【正文】 視機的接收器則被設(shè)計成在共振頻率時工作。 共振 。這個激勵或干擾通常是時間的函數(shù)。除了重力以外，在沒有任何其他作用時產(chǎn)生的振動稱為自由振動。每個單位時間內(nèi)的循環(huán)數(shù)目被稱為頻率。 在下面段落中，對一些與振動有關(guān)的術(shù)語和定義加以明確，其中一些可能是理科學生都已經(jīng)清楚了的。能量的消耗有多種方式，磨擦和隨后將所產(chǎn)生的熱傳到周圍，聲波和噪聲，以及通過機架與基礎(chǔ)的應(yīng)力波等到。盡管瞬態(tài)振動是振動的暫時性成分它們能夠產(chǎn)生大初始振幅和引起高的應(yīng)力。與振動有關(guān)的物理量是相互關(guān)聯(lián)的加速度，速度和位移。設(shè)計人員需要處理好振動與噪聲的允許值與降低激振所需要的費用之間的關(guān)系。液體中的振動總是縱向的，而且由于液體的可壓縮性低，這種振動還會產(chǎn)生很大的力。ate mounted on the spindle nose. One end of the workpiece is machined。 2. it provedes relative motion between the workpiece and the cutting tools。reaming,tapping, and counterboring modify drilled holes and are related to drilling。翻譯： 英文原文 Definitions and Terminology of Vibration vibration All mattersolid, liquid and gaseousis capable of vibration, . vibration of gases occurs in tail ducts of jet engines causing troublesome noise and sometimes fatigue cracks in the metal. Vibration in liquids is almost always longitudinal and can cause large forces because of the low pressibility of liquids, . popes conveying water can be subjected to high inertia forces (or “water hammer”) when a valve or tap is suddenly closed. Excitation forces caused, say by changes in flow of fluids or outofbalance rotating or reciprocating parts, can often be reduced by attention to design and manufacturing details. Atypical machine has many moving parts, each of which is a potential source of vibration or shockexcitation. Designers face the problem of promising between an acceptable amount of vibration and noise, and costs involved in reducing excitation. The mechanical vibrations dealt with are either excited by steady harmonic forces ( i. e. obeying sine and cosine laws in cases of forced vibrations ) or, after an initial disturbance, by no external force apart from gravitational force called weight ( i. e. in cases of natural or free vibrations). Harmonic vibrations are said to be “simple” if there is only one frequency as represented diagrammatically by a sine or cosine wave of displacement against time. Vibration of a body or material is periodic change in position or displacement from a static equilibrium position. Associated with vibration are the interrelated physical quantities of acceleration, velocity and displacemente. g. an unbalanced force causes acceleration (a = F/m ) in a system which, by resisting, induces vibration as a response. We shall see that vibratory or oscillatory motion may be classified broadly as (a) transient。 or, if the piece is short enough and the support is sufficiently rigid, a contoured surface could be produced by feeding a shaped tool normal to the axis of rotation. Short tapered or cylindrical surfaces could also be contour formed. Flat or plane surfaces are frequently required. The can be generated by adial turning or facing, in which the tool point moves normal to the axis of rotation. In other cases, it is more convenient to hold the workpiece steady and reciprocate the tool across it in a series of straightline cuts with a crosswise feed increment before each cutting stroke. This operation is called planing and is carried out on a shaper. For larger pieces it is easier to keep the tool stationary and draw the workpiece under it as in planing. The tool is fed at each reciprocation. Contoured surfaces can be produced by using shaped tools. Multipleedged tools can also be used. Drilling uses a twinedged fluted tool for holes with depths up to 5 10times the drill diameter. Whether the dril turns or the workpiece rotates, relative motion between the cutting edge and the workpiece is the important factor. In milling operations a rotary cutter with a number of cutting edges engages the workpiecem which moves slowly with respect to the cutter. Plane or contoured surfaces may be produced, depending on the geometry of the cutter and the type of feed. Horizontal or vertical axes of rotation ma be used, and the feed of the workpiece may be in any of the three coordinate directions. Basic Machine Tools Machine tools are used to produce a part of a specified geometrical shape and precise size by removing metal from a ductile materila in the form of chips. The latter are a waste product and vary from long continuous ribbons of a ductile material such as steel, which are undesirable from a disposal point of view, to easily handled wellbroken chips resulting from cast iron. Machine tools perform five basic metalremoval processes: turning, planing, drilling, milling, and frinding. All other metalremoval processes are modifications of these five basic processes. For example, boring is internal turning。 lapping, superfinishing, polishing, and buffing are avariants of grinding or abrasive removal operations. Therefore, there are only four types of basic machine tools, which use cutting tools of specific controllable fe