若出現(xiàn)索賠情況，該檢驗結(jié)果和記錄可作為買方向賣方提出索賠的有效證據(jù)。 貨物到達(dá)目的地后，賣方在接到買方通知后應(yīng)及時到現(xiàn)場，與買方一起根據(jù)運單和裝箱單對貨物的包裝、外觀及件數(shù)進(jìn)行清點檢驗。 不論監(jiān)造代表是否參與監(jiān)造與出廠檢驗，是否簽署了監(jiān)造與檢驗報告，均不能被視為賣方按合同第10條規(guī)定應(yīng)承擔(dān)的質(zhì)量保證責(zé)任的解除，也不能免除賣方對設(shè)備質(zhì)量應(yīng)負(fù)的責(zé)任。若賣方未及時通知監(jiān)造代表而單獨進(jìn)行檢驗，買方將不承認(rèn)該檢驗結(jié)果，賣方應(yīng)在買方代表在場的情況下重新進(jìn)行該項檢驗。 賣方應(yīng)向監(jiān)造代表和駐廠代表提供廠內(nèi)辦公地點和交通工具、通訊設(shè)施的便利。 買方將委托有監(jiān)造資質(zhì)的監(jiān)造單位或自行進(jìn)行設(shè)備監(jiān)造，了解設(shè)備組裝、檢驗、試驗、設(shè)備包裝質(zhì)量及制造進(jìn)度情況。 賣方需按技術(shù)部分的要求提供相關(guān)的技術(shù)服務(wù)，如本合同商務(wù)附件1技術(shù)服務(wù)費表中所列人日數(shù)不能滿足項目及現(xiàn)場服務(wù)的實際需要時，賣方不另向買方收取技術(shù)服務(wù)費，而自費完成必要的技術(shù)服務(wù)。 在進(jìn)行各次聯(lián)絡(luò)會議、其它各項聯(lián)絡(luò)以及在施工工程中商議有關(guān)施工、安裝、調(diào)試、試運行、檢驗、驗收等事項，合同各方應(yīng)指派授權(quán)代表。 各次會議雙方均應(yīng)簽訂會議紀(jì)要，所簽紀(jì)要為本合同的組成部分，雙方均應(yīng)執(zhí)行。 凡與本合同設(shè)備相連接的其它設(shè)備裝置，賣方有提供接口和技術(shù)配合的義務(wù)，并不由此而發(fā)生合同價格以外的任何費用。 賣方派到現(xiàn)場服務(wù)的技術(shù)人員應(yīng)是有實踐經(jīng)驗、可勝任此項工作的人員。如發(fā)生類似情況，賣方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。隨合同設(shè)備交付的每一包資料內(nèi)應(yīng)附有技術(shù)資料的詳細(xì)清單一式二份，標(biāo)明技術(shù)資料的序號、文件項號、名稱和頁數(shù)。 賣方及其分包商不得用同一箱號標(biāo)明任何兩個箱件，包裝箱應(yīng)連續(xù)編號，而且在全部裝運的過程中，裝箱編號的順序始終是連貫的。 各種設(shè)備和材料的松散零星部件應(yīng)采用牢固的包裝方式，裝入尺寸適當(dāng)?shù)南鋬?nèi)。 每件包裝箱內(nèi)，應(yīng)附有包括分件名稱、數(shù)量、價格、機組號、圖號的詳細(xì)裝箱單（格式見合同商務(wù)附件6）、合格證、質(zhì)量合格證明書各一式二份。 凡重量為二噸或超過二噸的貨物，應(yīng)在包裝箱的側(cè)面以運輸常用的標(biāo)記和圖案標(biāo)明重心位置及起吊點，以便于裝卸搬運，并免費提供專用起吊工具及說明文件。產(chǎn)品包裝前，賣方負(fù)責(zé)按部套進(jìn)行檢查清理，不留異物，并保證零部件齊全。以確保合同設(shè)備安全、無損地運抵現(xiàn)場。 如果技術(shù)資料經(jīng)買方或買方代表檢查后發(fā)現(xiàn)有缺少、丟失或損壞，賣方應(yīng)在收到買方通知后7天內(nèi)[對急用者應(yīng)在3天內(nèi)]免費向現(xiàn)場補充提供缺少、丟失或損壞的部分。 