【正文】 設(shè)置、課程內(nèi)容、招生規(guī)模、收費(fèi)項(xiàng)目和標(biāo)準(zhǔn)等情況，每年向社會(huì)公布。 第四十七條 中外合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)和項(xiàng)目的招生簡(jiǎn)章和招生廣告的樣本應(yīng)當(dāng)及時(shí)報(bào)審批機(jī)關(guān)備案。Laws and Regulations 40 引進(jìn)的教材應(yīng)當(dāng)具有先進(jìn)性，內(nèi)容不得與中國(guó)憲法和有關(guān)法律、法規(guī)相抵觸。 第四十二條 舉辦中外合作辦學(xué)項(xiàng)目的中國(guó)教育機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)依法對(duì)中外合作辦學(xué)項(xiàng)目的財(cái)務(wù)進(jìn)行管理，并在學(xué)校財(cái)務(wù)賬戶內(nèi)設(shè)立中外合作辦學(xué)項(xiàng)目專項(xiàng)，統(tǒng)一辦理收支業(yè)務(wù)。 中外合作辦學(xué)項(xiàng)目批準(zhǔn)書由國(guó)務(wù)院教育行政部門制定式樣并統(tǒng)一編號(hào)；編號(hào)辦法由國(guó)務(wù)院教育行政部門參照中外合作辦學(xué)許可證的編號(hào)辦法確定。 第三十八條 申請(qǐng)?jiān)O(shè)立實(shí)施學(xué)歷教育的中外合作辦學(xué)項(xiàng)目，應(yīng)當(dāng)于每年 3 月或者 9 月提出申請(qǐng)，審批機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)組織專家評(píng)議。 第三十五條 舉辦中外合作辦學(xué)項(xiàng)目，中國(guó)教育機(jī)構(gòu)和外國(guó)教育機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)參照本辦法第五條的 規(guī)定簽訂合作協(xié)議。 中外合作辦學(xué)者抽逃辦學(xué)資金或者挪用辦學(xué)經(jīng)費(fèi)的，不得取得回報(bào)。 第三十 條 中外合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)資產(chǎn)中的國(guó)有資產(chǎn)的監(jiān)督、管理，按照國(guó)家有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。 第二十七條 實(shí)施高等學(xué)歷教育的中外合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)符合中國(guó)學(xué)位授予條件的，可以依 照國(guó)家有關(guān)規(guī)定申請(qǐng)相應(yīng)的學(xué)位授予資格。 第二十四條 中外合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)建立教師培訓(xùn)制度，為受聘教師接受相應(yīng)的業(yè)務(wù)培訓(xùn)提供條件。 國(guó)家機(jī)關(guān)工作人員不得擔(dān)任中外合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)的理事會(huì)、董事會(huì)或者聯(lián)合管理委員會(huì)的成員。 專家評(píng)議的時(shí)間不計(jì)算在審批期限內(nèi)，但審批機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)將專家評(píng)議所需時(shí)間書面告知申請(qǐng)人。 中外合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)的名稱應(yīng)當(dāng)反映中外合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)的性質(zhì)、層次和類型，不得冠以“中國(guó)”、“中華”、“全國(guó)”等字樣，不得違反中國(guó)法律、行政法規(guī)，不得損害社會(huì)公共利益。