大學(xué)英語精讀第一冊第三版課后翻譯答案-全文預(yù)覽
【正文】 lted in the management’s accepting the workers’ demands. 3) 煤礦工人們決定為爭取更好的工作條件舉行罷工。 She was embarrassed when they kept telling her she had a genius for mathematics. 7) 天知道我們那個(gè)傻小子什么時(shí)候能中學(xué)畢業(yè)。 With this letter I enclose some illustrations for the story. 3) 那幢古老的建筑物四周有一圈高墻。 Educators think that the generation growing up with television spend so much of their time in front of the TV that they do not have enough time to study. 7) 我真希望你能拿出一個(gè)比這更好的解決 辦法 (solution) 來。 It is well known that lung cancer is caused at least in part by smoking too much. 3) 我祖父母說，發(fā)明電視的那個(gè)人曾住在他們那個(gè)地段。 Even if his grandmother could not e to his birthday party, she would send him a lovely present. Tom was sure of that. 8) 昨天是瑪麗的二十歲生日。 They’ve arranged for us to visit the Great Wall tomorrow. I’m sure we’ll have a good time there (we’ll enjoy ourselves there). 5) 老人讀完信后失望之極，竟用顫抖的手指把它撕得粉碎。 I was busy making a new device for catching rats when Mark came and dragged me out to a flower show. Unit3 翻譯 1) 那位名演員似乎很樂意在劇 中扮演一個(gè)次要角色。 When she read the novel, she couldn’t help thinking of the five years she had spent in the countryside. 5) 瑪麗覺得單靠自己的力量執(zhí)行她的計(jì)劃是困難的。 The Canadian girl is good at seizing every opportunity to speak Chinese. That’ s why she has gained a good mand of spoken Chinese in less than three years. Unit2 翻譯 1) 幸好附近有家醫(yī)院，我們立刻把他送到了那里。 Seeing English movies on a regular basis will not only improve your ear, but will also help you build your speaking skills. 7) 如果你們對這些學(xué)習(xí)策略有什么問題，請隨便問我。 I firmly believe that reading simplified English novels is an easy and enjoyable way of enlarging our vocabulary. 3) 我認(rèn)為我們在保護(hù)環(huán)境不受污染 (pollution) 方面還做得不夠。 Mrs. Smith plained to me that she often found it simply impossible to municate with her 16yearold daughter. 2) 我堅(jiān)信，閱讀簡寫的 (simplified) 英文小說是擴(kuò)大我們詞匯量的一種輕松愉快的方法。 We’ ve learned from reliable sources that a native English speaker is going to teach us spoken English next term/semester. 6) 經(jīng)?？从⒄Z電影不僅會提高你的聽力，而且還會幫助你培養(yǎng)說的技能。這就是她為什么三年不到就熟練地掌握了漢語口語的原因。 He is determined to continue his experiment but this time he’ll do it another way. 4) 她在讀這部小說時(shí)，不禁想起了她在農(nóng)村度過的那五年。 Even after his doctor told him he had lung cancer, Chichester would not give up his old dream of
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1