賣方應(yīng)按本合同技術(shù)協(xié)議書第三章規(guī)定的技術(shù)資料相關(guān)內(nèi)容和交付進(jìn)度，向買方分批提供滿足電廠的技術(shù)資料。如果買方出于合理的原因要求賣方提前交貨，賣方應(yīng)盡力予以合作，但買方必須提前通知賣方，以便賣方有必要的生產(chǎn)和運輸時間來滿足實際交貨。 買賣雙方對每批到貨簽發(fā)“驗貨證明”后2天內(nèi)，買方應(yīng)簽署“收貨證明”。如果包裝破損導(dǎo)致設(shè)備/部件丟失或損壞，則由賣方負(fù)責(zé)向其投保的保險公司理賠。上述買方代表的檢查與監(jiān)督不能免除賣方應(yīng)負(fù)的責(zé)任。 《發(fā)貨通知》、《箱件清單》、《詳細(xì)裝箱清單》應(yīng)嚴(yán)格按照本合同規(guī)定的格式用A4紙打印填寫。(10) 重量超過二十噸(含二十噸)或尺寸超過9米3米3米的每件貨物的名稱、重量、體積和件數(shù)。 在每批貨物預(yù)計啟運10天前。 收貨單位：買方。在本合同貨物到達(dá)交貨地點之前，有關(guān)運輸過程中各個環(huán)節(jié)的工作均由賣方負(fù)責(zé)，賣方對貨物風(fēng)險的責(zé)任一直到交貨地點。 在電廠現(xiàn)場如發(fā)現(xiàn)因賣方合同設(shè)備缺陷、設(shè)計缺陷等原因?qū)е滦枰M(jìn)行相關(guān)的消缺或修復(fù)等工作時，如果賣方未能按買方要求的合理期限內(nèi)完成消缺工作，買方有權(quán)直接委托有資質(zhì)的單位完成消缺或修復(fù)工作，相關(guān)的消缺及修復(fù)費用由賣方負(fù)責(zé)，上述費用買方有權(quán)從賣方的設(shè)備款中直接扣除，但買方需出具相應(yīng)的合法票據(jù)。 在每臺套合同設(shè)備初步驗收證書簽署后，買方收到賣方提交的下列文件并審核無誤后30天內(nèi)支付給賣方該臺套合同設(shè)備技術(shù)服務(wù)費的70%：A. 金額為該套合同設(shè)備技術(shù)服務(wù)費70%的合法等額有效發(fā)票；B. 買方代表簽署的該臺套合同設(shè)備“初步驗收證書”（正本兩份，副本四份）。C. 運輸公司出具的運輸單據(jù)(正本一份，復(fù)印件四份)；D. 該臺套合同設(shè)備的完整詳細(xì)裝箱清單(隨貨供應(yīng))；E. 該臺套合同設(shè)備的質(zhì)量檢驗合格證明(隨貨供應(yīng))。 合同設(shè)備款的支付 預(yù)付款的支付合同生效之日起20天內(nèi)，賣方提交下列單據(jù)經(jīng)買方審核無誤后30天內(nèi)，買方支付給賣方本合同設(shè)備價格的10%（大寫：壹拾壹萬陸仟玖佰壹拾壹元整）作為預(yù)付款：A. 由賣方開戶銀行開具的金額為本合同設(shè)備價格10%（大寫：壹拾壹萬陸仟玖佰壹拾壹元整）的不可撤銷的以買方為受益人的履約保函，格式見本合同商務(wù)附件5；B. 金額為合同設(shè)備價格10%的財務(wù)收據(jù)（有稅務(wù)部門監(jiān)制章）(正本一份，復(fù)印件四份)；C. 按照本合同技術(shù)協(xié)議書第三章所規(guī)定的時間和要求提供滿足設(shè)計要求的技術(shù)資料和圖紙。 合同的分項價格見本合同商務(wù)附件1。本合同設(shè)備價格還包括隨機備品備件、專用工具、與設(shè)備有關(guān)的賣方所應(yīng)納的稅費、技術(shù)資料費、所有設(shè)備包裝費、運輸及保險費等。