其中，申辦報(bào)告或者正式設(shè)立申請(qǐng)書應(yīng)當(dāng)按照國(guó)務(wù)院教育行政部門根據(jù)《中外合作辦學(xué)條例》第十四條第 (一 )項(xiàng)和第十七條第 (一 )項(xiàng)，制定的《中外合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)申請(qǐng)表》所規(guī)定的內(nèi)容和格式填寫。 被邀請(qǐng)的外國(guó)教育機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)是國(guó)際上或者所在國(guó)著名的高等教育機(jī)構(gòu)或者職業(yè)教育機(jī)構(gòu)。 第十條 中外合作辦學(xué)者作為辦學(xué)投入的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，其作價(jià)由中外合作辦學(xué)者雙方按照公平合理的原則協(xié)商確定或者聘請(qǐng)雙方同意的社會(huì)中介組織依法進(jìn)行評(píng)估，并依法辦理有關(guān)手續(xù)。該社會(huì)組織或者個(gè)人可以作為與其簽訂協(xié)議的中外合作辦學(xué)者一方的代表，參加擬設(shè)立的中外合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)的理事會(huì)、董事 法律法規(guī) 31 會(huì)或者聯(lián)合管理委員會(huì)，但不得擔(dān)任理事長(zhǎng)、董事長(zhǎng)或者主任，不得參與中外合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)的教育教學(xué)活動(dòng)。 第六條 申請(qǐng)?jiān)O(shè)立中外合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)的中外合作辦學(xué)者應(yīng)當(dāng)具有相應(yīng)的辦學(xué)資格和較高的辦學(xué)質(zhì)量。 Laws and Regulations 30 教育行政部門對(duì)發(fā)展中外合作辦學(xué)做出突出貢獻(xiàn)的社會(huì)組織或者個(gè)人給予獎(jiǎng)勵(lì)和表彰。 根據(jù)《中外合作辦學(xué)條例》的規(guī)定，舉辦實(shí)施職業(yè)技能培訓(xùn)的中外合作辦學(xué)項(xiàng)目的具體審批和管理辦法，由國(guó)務(wù) 院勞動(dòng)行政部門另行制定。常用的報(bào)警號(hào)碼為 911。 Daily Life Guidance 28 ④牢記緊急電話號(hào)碼。 ②打公共電話時(shí)，應(yīng)小心隨身攜帶的物品。 ③拉動(dòng)街上防火警報(bào)箱，靜候消防人員。 ⑦廚房應(yīng)備有滅火器，并了解使用方法。 ③要求房東裝設(shè)油煙警報(bào)器。 （ 6）手提箱、皮包不離身。男生應(yīng)將小鈔及大鈔分開放在兩個(gè)口袋里。在陌生場(chǎng)所時(shí)尤其應(yīng)做到此點(diǎn)。 （ 2）電梯 ①進(jìn)入電梯前若發(fā)覺(jué)乘客可疑，則不要進(jìn)入。 大樓安全 大樓樓梯間通常較為僻靜，盡量使用電梯。 （ 2）最好帶少量現(xiàn)金，雖然一些緊急電話不需費(fèi)用，但是可以備一些硬幣以備不時(shí)之需，用電話向友人求救。 行路安全 初到異地，應(yīng)盡快熟悉經(jīng)常需要出入的場(chǎng)所及其周圍環(huán)境，不要去不安全的地方。 生活指南 25 （ 5）搭乘公共汽車，若車內(nèi)乘客稀少，最好坐離司機(jī)較近的位子。 （ 2）在站臺(tái)明亮處等候地鐵或公共汽車，事先將票拿在手中。一旦發(fā)生以上情況，留學(xué)生應(yīng)當(dāng)及時(shí)報(bào)警。 （ 4）若遺失鑰匙，應(yīng)盡快通知也有該副鑰匙的人，并視情況請(qǐng)房東重新配換新鎖。 居家安全 （ 1）不要隨便開門。注意在簽訂任何房租契約時(shí)，一定要仔細(xì)了解每一項(xiàng)規(guī)定，不要隨意簽名。 （ 5）課余時(shí)間，盡量參加學(xué)校舉辦的課外活動(dòng)，這不僅是一個(gè)認(rèn)識(shí)教授和同學(xué)的好機(jī)會(huì)，也是一個(gè)了解美國(guó)風(fēng)俗習(xí)慣的好場(chǎng)合，同時(shí)也可以提升自己的外語(yǔ)能力與文化涵養(yǎng)。遇有緊急事故時(shí)，立刻與課業(yè)指導(dǎo)教授、外籍學(xué)生顧問(wèn)、同學(xué)會(huì)及我國(guó)駐外使領(lǐng)館聯(lián)系。 （ 2）不要擺闊比富。以下列舉一些注意事項(xiàng)和安全措施，僅供我校留學(xué)生參考。 四、安全常識(shí) 無(wú)論對(duì)于身處異鄉(xiāng)的游子還是其父母來(lái)說(shuō)“平安就是福！”。 手機(jī) 在美國(guó)手機(jī)開戶一般需要社會(huì)安全號(hào)碼（ SSN），有些公司允許沒(méi)有 SSN 的情況下開戶，但須交納一定押金，這筆押金一般會(huì)在一年或兩年后以預(yù)交話費(fèi)的形式歸還。信用卡和空白支票簿往往在開戶后一至兩周內(nèi)寄給你。 （ 2）信用卡 信用卡一般是 在到美國(guó)三個(gè)月后才有足夠的信用記錄拿到自己的第一張信用卡。有些銀行要求申請(qǐng)賬戶時(shí)必須已經(jīng)申請(qǐng)到社會(huì)安全號(hào)碼（ SSN）， 有些則不用（但一旦申請(qǐng)到 SSN 需立刻告知銀行）。但住在校內(nèi)或?qū)W校附近，也可以自行車為交通工具。 （ 4）校車： UIC 在校區(qū)內(nèi)以及附近地區(qū)提供免費(fèi)的校車服務(wù)。芝加哥地鐵線路復(fù)雜，有多種顏色的地鐵線路且途經(jīng)站點(diǎn)各異。當(dāng)然學(xué)生也可以通過(guò) UAEDP 編寫的《 UIC留學(xué)生活指南》查找其他相關(guān)租房信息。你要立即確認(rèn)添加的資料無(wú)誤，如果有錯(cuò)誤立即要求更正。入關(guān)時(shí)絕對(duì)禁止使用手機(jī)或相機(jī)（會(huì)被直接沒(méi)收）。芝加哥和中國(guó)時(shí)差約為 13 小時(shí)，建議登機(jī)后將手表調(diào)成美國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間，并在飛機(jī)上進(jìn)行充足睡眠，以盡早適應(yīng)時(shí)差。 乘機(jī)事宜 宜在去機(jī)場(chǎng)之前的 24 小時(shí)提前辦好網(wǎng)上值機(jī)，并且打印確認(rèn)郵件，以 便 在抵達(dá)機(jī)場(chǎng)后交給航空公司值機(jī)人員換取登機(jī)牌，節(jié)約在機(jī)場(chǎng)驗(yàn)核證件和值機(jī)的時(shí)間，并避免在尚未到達(dá)機(jī)場(chǎng)時(shí)航空公司把座位轉(zhuǎn)給其他乘客。 二、出入境須知 填寫入／出境卡 (I94) 在 入境美國(guó)之前，空服員會(huì)在機(jī)上發(fā)給非美國(guó)公民乘客這種表格，這兩張表格應(yīng)在飛機(jī)著陸之前填好，如果有問(wèn)題可以咨詢空服人員。箱子在被托運(yùn)的時(shí)候一般都會(huì)被貼上一個(gè)標(biāo)簽，同時(shí)你也會(huì)拿到一個(gè)行李的收據(jù)。 （ 9） 軍火彈藥。 （ 5） 野生動(dòng)物及標(biāo)本。 （ 1） 新鮮、脫水或罐裝的肉類、肉制品。美國(guó)眼科、牙科費(fèi)用昂貴，因此出國(guó)前要做好口腔檢查和治療。抵達(dá)美國(guó)熟悉環(huán)境后，可購(gòu)買美國(guó)當(dāng)?shù)厥謾C(jī)電話卡。 學(xué)生在 UIC 第一年學(xué)習(xí)期滿后，應(yīng)于當(dāng)年 6 月 30 日前回我校報(bào)到，并將在 UIC 完成的本科畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）的成績(jī)單文本、畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）中、英文文本及電子文檔、學(xué)習(xí)交流總結(jié) 重要事項(xiàng) 13 電子文檔（含文字與照片）提交我校教務(wù)處，并按要求辦理畢業(yè)和 離校 等相關(guān) 手續(xù)。