《海明威中英文對照》ppt課件-全文預(yù)覽
【正文】 r the world, you must first conquer themselves. Ernest Hemingwa 自己就是主宰一切的上帝，倘若想征服全世界，就得先征服自己。 ? If a writer knows enough about what he is writing about, he may omit things that he knows、 The dignity of movement of an iceberg is due to only one ninth of it being above water. 如果一個(gè)作家對他寫的東西了解的很多的話，他反而會有所遺漏。 ? The best way to find out if you can trust somebody is to trust them. 發(fā)現(xiàn)你能否信任一個(gè)人的最好的方法就是去信任他 。僅僅肉體上的病痛決不足以擊倒這位硬漢。然而，在這位情感浪子的一生中，唯獨(dú)對好萊塢女星瑪琳 ?黛德麗始終保持著純潔如一的愛?？梢哉f，這樣一個(gè)形象，完美地體現(xiàn)了作者所說的 “ 你盡可把他消滅掉，可就是打不敗他 ” 的思想。 Such a tough guy image, is typical of Hemingway39。老人每取得一點(diǎn)勝利都付出了慘重的代價(jià)，最后遭到無可挽救的失敗。s distinctive writing style is characterized by economy and understatement, and had a significant influence on the development of twentiethcentury fiction writing. His protagonists are typically stoical men who exhibit an ideal described as tough guy. Many of his works are now considered classics of American literature. 簡略和輕描淡寫是海明威獨(dú)特的寫作風(fēng)格，這對 20世紀(jì)虛構(gòu)小說的發(fā)展產(chǎn)生了重大影響。海明威在 1953年憑借著作 《 老人與海 》 獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng) ,1954年獲得諾貝爾文學(xué) 獎(jiǎng)。他是上世紀(jì) 20年代常住巴黎 的外籍人士，是一戰(zhàn)后被稱為“迷惘的一代”的退伍軍人。 Hemingway39。 Writing style Main article ? 1926年： 《 太陽照樣升起 》 （ The Sun Also Rises ） ? 1929年： 《 永別了，武器 》 （ A Farewell to Arms ） ? 1940年： 《 喪鐘為誰而鳴 》 （ For Whom the Bell Tolls ） ? 1952年： 《 老人與海 》 （ The Old Man and the Sea ） ? 1925年： 《 春潮 》 （ The Torrents of Spring） ? 1937年： 《 雖有猶無 》 （ To Have and Have Not） ? 1950年： 《 渡河入林 》 （ Across the River and Into the Trees）
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1