第3條 合同價格 本合同價格即合同總價為￥：(大寫：壹佰壹拾捌萬柒仟叁佰陸拾元整)。保險費是指自賣方工廠至買方工地現(xiàn)場倉庫的保險費用。29. “監(jiān)造代表”是指由買方或買方委托的監(jiān)造單位派出的對合同設(shè)備進(jìn)行監(jiān)造的人員。25.“分包商”是指賣方將合同范圍內(nèi)的設(shè)備配套部件分包給經(jīng)買方同意的供應(yīng)商。22.“備品備件清冊”是指賣方及其分包（供）商提供買方為滿足電廠壽命期內(nèi)長期穩(wěn)定運行和維護(hù)（包括大小修）所必須的和可能需用的備品備件清單總匯。18.“電廠”是韶關(guān)發(fā)電廠機組工程。15.“最終驗收”是指買方對合同設(shè)備保證期滿后的驗收。11.“調(diào)試”是指為進(jìn)行可靠性運行和性能驗收試驗，按本合同技術(shù)協(xié)議書規(guī)定的技術(shù)協(xié)議和調(diào)試導(dǎo)則進(jìn)行的單臺設(shè)備、一個系統(tǒng)設(shè)備的分部試運以及整機起動、試驗和調(diào)整并達(dá)到本合同技術(shù)協(xié)議書的要求。8. “技術(shù)資料”是指合同設(shè)備及其與之相關(guān)的設(shè)計、制造、監(jiān)造、檢驗、安裝、調(diào)試、可靠性運行、性能驗收試驗、初步驗收、最終驗收、運行、維護(hù)、技術(shù)指導(dǎo)及接口等資料文件(包括圖紙、各種文字說明、標(biāo)準(zhǔn)、各種軟件等)，詳見本合同技術(shù)協(xié)議書。5.“合同生效”是指滿足本合同第19條規(guī)定后合同生效。2.“賣方”是指湖南華迪電力環(huán)保工程技術(shù)有限公司，包括該法人的合法受讓人。 1 本合同經(jīng)雙方法定代表人或其授權(quán)代表簽字并加蓋公章后生效。賣方在此同意，如由于賣方未能完成上述責(zé)任而導(dǎo)致買方蒙受任何損失，賣方將負(fù)責(zé)賠償。 賣方應(yīng)對賣方所供全部合同設(shè)備及相關(guān)的技術(shù)資料、技術(shù)服務(wù)等承擔(dān)全部責(zé)任，并負(fù)責(zé)賣方配套的控制裝置、儀表設(shè)備，賣方提供與DCS控制系統(tǒng)和賣方所供設(shè)備與買方或第三方設(shè)備之間接口及其協(xié)調(diào)配合，直至接口完備。（6）投標(biāo)文件及澄清文件。（2）合同協(xié)議書。合同編號：SG600HTSBRH0021韶關(guān)發(fā)電廠“上大壓小”燃煤機組工程（2600MW）污水處理系統(tǒng)含煤廢水處理系統(tǒng)及設(shè)備采購合同書甲方: 廣東省韶關(guān)粵江發(fā)電有限責(zé)任公司乙方：湖南華迪電力環(huán)保工程技術(shù)有限公司時間：二○一○年三月地點：中國（1）合同簽定后雙方商定的補充協(xié)議或合同履行期間內(nèi)經(jīng)雙方簽署的備忘錄。（5）招標(biāo)文件及澄清文件。 考慮到賣方將按照本合同規(guī)定向買方提供韶關(guān)發(fā)電廠污水處理系統(tǒng)設(shè)備、技術(shù)資料和技術(shù)服務(wù)等，買方在此保證按照本合同規(guī)定的時間和方式向賣方支付合同價款。 賣方向買方保證，所供應(yīng)的合同設(shè)備及有關(guān)的技術(shù)資料、技術(shù)服務(wù)將符合本合同技術(shù)協(xié)議書及合同中規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)，并對其供貨范圍內(nèi)的完整性、可靠性、先進(jìn)性負(fù)責(zé)，所供合同設(shè)備是全新、技術(shù)先進(jìn)、安全、經(jīng)濟、高效、成熟、可靠，達(dá)到21世紀(jì)初國內(nèi)先進(jìn)水平的，并滿足電廠壽命期（電廠壽命期不少于30年）內(nèi)長期、安全、穩(wěn)定運行的要求。