【正文】 ust because newcar sales are falling. With more Japanese women (who often control the household budget) going out to work, the salesmen increasingly find nobody at home when they call. That means another visit in the evening or the weekend. Then they face an extra problem: more people, especially the young, prefer to choose a new car from a showroom where they can pare different models. Even as late as the mid1980s some 90% of new cars were sold doortodoor. In some rural areas most new cars are still sold this way. But in the big cities more than half the new cars are now sold from showrooms. Although investing in showrooms is expensive because of the high cost of Japanese land, dealers have little choice. A labor shortage and higher expectations among Japan’s workforce are making it difficult to hire doortodoor salesmen. Most of a Japanese car salesman’s working day is spent doing favors for customers, like arranging insurance or picking up vehicles for servicing, rather than actually selling. Japan’s doorstep car salesmen are not about to vanish. The personal service they provide is so deeprooted in Japan that they are likely to operate alongside the glittering new showrooms. The two systems even plement each other. What increasingly happens is that the showroom attracts the interest of a potential buyer, giving the footsore salesmen a firm lead to follow up with a home visit. 11. Japanese car sales usually do not wait at showrooms for customers to drop by。 , the phone kept ringing. A. meanwhile B. then C. later D. afterwards 44. I am out of those people who like a strenuous (費(fèi)力的 ) holiday。 Part IV Translation （共 35 分） Section A （共 5 小題，每小題 4 分，共 20 分） Directions: Translate the following sentences into Chinese. You may refer to the corresponding passages in Part I. 8 By measuring and charting the results of many experiments, they are trying to find out what makes different people perceive totally different things about the same scene. (Passage One) 8 Yet these carcinogenic additives remain in our food, and it bees more difficult all the time to know which things on the packaging labels of processed food are helpful or harmful. (Passage Two) 8 The personal service they provide is so deeprooted in Japan that they are likely to operate alongside the glittering new showrooms. (Passage Three) 8 Satellite massagers have the same global coverage as satellite telephones, but carry text alone, which could be useful for those with laptop puters.（非 英語(yǔ)類(lèi)學(xué)生必做） (Passage Four) 8 Combined with the messaging service, the location service could help rescue teams to find stranded adventurers, the police to find stolen cars, exporters to follow the progress of cargoes, and haulage panies to check that drivers are not detouring the pub.（非英語(yǔ)類(lèi)學(xué)生必做） (Passage Four) 8（英語(yǔ)類(lèi)學(xué)生必做） It shouts at us from the television screen and the radio loudspeakers。 8認(rèn)為有朝一日電腦會(huì)取代人腦的想法是愚蠢的。 2020年江蘇省普通高校 “專(zhuān)轉(zhuǎn)本 ”統(tǒng)一考試 大學(xué)英語(yǔ)參考答案 0105 BDDBB 0610 CBCDA 1115 ACBDB 1620 DDBDD (非英語(yǔ)類(lèi)學(xué)生必做 ) 1620 CDCDB (英語(yǔ)類(lèi)學(xué)生必做 ) 2125 DDADA 2630 BACBD 3135 CCCDB 3640 BAABC 4145 DABCB 4650 DCBBC 5155 DCADB 5660 ABACB 非英語(yǔ)類(lèi)學(xué)生必做 6165 DCDBA 6670 BCDAC 7175 DDCDA 7680 DCACD 英語(yǔ)類(lèi)學(xué)生必做 6165 CDCAB 6670 ACDBC 7175 CADBC 7680 BDABC 8通過(guò)對(duì)實(shí)驗(yàn)結(jié)果進(jìn)行測(cè)量和圖表分析，他們正試圖查明是什么使得不同的人對(duì)相同的場(chǎng)景產(chǎn)生完全不同的理解。 8定位服務(wù)和信息服務(wù)可以一起幫助救援隊(duì)找到受困的探險(xiǎn)者，幫助警察找到被盜的汽車(chē)，幫助出口商追蹤貨物的進(jìn)程，幫助貨運(yùn)公司檢查司機(jī)是否繞道去了酒吧。 therefore, do not hesitate to enjoy these foods. In conclusion, health is very valuable for each of us. If you could follow the advice we’ve proposed above, you will be sure to keep fit and enjoy your happy life. 。 8在設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā)產(chǎn)品時(shí)，只用考慮工作時(shí)間、機(jī)器耗損、壓力等因素就足夠了， 不用再去思考如何是產(chǎn)品變得對(duì)顧客更有吸引力。 8他們提供的個(gè)人服務(wù)在日本是如此根深蒂固，而這種服務(wù)有可能就在燈光閃爍的新展廳旁進(jìn)行。 90、有人認(rèn)為商品越貴就越好，但事實(shí)并非如此。 signal to us from the roadside billboards all day and flashes messages to us in colored lights all night. (Passage Four) 8（英語(yǔ)類(lèi)學(xué)生必做） At the stage of designing and developing a product, there is quite enough to think about without adding customerappeal to all his other problem of manhours and machine tolerances and stress factors. (Passage Four) Section B （共 5 小題，每小題 3 分，共 15 分） Directions: Translate the following sentences into English. 8當(dāng)他沒(méi)有趕上最后一班汽車(chē)時(shí)，他不知道怎么辦才好。 at two, he is able to use fifty。 waves to us from every page of the newspapers。 卷中未注明做大對(duì)象的試題為英語(yǔ)類(lèi)和非英語(yǔ)類(lèi)學(xué)生共同作答的試題，注明作答對(duì)象的試題按規(guī)定作答 第I 卷（共 100 分） 注意事項(xiàng)： 答第 I卷前，考生務(wù)必按規(guī)定要求填涂答題卡上的姓名、準(zhǔn)考證號(hào)等項(xiàng)目及卷首和第 7 頁(yè)上的姓名 ； 用鉛筆把答題卡上相應(yīng)題號(hào)中正確答案的標(biāo)號(hào)涂黑。2020年江蘇省普通高校 “專(zhuān)轉(zhuǎn)本 ”統(tǒng)一考試 大學(xué)英語(yǔ) 本試卷分第 I卷（客觀題）和第 II卷（主觀題）兩部分?？荚嚂r(shí)間 120分鐘。 instead, . A. they sell cars doortodoor B. they buy presents for their customers C. they enjoy themselves in recreation centers D. they go out to do market researches 12. Implied but stated: the petition in car market is . A. light B. moderate C. fierce D. unfair 13. Young people like to buy a new car . A. at home B. from a showroom C. made in the . D. made in Japan 14. The squadron of Japanese car salesmen is reducing because of . A. a labor shortage B. higher expectations among Japan’s workforce C. high cost land D. both A and B 15. Japanese car salesmen to their customers many favors such as . A. showing them around in an exhibition B. arranging insurance C. paying them a visit on weekends D. selling ole cars for them Passage 4 (非英語(yǔ)類(lèi)學(xué)生必做 ) Questions 16 to 20 are based on the following passage: The new global satellite munications systems will offer three kinds service, which may overlap in many different kinds of receivers. VOICE. Satellite telephones will be able to make calls from anywhere on the Earth to anywhere else. That could