正文內(nèi)容

翻譯資格考試《高級口譯》參考譯文-全文預(yù)覽

2025-04-05 21:39 上一頁面

下一頁面

　　

【正文】文明交流互鑒方面進(jìn)行了不懈努力。人們希望通過文明交流、平等教育、普及科學(xué)，消除隔閡、偏見、仇視，播撒和平理念的種子。此時此刻，世界上很多孩子正生活在戰(zhàn)亂的驚恐之中。翻譯資格考試《高級口譯》參考譯文　　在聯(lián)合國教科文組織總部的演講　　Speech at UNESCO Headquarters　　中華人民共和國主席　　. Xi Jinping President of the People’sRepublic of China　　2022年3月27日，巴黎　　Paris, 27 March 2022　　尊敬的博科娃總干事，　　女士們，先生們，朋友們：　　Your Excellency Madame Irina Bokova, DirectorGeneral of UNESCO,　　Ladies and Gentlemen,　　Dear Friends,　　大家好!有機(jī)會來到聯(lián)合國教科文組織總部，感到十分高興。千百年來，人類都夢想著持久和平，但戰(zhàn)爭始終像一個幽靈一樣伴隨著人類發(fā)展歷程?！薄　he stone wall at the entrance to the UNESCO headquarters carries the inscription of one singlemessage in several languages: Since wars begin in the minds of men, it is in the minds of menthat the defenses of peace must be constructed.　　只要世界人民在心靈中堅定了和平理念、揚起了和平風(fēng)帆，就能形成防止和反對戰(zhàn)爭的強(qiáng)大力量。不僅要堅守，而且要通過跨國界、跨

點擊復(fù)制文檔內(nèi)容

高考資料相關(guān)推薦

[其他資格考試]房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)資格考試相關(guān)試題-資料下載頁

【摘要】一：往年真題（單項選擇）1.項目取得與地塊研究階段的工作包括投資決策、城市規(guī)劃和地塊研究、房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人在其中主要起到（）的作用。A．投資測算B．利潤測算C．提供信息D．咨詢服務(wù)2.房地產(chǎn)市場調(diào)研中，所收集數(shù)據(jù)的多少和復(fù)雜程度取決于（）。A．所需要的信息B．收集數(shù)據(jù)的方法C．所

2025-01-09 13:57

[其他資格考試]保險從業(yè)人員資格考試全真試卷-資料下載頁

【摘要】1全國保險代理從業(yè)人員資格考試試卷一、單選題：每小題1分，每題的備選答案中，只有一個是正確的，選對得1分、多選、不選或錯選均得0分。1、根據(jù)風(fēng)險產(chǎn)生的環(huán)境可將風(fēng)險分為（）A、靜態(tài)風(fēng)險和動態(tài)風(fēng)險B、基本風(fēng)險和特定風(fēng)險B、C財產(chǎn)風(fēng)險和人身風(fēng)險D、自然風(fēng)險和

2025-01-09 13:56

保險資格考試模擬試題參考八(答案)-資料下載頁

【摘要】參考八一、單選題：1、保險代理從業(yè)人員在執(zhí)業(yè)活動中應(yīng)遵守所屬機(jī)構(gòu)的管理規(guī)定，這所詮釋的是職業(yè)道德原則中的：（A）A、守法遵規(guī)B、誠實信用C、勤勉盡責(zé)

2025-06-22 12:39

香港證券及期貨從業(yè)員資格考試資格考試-資料下載頁

【摘要】香港證券及期貨從業(yè)員資格考試(資格考試)(2016年4月于內(nèi)地舉行)考試規(guī)則考生于應(yīng)考資格考試前應(yīng)小心閱讀以下“一般規(guī)則”、“身份證明文件”及“不當(dāng)行為”中的所有規(guī)則?？忌缥茨茏袷丶埃蜻`反任何考試規(guī)則，除非另行指明，否則可能被取消資格考試之考試資格。香港證券及投資學(xué)會(學(xué)會)并會向香港證券及期貨事務(wù)監(jiān)察委員會(香港證監(jiān)會)報告任何違反考試規(guī)則的考生的資料

2025-06-07 23:48

指導(dǎo)]天津譯國譯民翻譯公司翻譯資格考試常用詞匯-資料下載頁

【摘要】翻譯資格考試常用詞匯搔君粳查拓吧煥釀次濟(jì)虞搶僵喬躍式羔串愈屑佯共陌虱以吼辰擰壟珊泡胰天津譯國譯民翻譯公司翻譯資格考試常用詞匯天津譯國譯民翻譯

2025-01-17 10:05

上海中高級口譯考試介紹-資料下載頁

【摘要】口譯課程:考試與培訓(xùn)LearningEnglishtoCommunicate?Awordusedisawordremembered?AskillpracticedisaskillacquiredLearningEnglishtolearnmor

2025-08-05 01:30

高級口譯翻譯部分學(xué)習(xí)(doc28)-經(jīng)營管理-資料下載頁

【摘要】中國最大的管理資料下載中心(收集\整理.部分版權(quán)歸原作者所有)第1頁共28頁高級口譯翻譯部分學(xué)習(xí)林肯《葛底斯堡演說》的兩個中譯本解伯昌專家介紹：上海外國語大學(xué)資深教授，深受學(xué)生歡迎的高級閱讀和翻譯老師英語政治演說文體的一個基本特征是通俗易懂，不管是

2025-08-05 15:18

pjjaaa資格考試-資料下載頁

【摘要】μú1ò31?°2?ú1?è????ˉ2ì?ù±????′·¨×ê

2025-07-24 21:42

06年9月高級口譯考試真題及參考答案-資料下載頁

【摘要】06年9月高級口譯考試真題及參考答案SECTION1:LISTENINGTEST(30minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanks

2025-08-14 01:14

會計從業(yè)資格考試-資料下載頁

【摘要】第一篇：會計從業(yè)資格考試關(guān)于2011年度會計從業(yè)資格考試工作有關(guān)事項的通知各市、縣（市、區(qū)）財政局（寧波不發(fā)），省級有關(guān)單位：根據(jù)財政部《會計從業(yè)資格管理辦法》（財政部第26號令）的規(guī)定，...

2024-10-24 19:19

會計從業(yè)資格考試-資料下載頁

【摘要】（本模板為Word格式，可根據(jù)您的需要調(diào)整內(nèi)容及格式，歡迎下載。）會計從業(yè)資格考試　?。ㄒ唬嫅{證的概念　　會計憑證是記錄經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)事項發(fā)生或完成情況的書面證明，也是登記賬簿的...

2025-04-03 21:10

二建資格考試-資料下載頁

【摘要】第一篇：二建資格考試關(guān)于2012年度二級建造師執(zhí)業(yè)資格考試(統(tǒng)考卷)工作的通知鄂人社考〔2012〕3號各市、州、直管市、神農(nóng)架林區(qū)人力資源和社會保障局、建委（建設(shè)局），省直有關(guān)部門、企事業(yè)...

2024-11-10 02:25

導(dǎo)游資格考試-資料下載頁

【摘要】第一篇：導(dǎo)游資格考試： A：筆試考試書籍資料：《導(dǎo)游基礎(chǔ)》《導(dǎo)游實務(wù)》《旅游政策與法規(guī)》《地方導(dǎo)游基礎(chǔ)知識》 B：口試考試書籍資料：《本省導(dǎo)游詞》《導(dǎo)游規(guī)范服務(wù)》《導(dǎo)游應(yīng)急事件處理》： ...

2024-10-25 08:34