【正文】 ebt. 2. The ratio of capital stock to total capitalization . 3. The ratio of fixed assets to funded debt IV. Ine and expense ratios 1. The ratio of operating profit to sales 2. The ratio of operating profit to total capital 3. The ratio of sales to operating costs and expenses 4. The ratio of profit to sales 5. The ratio of profit to worth 6. The ratio of sales to financial expenses 7. The ratio of borrowed capital to capital costs 8. The ratio of ine on investments to investments 9. The ratio of nonoperating ine to operating profit 10. The ratio of operating profit to nonoperating expense 11. The ratio of profit to capital stock 12. The ratio of profit reinvested to total profit available for dividends on mon stock 13. The ratio of profit available for interest to interest expenses This classification of financial ratios is permanent not exhaustive. Other ratios may be used for purposes later indicated. Furthermore, some of the ratios reflect the efficiency with which a business has used its capital while others reflect efficiency in financing capital needs. The ratios of sales to receivables, inventory, fixed and intangible capital。s statement and similar ratios in last period39。 作者 : C. O. Hardy and S. P. Meech 附件 2：外文原文 （復(fù)印件） ANALYSIS OF FINANCIAL STATEMENTS A. The Financial Ratios We need to use financial ratios in analyzing financial statements.—— The analysis of parative financial statements cannot be made really effective unless it takes the form of a study of relationships between items in the statements. It is of little value, for example, to know that, on a given date, the Smith Company has a cash balance of $1oooo. But suppose we know that this balance is only IV per cent of all current liabilities whereas a year ago cash was 25 per cent of all current liabilities. Since the bankers for the pany usually require a cash balance against bank lines, used or unused, of 20 per cent, we can see at once that the firm39。 應(yīng)收款項(xiàng)的流通性也反 應(yīng)在應(yīng)收賬款的利率上，在多數(shù)情況下貨物在往來(lái)賬戶(hù)上代表性地銷(xiāo)售，應(yīng)收賬款利率的下降可能預(yù)示著信用標(biāo)準(zhǔn)的下降， 通常關(guān)閉逾期賬戶(hù)。銷(xiāo)售條件必須考慮在應(yīng)收款項(xiàng)的營(yíng)業(yè)額中。這就是所謂的“嚴(yán)峻考驗(yàn)”當(dāng)前條件下的流動(dòng)性。