【正文】
觀是一個(gè)社會(huì)人們行為的基本準(zhǔn)則, sink its root in all the people’s mind, no one can go behind these stereotypes in their daily lives. 比較容易被人們接受。維護(hù)社會(huì)的穩(wěn)定,經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。 1 法律是隨著人類認(rèn)識(shí)世界的水平而不斷發(fā)展的; 2 法律與一個(gè)民族的價(jià)值觀有密切的關(guān)系; 3 法律還與人類認(rèn)識(shí)和思維的不同而不同。如希特勒時(shí)期的納粹法案,二戰(zhàn)時(shí)期的日本法律等??傊褪前延⑿鄣男蜗罂坍嫷匚┟钗┬?。過去人們推崇的英雄是偉大的神圣不可侵犯的,如馬丁路德金,然而在當(dāng)今的媒體下,英雄似乎存在著許多讓人無法相信他們其實(shí)和平常人也一樣。 不同的交流食物而異。 公眾人物的隱私在一定程度上可以幫助社會(huì)的發(fā)展,必定會(huì)失去一定的隱私,但是社會(huì)也不要過于專注他們的個(gè)人隱私,畢竟誰都不想太赤裸。比如會(huì)關(guān)心他們的飲食,交友等方面。思想家們社會(huì)發(fā)展的指明燈。 the most objective evaluators of a person39。 2 3 136The absence of choice is a circumstance that is very, very rare. 1 人們傾向于選擇,愿意選擇 2 人有能力選擇,知識(shí)判斷力 3 機(jī)會(huì):哪些 方面存在選擇 156Choice is an illusion. In reality, our lives are controlled by the society in which we live. 同上 162One often hears about the need for individuals to take responsibility for their own lives. However, the conditions in which people find themselves have been largely established long before people bee aware of them. Thus, the concept of personal responsibility is much more plicated and unrealistic than is often assumed. 1 2 3 36The greatness of individuals can be decided only by those who live after them, not by their contemporaries. 1 看起來個(gè)人的偉大只能在后人得到認(rèn)可,如梵高的畫,舒伯特的 音樂,愛因斯坦的相對(duì)論等等,因?yàn)樗麄兊淖髌肥侨绱烁呱钜恢碑?dāng)時(shí)的人們是不懂的。 2 3 93The concept of 39。 2 但是一個(gè)社會(huì)不能決定人們的精確的行為或是想法,它只能泛泛地在總體上影響,也就是整個(gè)民族具有的共同性,而一個(gè)人 的行為還有其他因素的影響。 2 但是,人們的態(tài)度不僅僅只是根據(jù)眼前的情況 來決定的,如作戰(zhàn),之前人們必定是預(yù)先通過分析敵情,再通過現(xiàn)在的判斷來決定作戰(zhàn)策略。 4 要了解一個(gè)社會(huì)的特征還應(yīng)該從其他方面判斷,如風(fēng)俗習(xí)慣,他們對(duì)英雄的態(tài)度等方式。 3 如果沒有炒作事件的話,政治界的一些丑聞就難以揭發(fā),更不會(huì)引起人們的關(guān)注與處理, 社會(huì)也就不會(huì)進(jìn)步。 193It is not the headlinemaking political events but the seldomreported social transformations that have the most lasting significance. 1 表面上看,鮮有社會(huì)變化的報(bào)道看似更加值得人們?nèi)リP(guān)注,如中國(guó)在 70年代末的改革開放政策,給中國(guó)走向世界敲開了門,對(duì)中國(guó)的發(fā)展具有長(zhǎng)遠(yuǎn)的重大的意義。 163Most people live, whether physically or morally, in a very restricted circle. They make use of a very limited portion of the resources available to them until they face a great problem or crisis. 