1 本合同含稅價￥：（大寫壹佰壹拾捌萬柒仟叁佰陸拾元整人民幣）。1.“買方”是指廣東省韶關(guān)粵江發(fā)電有限責(zé)任公司及其權(quán)利和義務(wù)的合法受讓人。詳見本合同第3條。7. “接口”是指賣方負(fù)責(zé)在合同設(shè)備供應(yīng)上（包括設(shè)備硬件及設(shè)備軟件等）及相關(guān)的技術(shù)服務(wù)、技術(shù)資料上，能夠與買方其它供貨商/分包商/承包商所提供的設(shè)備、部件、訊號、訊息資料等有效地連接，并能滿足測試和試驗的要求，以達(dá)到機組能整體啟動調(diào)試運行的目的。10.“安裝”是指有關(guān)設(shè)備、系統(tǒng)和材料的安裝工作，包括按照所有合同設(shè)備的設(shè)計圖紙進(jìn)行組裝、就位和連接。14.“初步驗收”是指當(dāng)性能驗收試驗的結(jié)果表明已達(dá)到了合同技術(shù)協(xié)議書第一章規(guī)定的保證值后，買方對該機組合同設(shè)備的驗收。17.“日、月、年”是指公歷的日、月、年；“天”是指日歷日；“周”是指7天。21.“隨機備品備件和專用工具” 是指隨合同設(shè)備提供的，在安裝、調(diào)試、初步驗收、最終驗收(包括最終驗收)之前所必需的所有備品、備件、易損易磨件及專用工具。24.“書面文件”是指任何與本合同有關(guān)的手寫、雙方確認(rèn)的電話記錄、雙方確認(rèn)的電子郵件、傳真件、打印件（蓋有印章或有法定代表人或其授權(quán)人簽名）。28.“潛在缺陷” 是指在保證期滿后合同設(shè)備暴露的由于任何材料和工藝或設(shè)計和制造缺陷、在合同設(shè)備交付前已經(jīng)存在、由于其它原因未檢驗出來的設(shè)備缺陷。其中運雜費是指合同設(shè)備從賣方所在地到買方交貨地點所發(fā)生的運費及相關(guān)的雜費。但在執(zhí)行合同過程中如發(fā)現(xiàn)有任何漏項和短缺，并且該部分漏項或短缺是滿足本合同技術(shù)協(xié)議書對合同設(shè)備的性能保證值要求所必須的，是賣方供貨范圍中應(yīng)該有的，但在發(fā)貨清單中并未列入，在此種情況下，賣方應(yīng)負(fù)責(zé)將所漏項或短缺的設(shè)備及技術(shù)服務(wù)等補上，且不另外增加費用。 合同的分項價格如下： 合同設(shè)備價格為￥：(大寫：壹佰壹拾陸萬玖仟壹佰壹拾元整)。 運輸費，保險費及雜費價格包含在設(shè)備總價中。 付款方式：轉(zhuǎn)帳。A. 由買方簽署的該臺套合同設(shè)備的“最后一批交貨”完成的證明(正本一份，復(fù)印件四份)；B. 金額為該臺套合同設(shè)備價格100%的增值稅專用發(fā)票(正本一份，復(fù)印件四份)。 技術(shù)服務(wù)費的支付 每臺套合同設(shè)備交貨后，在買方收到賣方提交的下列文件并審核無誤后30天內(nèi)支付給賣方該臺套合同設(shè)備相關(guān)的技術(shù)服務(wù)費的30%：A. 金額為該臺套合同設(shè)備技術(shù)服務(wù)費30%的合法等額有效發(fā)票；B. 買方代表簽署的該臺套合同設(shè)備“設(shè)備收貨證明”（正本兩份，副本四份）。 買方與銀行發(fā)生的與執(zhí)行合同有關(guān)的銀行費用由買方負(fù)擔(dān)，賣方與銀行發(fā)生的與執(zhí)行合同有關(guān)的銀行費用由賣方負(fù)擔(dān)。