初二下學(xué)期復(fù)習(xí)課外文言文翻譯-全文預(yù)覽
【正文】 ui die喪服）數(shù)人營(yíng)理葬具者。靜靜地坐了許久，從竹葉的縫隙中向外面望去，看見(jiàn)了青翠的山和寬闊的大江，江上飄蕩著帆船和魚艇，又有一叢叢的蘆葦洲，耕作著的人和前來(lái)送飯的婦女，還有兩個(gè)在沙灘上嬉戲的小孩兒，狗則謹(jǐn)慎地立在岸旁，就像一個(gè)守護(hù)著的人。學(xué)者誠(chéng)能八面玲瓏，千古文章之道，不外于是，豈獨(dú)畫乎。游江 【原文】有茅屋，有棋聲，有茶煙飄揚(yáng)而出，心竊樂(lè)之。討代北方苦寒之地時(shí)，別人大都使用毛毯，楊業(yè)只是裹著棉衣坐著處理軍務(wù)，旁邊也不設(shè)置火爐，侍從的人幾乎凍僵了，但是楊業(yè)神色輕松沒(méi)有一點(diǎn)怕冷的表情。朔州之?dāng)?，麾下尚百余人，業(yè)謂曰：“汝等各有父母 妻子，與我俱死，無(wú)益也，可走還，報(bào)天子。業(yè)不知書，忠烈武勇，有智謀。 我跟隨柳州太守發(fā)現(xiàn)它的，撥開(kāi)陰郁的密林和腐爛的朽木，開(kāi)掘和疏通淤土和亂石，把朽木亂草堆積起來(lái)燒掉，石渠里的渠水便很滿。渠水又往北迂回繞行一些，看上去好像沒(méi)有窮盡，就這樣最終流入渴潭。它的水流遇到一塊大的石頭，就漫過(guò)石頭。 注音：：（1）泓（h243。攬去翳朽，決疏土石，既崇而焚，既釃(3)而盈。其側(cè)皆詭石、怪木、奇卉、美箭，可列坐而庥(2)焉。逾石而往，有石泓（1)，昌蒲被之，青鮮環(huán)周。往南可以望見(jiàn)靈壁，雞犬之聲相聞，頭裹幅巾手拄竹杖，時(shí)時(shí)往來(lái)于張氏之園，與他們的子孫交游，我相信這一天已為時(shí)不遠(yuǎn)了 元豐二年三月二十七日記 石渠記.[原文] 自渴西南行不能百步，得石渠，民橋其上。對(duì)于貽養(yǎng)性情，推行仁義保持志節(jié)，無(wú)一不非常適合。如今張氏的先人，為子孫后代考慮得長(zhǎng)遠(yuǎn)而周到。就像飲食一樣，自己感到適意就行了。園子里的樹(shù)木都已長(zhǎng)成十圍之粗，濃蔭遮蔽了河岸。張碩請(qǐng)我寫一篇文章為記。園中深廣可以隱居，出產(chǎn)豐饒可以養(yǎng)家?！ ≡S二年三月二十七日記 譯文： 離開(kāi)京師向東行，河水里卷著濁泥，道路上飛起黃塵，高坡田野蒼莽暗淡，使行路的人感到疲倦。閉門而歸隱，則俯仰山林之下。于是有違親絕俗之譏，懷祿茍安之弊。必仕則忘其身，必不仕則忘其君?！ 【S張氏世有顯人，自其伯父殿中君，與其先人通判府君，始家靈璧，而為此園，作蘭皋之亭以養(yǎng)其親，其后出仕于朝，名聞一時(shí)。其深可以隱，其富可以養(yǎng)，果蔬可以飽鄰里，魚鱉筍菇可以饋四方之客。取山之怪石，以為巖阜。蘇軾《靈璧張氏園亭記》原文及翻譯 原文： 道京師而東，水浮濁流，陸走黃塵，陂天蒼莽，行者倦?yún)挕Ｐ惺?duì)他擅作主張的行為十分惱怒，王都中說(shuō)：“饒州距杭州差不多兩千里，等到?jīng)Q定了再返回來(lái)，非半個(gè)月的時(shí)間不可。 ④糶：賣出糧食?！毙惺》轿?，都中乃得免。”宣王頓悟，謝罪道：“寡人于國(guó)有罪。宣王說(shuō)：“寡人憂國(guó)憂民，心底里就盼望聘得賢士共治齊國(guó)?！蓖踉唬骸昂沃^也？”王斗曰：“王使人為冠，不使左右便辟而使工者何也？為能之也。天地萬(wàn)物與人共同生存，都是同類的生物?！ 、莘恰R文弨：“‘非’疑當(dāng)作‘豈’。次，中間。人取可食者而食之，豈天本為人生之？且蚊蚋噆膚④，虎狼食肉，非天本為蚊納生人、虎狼生肉者哉⑤？” 【注釋】 ?、僮妗獮槿怂托?。”眾客和之如響。 八下課外文言文翻譯《右溪記》原文及翻譯 齊田氏祖于庭， 王曰：“寡人憂國(guó)愛(ài)民， 饒州路大饑米價(jià)翔踴原文及翻譯 蘇軾《靈璧張氏園亭記》原文及翻譯 石渠記 業(yè)不知書，忠烈武勇 游江 范仲淹罷宴的翻譯 《右溪記》原文及翻譯 1 青溪之跳珠濺雪，亦無(wú)以異于諸泉， 1范仲淹二歲而孤，母貧無(wú)靠 1初，范文正公貶饒州，朝廷方治朋黨 1小石城山記 1范仲淹家貧，就學(xué)于南都書舍， 1 觀第五泄記 1六一居士初謫滁山原文及翻譯1蘇秦刺股的原文+翻譯1滁州之西南泉水之涯原文及翻譯：德佑初，江上報(bào)急， 《右溪記》原文及翻譯原文: ,. 解讀: . 譯文: ,
鄂ICP備17016276號(hào)-1