1 人們 2 3 185Scandals— whether in politics, academia, or other areas— can be useful. They focus our attention on problems in ways that no speaker or reformer ever could. 1 一方面丑聞是可以吸引人們的注意力也是有必要的,丑聞的一個(gè)重要的作用是監(jiān)督的作用,在政治界的水門事件,學(xué)術(shù)界的學(xué)生腐敗事件,另一方面又是在提醒其他人避免犯同樣的錯(cuò)誤。 Yet, given the choice, no one today would prefer to live in any other time. 1 2 3 140What society has thought to be its greatest social, political, and individual achievements have often resulted in the greatest discontent. 1 2 3 146People who are the most deeply mitted to an idea or policy are the most critical of it. 1 2 3 152The only responsibility of corporate executives, provided they stay within the law, is to make as much money as possible for their panies. 1 表面上看,公司的責(zé)任的確是在法律范圍內(nèi)最大限度地賺錢。 2 然而實(shí)際上并不是鼓勵(lì)個(gè) 性就必然會(huì)導(dǎo)致忽視共性的,畢竟人是生活在一個(gè)社會(huì)的群體中 的,人與人之間是互相溝通的,如現(xiàn)在的很多諾貝爾獎(jiǎng)的獲得者一般是兩三個(gè)人的共同伙的,因?yàn)樗麄冃枰?share ideas, 合作,學(xué)校也在鼓勵(lì)個(gè)性的時(shí)候,也在鼓勵(lì)合作,包括團(tuán)隊(duì)。 58The increasingly rapid pace of life today causes more problems than it solves. 1 Admittedly, 快速的生活的確給人們的生活帶來了許多的不便,如交通堵塞,職業(yè)病,還有就是人與人之間的溝通越來越少,心理的壓力更大了。 3 此外,社會(huì)還應(yīng)該將成年人的福利放在同等的位置上,如職工的社會(huì)保證,醫(yī)療保險(xiǎn),保證社會(huì)的穩(wěn)定及其正常的運(yùn)作。 3 社會(huì)的穩(wěn)定還取決于其他方面的因素。 2 如果只是著手于當(dāng)前的利益的話,比如資源的開發(fā)與利用,水污染等的問題。 5 當(dāng)然一些競(jìng)爭(zhēng)也會(huì)有些不好的影響,如同胞相殘,資源的浪費(fèi)。 4 其次,當(dāng)今社會(huì)的創(chuàng)新是由群體不斷嘗試的勞動(dòng)成果 199Truly innovative ideas do not arise from groups of people, but from individuals. When groups try to be creative, the members force each other to promise and, as a result, creative ideas tend to be weakened and made more conventional. Most original ideas arise from individuals working alone. 同上 Competition is ultimately more beneficial than detrimental to society. 競(jìng)爭(zhēng)是好的 1 競(jìng)爭(zhēng)是社會(huì)發(fā)展的動(dòng)力,商業(yè)領(lǐng)域中的一些情況。 2 但是過多強(qiáng)調(diào)團(tuán)隊(duì)學(xué)習(xí)會(huì)使得某些人的能力不能得到很好的發(fā)揮,以及不可否認(rèn)的是某些人會(huì)產(chǎn)生依賴的心理。 240Although it is easy to respond positively to the work of another person or group, it is far more worthwhile to give negative feedback. 1 承認(rèn)積極的評(píng)價(jià)能給以鼓勵(lì)與支持,在一定程度上有利于一個(gè)人或是一個(gè)群體的發(fā)展。也是社會(huì)穩(wěn)定的基礎(chǔ)?,F(xiàn)在社會(huì)的技術(shù)的快速發(fā)展,使得人們常常迷失了自己的方向,不知選什么才好; 3 另外,人們?cè)谑艿角址笗r(shí),也是常常求助于法律。