【正文】
f her e.39。 39。 I asked. 39。 t he conductor sai d. 39。l t el l you wher e t o get of f, 39。 I said t o t he conduct or as I got on the bus,39。 eggs and asked me whet her my collecti on was growi ng. He then asked me how my br other was and whet her I l iked my new job i n London. I n answer to these questions I eit her nodded or made st range noi ses. Meanwhil e, my tongue was busy sear chi ng out the hole wher e the t oot h had been. I suddenly f elt ver y wor ri ed, but coul d not say anything. When t he denti st at l ast removed t he cot tonwool f r om m y mout h, I was able t o t el l him that he had pul led out the wr ong tooth. Lesson49 The end of a dream 美夢告終 Ti red of sleeping on t he fl oor , a young man in Teheran saved up for year s to buy a real bed. For the f ir st t ime in hi s li fe, he became t he proud owner of a bed whi ch had spr ings and a mat ress. Because t he weat her was ver y hot , he car ri ed the bed on t o the r oof of hi s house. He sl ept very wel for t he fi rs t two nights, but on t he thi rd ni ght , a st orm blew up. A gust of wind swept the bed off t he roof and sent it cr ashing i nto t he cour tyard bel ow. The young man di d not wake up unt il the bed had str uck the ground. Alt hough t he bed was smashed to pi eces, t he man was mi raculously unhurt . When he woke up, he was sti l on t he mat ress. Gl anci ng at t he bit s of wood and m et al t hat l ay around him, t he man sadl y picked up the mat tr es and car ied i t into hi s house. Aft er he had put it on t he fl oor , he prompt ly went to sl ep again. Leson50 Taken for a ri de 乘車兜風 I l ove tr avel ing i n the count r y, but I don39。 I am 100 per cent honest now!39。 Two months l ater, some mor e money was sent to Sam wi th another note:39。but t hey did not st eal anything. 39。dance39。 she asked i mpati ent ly. 39。 if he picks a l eaf , he wi l l di e. Many vi l ager s bel ieve that the t ree has alr eady clai med a number of vi ct im s. The vicar has been asked t o have the tr ee cut down, but so f ar he has r efused. He has pointed out that the t ree i s a usef ul source of ine as t our ists have been i ng f r om al part s of the count ry to see it . In spit e of al l that has been sai d, t he tour ists have been pi cki ng leaves and cutt ing t hei r nam es on the tr eet runk. So far, not one of t hem has been st ruck down by sudden death! Leson59 In or out ? 進來還是出去? Our dog, Rex, used to si t out si de our f ront gate and bark. Ever y t ime he want ed to e i nto t he garden he would bar k until s omeone opened the gate. As t he nei ghbours pl ai ned of t he noise, m y husband spent weeks t rai ni ng him to pr es hi s paw on t he latch t o let him self i n. Rex soon becam e an expert at openi ng the gate. However , when I was goi ng out shoppi ng last week, I noti ced hi m i n t he gar den near the gate. This t ime he was bar king so that som eone woul d let him out ! Si nce then, he has developed another bad habit . As soon as he opens t he gat e f rom the outside, he es i nto t he garden and wait s unt il t he gat e shut s. Then he sits and barks unti l som eone l et s him out. Af ter thi s he imm edi at ely l ets himsel f i n and begi ns bar king again. Yest erday my husband r emoved the gate and Rex got so annoyed we have not sen hi m since. Lesson60 The f uture 卜算未來 At a vil lage fai r, I deci ded to vi si t a for tune tel ler cal led Madam Bel insky. I went into her t ent and she told me to si t down. Af ter I had given her some money, she looked into a cr yst al bal l and said: 39。The Revealer 39。 she sai d. She gazed at i t for some t ime t hen added, 39。 said the conductor . 39。 I said. 39。 sai d the conduct or suddenl y. 39。 39。 You39。 39。m going t o Woodf ord Gr een, 39。230 ! Lesson47 A thi rst y ghost 嗜酒的鬼魂 A publ ic house which was r ecentl y bought by Mr Ian Thompson is up f or sale. Mr Thompson is goi ng to sel i t because i t is haunt ed. He told me t hat he coul d not go to sl ep one night because he heard a str ange noise ing f r om t he bar . The next morni ng, he f ound that he door s had been bl ocked by chair s and t he fur nit ur e had been moved. Though Mr Thompson had t urned the l ights of f bef ore he went t o bed, t hey wer e on i n the m or ning. He also said t hat he had f ound f ive empt y whisky bot les whi ch the ghost must have dr unk the night bef ore. When I suggested t hat some vil lagers must have e in f or a fr ee dri nk, Mr Thom pson shook hi s head. The vil ager s have t old hi m t hat hey wil l not accept the i nn even i f he gives it away. Lesson48 Di d you want t o tel l me somethi ng? 你想對我說什么嗎? Dent ists al ways ask quest ions when it i s impossi ble f or you to answer . My denti st had j ust pull ed out one of my t eet h and had told me t o rest for a whi le. I tr ied t o say somet hi ng, but my m out h was f ul l of cot tonwo ol . He knew I col lected bi rds39。s money was paid back in this way. The l ast note said:39。but onl y 5o per cent a t hi ef! 39。 sai d Mr s Ster li ng later , 39。opened one of the basket s. When he began to pl ay a tune, we had our f i rst gl im pse of t he snake. I t rose out of t he basket and began t o f oll ow the m ovements of t he pipe. We wer e ver y m uch surpr ised when the snake charm er suddenl y began t o play j azz t unes and modern pop songs. The snake, however , conti nued t o 39。The str ap needs mendi ng,39。A thi ef, yes, 39。 I n ti me, al l Sam 39。345 f or the cost of the t ri p. The nor mal pri ce of a t icket is amp。 I39。t know wher e it i s. 39。 answer ed t he conduct or . I sat in t he fr ont of t he bus t o get a good vi ew of the countr ysi de. Af ter som e ti me, the bus st opped. Looki ng round, I reali zed wi th a shock t hat I was the onl y passenger lef t on the bus. 39。Thi s is as far as we go.39。Oh dear ,39。t mat ter, 39。 We ar e goi ng back now, 3