注意個(gè)人人身及財(cái)產(chǎn)安全。 填寫《東北大學(xué)秦皇島分校 伊利諾伊大學(xué)芝加哥分校聯(lián)合辦學(xué)項(xiàng)目學(xué)生學(xué)習(xí)信息登記表》，并按照學(xué)校要求辦理相關(guān)離校手續(xù)。學(xué)生在準(zhǔn)備好上述相關(guān)材料后，盡可能在預(yù)約面談時(shí)間前一小時(shí)到達(dá)，以便應(yīng)付各類突發(fā)情況。 d. 銀行帳本，工資條， 分紅，股票，房產(chǎn)證，車輛行駛證，購(gòu)車證明。 第二部分 ： 自備補(bǔ)充材料，面試時(shí)簽證官要求出示才遞交給簽證官的材料 。注意：預(yù)約簽證面試后，請(qǐng)仔細(xì)填寫此表，反復(fù)核對(duì)表上信息確保無(wú)誤。 j. UIC 致領(lǐng)館簽證官的說(shuō)明信以及對(duì)項(xiàng)目的詳細(xì)描述。 g. SEVIS 費(fèi)收據(jù)。用膠水或膠條將收據(jù)粘貼在確認(rèn)頁(yè)的下半頁(yè)上。 d. 一張照片。 a. 有效護(hù)照。使領(lǐng) 館會(huì)在面談前一天，通過(guò)填寫在 DS160 表的上的 Email 地址發(fā)送給 學(xué)生 一張 “ 入館單 ” ， 要 確保填寫在 DS160 表格上的 Email 地址無(wú)誤 ， 并打印出此 “ 入館單 ” ，在面 簽 當(dāng)天帶好。 預(yù)約一旦完成，護(hù)照號(hào)碼，中文姓名，姓名拼音，出生日期及收據(jù)號(hào)碼將不予更改。登陸 網(wǎng)站即可完成 SEVIS 費(fèi)的繳納，并須打印出 SEVIS 費(fèi)收據(jù)。根據(jù)美國(guó)公共法案的有關(guān)規(guī)定，擬申請(qǐng) F1簽證的每一位外國(guó)人均需繳納 200 美元的 SEVIS 費(fèi)用，用于數(shù)據(jù)庫(kù)的日常維護(hù)。 繳納簽證申請(qǐng)費(fèi)： 預(yù)約前（不論哪種預(yù)約），須先到 中信銀行 在中國(guó)的任何分行支付 簽 證申請(qǐng)費(fèi) 1024 元人民幣， 并保存好中信銀行開具的兩聯(lián)收據(jù) ，注意收據(jù)不能折疊。 有的銀行 存款種類只能 是 定期 （比如中國(guó)銀行），有的銀行存款種類可以是 活期、定期整存整取、零存整取和國(guó)庫(kù)券 賬戶等（比如中國(guó)工商銀行、中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行、中國(guó)建設(shè)銀行） 。 注意：所有赴 UIC 留學(xué)的學(xué)生須在當(dāng)年的 5 月 10 日前完成護(hù)照的辦理。戶口由外省遷入秦皇島的學(xué)生辦理護(hù)照大約需要一個(gè)月的時(shí)間。 （ 1） 護(hù)照辦理 已有赴美護(hù)照的學(xué)生，如果護(hù)照將在距預(yù)計(jì)抵美日期的六個(gè)月內(nèi)過(guò)期、或已損壞、或護(hù)照上已無(wú)空白的簽 證簽發(fā)頁(yè) , 務(wù)必再申請(qǐng)一本新護(hù)照。 認(rèn)真閱讀 本手冊(cè)所附的《東北大學(xué)秦皇島分校 伊利諾伊大學(xué)芝加哥分校聯(lián)合辦學(xué)項(xiàng)目實(shí)施細(xì)則》，充分了解細(xì)則中的各項(xiàng)規(guī)定。 五、學(xué)習(xí)期限及畢業(yè)待遇 學(xué)生在 UIC 學(xué)習(xí)時(shí)間 為 兩年。 符合赴 UIC 留學(xué)項(xiàng)目申請(qǐng)條件的學(xué)生在取得家長(zhǎng)同意的前提下，填寫《東 北大學(xué)秦皇島分校 — 伊利諾伊大學(xué)芝加哥分校聯(lián)合辦學(xué)項(xiàng)目申請(qǐng)表》報(bào)所在學(xué)院。為方便學(xué)生和教職工，學(xué) 項(xiàng)目介紹 3 校有免費(fèi)的空調(diào)車定時(shí)往來(lái)于校園各主要教學(xué)樓之間。