比如,外交官員的言行舉止近乎相同,主要目的是維護(hù)本國(guó)家的利益,比全世界的伊斯蘭教徒的朝拜行為都相同,我們不能說是他們各個(gè)國(guó)家的理念與價(jià)值觀都反映某種特性。因?yàn)橐粋€(gè)人的成長(zhǎng)離不開一個(gè)社會(huì)的文化的熏陶。 2 但是過分強(qiáng)調(diào)個(gè)性的話,就容易使得社會(huì)亂無秩序,缺乏章法,可能會(huì)引起不必要的麻煩,如核武器的研究,克隆人等一系列問題。 3 競(jìng)爭(zhēng)其實(shí)可以帶來很多的好處,如個(gè)人的進(jìn)步,不斷改進(jìn)方法。 194The best preparation for life or a career is not learning to be petitive, but learning to be cooperative. 1 從表面上看,合作是有利的,如啟發(fā)靈感,互相幫助,鼓勵(lì)等,合作的確在現(xiàn)在社會(huì)的發(fā)展起到一個(gè)重要的作用。在社會(huì)的方便程度上,可以這么說的。 2 贊同,之所以這樣認(rèn)為,是因?yàn)楦实貓?jiān)持非暴力運(yùn)動(dòng)贏 得了印度的解放與獨(dú)立。譬如一些重要的會(huì)議的參加人員,我們可以判斷出一個(gè)人的身份,及其可能的表現(xiàn)。如臺(tái)灣的 XXX 捐款逃跑,給企業(yè)帶來了巨大的損失,甚至是倒閉。如洛克菲勒在拼命追求自己的利益最大化時(shí)。 3 另外,別人是自己的一面鏡子,可以幫助人們看到自己不能看到的缺點(diǎn)。獨(dú)處也是有必要的,貝多芬的音樂很多也是在獨(dú)處的時(shí)候想出來的。如 yahoo 的創(chuàng)辦。如果不去借鑒他人的成功之處,可能會(huì)導(dǎo)致不必要的人力、物力的浪費(fèi)。 4 改革者或超前,或破壞有些人既有的利益,所以會(huì)受到別人的打壓與輕視,但堅(jiān)持到最后的人,終究是會(huì)勝利的。 21Reform is seldom brought about by people who are concerned with their own reputation and social standing. Those who are really in earnest about reforming a government, an educational system, or any other institution must be willing to be viewed with disdain by the rest of the world. agree 1 在科學(xué)領(lǐng)域中,創(chuàng)新思想總是受到時(shí)代的限制,許多科學(xué)家們?nèi)詧?jiān)持自己的理念與研究,不管外界怎么看待自己的研究,甚至是受到外界的打壓于破壞。如希特勒掌權(quán)時(shí),給社會(huì)帶來了災(zāi)難。如大小斯特勞斯的音樂,如 bill 的成功給社會(huì)帶來了成功。是的成功離不開個(gè)人的成功。 2 如果社會(huì)過多重視個(gè)人的成功,可能會(huì)帶來一些麻煩。舒伯特的音樂在后人才得到認(rèn)可等。 3 在政治領(lǐng)域中,改革者總是受到舊勢(shì)力的威脅,如林肯、馬丁路德金等。資本主義的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)被引入中國(guó),激發(fā)了中國(guó)經(jīng) 濟(jì)的發(fā)展。獨(dú)立思考和行動(dòng)還可以幫助人們培養(yǎng)創(chuàng)新意識(shí)與能力。 71Spending time alone makes one a better panion to others. 1 Admittedly, 獨(dú)處有利于一個(gè)人獨(dú)立思考,反思自己的對(duì)錯(cuò),自我成長(zhǎng)。討論比自己?jiǎn)为?dú)想要來的更加豐富,有靈感,有助于進(jìn)步。在一定程度上講,追求自我利益是自高激勵(lì)的方法,也是社會(huì)進(jìn)步的重要力量之一。 2 然而過分追求自己的利益時(shí),就可能會(huì)帶來一些危害,如希特勒追求自己的統(tǒng)治欲望,給歐洲帶來了巨大的破壞。 2 然而,大體上通過一個(gè)群體可以定義一個(gè)人 。s principles. 1 首先這個(gè)原則是好的,因?yàn)椴缓玫脑瓌t是經(jīng)不起時(shí)間的考驗(yàn)的。 171 People who pursue their own intellectual interests for purely personal reasons are more likely to benefit the rest of the world than are people who try to act for the public good. 1 由個(gè)人的興趣出發(fā),可以為社會(huì)造