一個(gè)公司認(rèn)為 具備 盡可能多的銀行開(kāi)行的利好政策，而另一個(gè) 公司 可能只 要具備一些標(biāo)準(zhǔn) ，就可以 滿(mǎn)足 貸款的合理特定要求。 其他條件相同的情況 ， 售出存貨 越快，現(xiàn)金流入量越接近 現(xiàn)金流出 量 。開(kāi)放式信貸額度在 資產(chǎn)負(fù)債表上沒(méi)有顯示，因此，總的流動(dòng)負(fù)債（應(yīng)付銀行票據(jù)）是用來(lái)測(cè)試現(xiàn)金狀況 的， 就像 有 兩個(gè)流動(dòng)比率，現(xiàn)金比率 20％是多了還是少了是經(jīng)驗(yàn)法則 的 標(biāo)準(zhǔn)。 流動(dòng)資產(chǎn)的流動(dòng)性隨現(xiàn)金 狀況的變化而變化。 假設(shè)保守的估值和全部流動(dòng)資產(chǎn)和流動(dòng)負(fù)債均計(jì)算在內(nèi) ， 流動(dòng)資產(chǎn)兩 美元的利率對(duì)于 一美元的流動(dòng)負(fù)債是“ 經(jīng)驗(yàn)法則 ”的比例通常被認(rèn)為是令人滿(mǎn)意的。我們可以開(kāi)始確定的流動(dòng)資產(chǎn)對(duì)流動(dòng)負(fù)債的比率。如果債券被出售， 也必須有類(lèi)似的金額減去根據(jù)估計(jì)所得款項(xiàng)的問(wèn)題是如何在聲明中反映的資產(chǎn)或負(fù)債。例如 2021 年條件的結(jié)論不能完全 地建立在 2021 年報(bào)表 數(shù)據(jù)上 。 報(bào)表和數(shù)據(jù)是否充足 ？在 我們 比較分析給出的財(cái)務(wù)報(bào)表之前 ，我們希望確保 財(cái)務(wù)報(bào)表是合理和 足夠充分的 。 財(cái)務(wù)比率是永久性的這種分類(lèi)并非詳盡無(wú)遺， 其他比率可用于購(gòu)買(mǎi)指示。 我們應(yīng)使用下列財(cái)務(wù)比率 來(lái) 分析 比較 財(cái)務(wù)報(bào)表： 一 . 流動(dòng)資金 比率 ： 1. 流動(dòng)資產(chǎn) 與 流動(dòng)負(fù)債 的比率； 2. 現(xiàn)金流動(dòng)負(fù)債總額的比率 3. 現(xiàn)金 、 可售證券 、票據(jù)和應(yīng)收賬款與 流動(dòng)負(fù)債總額的 比率； 4. 銷(xiāo)售應(yīng)收款項(xiàng)的比例，也就是說(shuō)，應(yīng)收賬款周轉(zhuǎn) 率； 5. 商品庫(kù)存，即存貨周，商品成本率； 6. 應(yīng)收票據(jù) 與應(yīng)收賬款的比率； 7. 應(yīng)收賬款與存貨的比率； 8. 庫(kù)存與 營(yíng)運(yùn)資金凈額的 比率； 9. 應(yīng)付票據(jù) 與 應(yīng)付賬款的 比率； 與 應(yīng)付帳款的比 率。 2．項(xiàng)目 報(bào)表中 收入和支出 的比較 ： a） 一定時(shí)期中 的 報(bào)表 項(xiàng)目的比較 ； b）同一項(xiàng)目在報(bào)表中現(xiàn)階段與上個(gè)階段的比較 ； c）報(bào)表中項(xiàng)目之間的比率與 去年 相似比率的比較 ； 3．資產(chǎn)負(fù)債表中的項(xiàng)目與報(bào)表中收入和支出項(xiàng)目 的比較： a） 在這些報(bào)表項(xiàng)目之間的一個(gè)給定的時(shí)間內(nèi)，例如，今年凈利潤(rùn)可能以百分比計(jì)算今年凈值 ； b） 兩個(gè)報(bào)表中項(xiàng)目之間的比率在這幾年時(shí)間的比較 ，例如，凈利潤(rùn) 的 比 率占今年凈值的百分比與去年或者前年的相似比率的 比較 如果我們 采用 上述比較或比率 ，然后依次 比較它們 ，我們的比較分析結(jié)果將獲得重要意義 ： 1. 這樣的數(shù)據(jù) 比較 是 報(bào)表缺少的 ，但 這種數(shù)據(jù)對(duì) 于 金融史和條件判斷是十分重要的 ，例如，商業(yè)周期的階段 性 ； 2. 使用財(cái)務(wù)財(cái)務(wù)比率分析財(cái)務(wù)報(bào)表，從競(jìng)爭(zhēng)角度，人民比較關(guān)注類(lèi)似業(yè)務(wù)的比較。例如， 只是知道 史密斯公司 在一個(gè)特定的日期中擁 有 10000 美元的現(xiàn)金余額 ，對(duì)我們 是沒(méi)有多大價(jià)值的。 指導(dǎo)教師評(píng)語(yǔ)： 簽名： 年 月 日 (用外文寫(xiě) ) 附件 1：外文資料翻譯譯文 財(cái)務(wù)報(bào)表分析 我們需要使用財(cái)務(wù)比率 來(lái) 分析財(cái)務(wù)報(bào)表 ， 比較財(cái)務(wù)報(bào)表的分析方法 不能真正有效的得出 想