主要的學(xué)術(shù)分支機(jī)構(gòu)包括：建筑及藝術(shù)學(xué)院、衛(wèi)生保健中心、商學(xué)院、牙醫(yī)學(xué)院、教育學(xué)院、工程學(xué)院、醫(yī)學(xué)院、人文科學(xué)學(xué)院、護(hù)理學(xué)院、藥學(xué)院、城市規(guī)劃及公用事業(yè)學(xué)院、簡(jiǎn)亞當(dāng)斯社會(huì)工作學(xué)院、榮譽(yù)學(xué)院、研究生學(xué)院、公共衛(wèi)生學(xué)院以及醫(yī)療中心等。 UIC 在七十四個(gè)學(xué)科中授予學(xué)士學(xué)位，在七十七個(gè)專業(yè)中授予碩士學(xué)位，在六十個(gè)領(lǐng)域中授予博士學(xué)位。 Program Description 2 伊利諾伊大學(xué)共有三個(gè)分校區(qū)：芝加哥校區(qū)（即芝加哥伊利諾伊大學(xué)，下稱 UIC）、厄巴那 該 項(xiàng)目覆蓋我校 12 個(gè)本科專業(yè)， 分別是 ：計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)、通信工程、電子信息工程、物聯(lián)網(wǎng)工程、自動(dòng)化、測(cè)控技術(shù)與儀器、機(jī)械工程及自動(dòng)化、過(guò) 程裝備與控制工程、生物醫(yī)學(xué)工程、信息與計(jì)算科學(xué)、數(shù)學(xué)與應(yīng)用數(shù)學(xué)、電子商務(wù)。學(xué)校非常重視國(guó)際間的交流和友好往來(lái)，現(xiàn)已與美國(guó)、日本、英國(guó)等多個(gè)國(guó)家的高校、研究機(jī)構(gòu)建立了長(zhǎng)期的友好合作關(guān)系。 1996 年，正式進(jìn)入首批“ 211 工程”重點(diǎn)建設(shè)行列，承擔(dān)東北大學(xué)“ 211工程”建設(shè)子項(xiàng)目； 2020 年開始承擔(dān)東北大學(xué)“ 985 工程”建設(shè)子項(xiàng)目。學(xué)生完成規(guī)定學(xué)分，可獲得東北大學(xué)本科畢業(yè)證書、學(xué)士學(xué)位證書以及 UIC電機(jī)與計(jì)算機(jī)工程碩士學(xué)位（ MSECE）。在美國(guó) 4000 余所大學(xué)中，UIC 名列最佳 50 所一類、一流科研院校之列。 UIC 共占地二百四十英畝，擁有一百一十座教學(xué)辦公樓、兩個(gè)大型圖書館，除科研以外的財(cái)政預(yù)算超過(guò)十億美元。 UIC 的教學(xué)及科研實(shí)力為全國(guó)所公認(rèn)，其擁有 15 所下屬學(xué)院。其他學(xué)生活動(dòng)設(shè)施還包括：兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)室內(nèi) 游泳池，一個(gè)短池室內(nèi)游泳池，多個(gè)網(wǎng)球場(chǎng)，多個(gè)室內(nèi)籃球場(chǎng)，健身房，保齡球館和桌球等。 四、報(bào)名及選拔程序 每學(xué)年的第一學(xué)期，教務(wù)處在全校范圍內(nèi)公開發(fā)布赴 UIC留學(xué)項(xiàng)目選拔通知。 UIC 對(duì)推薦學(xué)生進(jìn)行審核或考核，最終確定參加項(xiàng)目的學(xué)生名單，發(fā)放錄取通知書。 第二篇 項(xiàng)目重要事項(xiàng) 重要事項(xiàng) 5 第二篇 項(xiàng)目重要事項(xiàng) 一、留學(xué)前 被 UIC確定 參加 NEUQUIC聯(lián)合辦學(xué)項(xiàng)目 的學(xué)生應(yīng)按照 UIC及我校要求做好赴 UIC 學(xué)習(xí)前的準(zhǔn)備工作。 在 UIC 規(guī)定 的時(shí)間內(nèi)自行辦理護(hù)照、銀行存款證明、簽證、機(jī)票、住宿申請(qǐng)等相關(guān)事宜。正常情況下，自受理之日起十至二十個(gè)工作日可領(lǐng)取護(hù)照。 ② 戶口不在秦皇島的學(xué)生：憑本人身份證、戶口簿及其復(fù)印件直接到本人戶口所 在地公安局出入境管理處申辦護(hù)照，辦理流程 依 照當(dāng)?shù)爻鋈刖彻芾硖幍南嚓P(guān) 規(guī)定 。存款證明要一式兩份，一份辦理簽證時(shí)使用， 一份交到 UIC。預(yù)約前必須提供以下資料 ： 姓名（中文）、姓名（拼音）、護(hù)照號(hào)碼、