高二年級逍遙游原文及翻譯-全文預(yù)覽
【正文】 到逍遙的境界，也只有“無己”的人才是精神境界的人。逍遙游就是超脫萬物、無所依賴、絕對自由的’精神境界?！板羞b游”是莊子的人生理想，是莊子人生論的核心內(nèi)容?！ ∥恼马槃蒉D(zhuǎn)入闡理，從有己與無己對照入手，有己的人們往往憑著自己的職位高才，可以達到“四個一”的地步，對國君能盡職，也只能靠權(quán)勢發(fā)揮平庸的才能?！ ≡O(shè)喻中先寫了鵬的形體，從背與翼的強而有力，才能“擊水三千里”直上九萬里，才能有視蒼天如海，觀地下如煙的高傲之情。在攬宇宙于一紙，包萬物于一文的充滿生機、遐想的《逍遙游》中，作者富有藝術(shù)魅力的文筆吸引了為數(shù)眾多的讀者，使作品成為中國古代寓言體論說文中一篇的佳作。人世間既然如此污*，“不可與莊語”，他追求自由的心靈只好在幻想的天地里翱翔，在絕對自由的境界里尋求解脫。倘若順應(yīng)天地萬物的本性，駕馭著六氣的變化，遨游于無窮的境地，他還要憑借什么呢？所以說：修養(yǎng)的人能任順自然、忘掉自己，修養(yǎng)達到神化不測境界的人無意于求功，有道德學(xué)問的圣人無意于求名。即使如此，他還是有未達到的境界。而宋榮子對這種人加以嘲笑。鵬的背像泰山，翅膀像天邊的云；借著旋風(fēng)盤旋而上九萬里，超越云層，背負(fù)青天，然后向南飛翔，將要飛到南海去?？墒腔盍似甙賮須q的彭祖如今還因長壽而特別聞名，眾人都想與他相比，豈不可悲！ 商湯問棘，談的也是這件事。怎么知道是這樣的呢？朝生暮死的菌草不知道黑夜與黎明。 蟬和小斑鳩譏笑鵬說：“我們奮力而飛，碰到榆樹和檀樹就停止，有時飛不上去，落在地上就是了?！ ∪绻奂乃簧?，那么它就沒有負(fù)載一艘大船的力量了?！ 洱R諧》這本書，是記載一些怪異事情的書。鯤變化成為鳥，它的名字就叫做鵬。此雖免乎行，猶有所待者也。雖然，猶有未樹也?！ 」史蛑б还?，行比一鄉(xiāng)，德合一君，而征一國者，其自視也亦若此矣。背若泰山，翼若垂天之云。而彭祖乃今以久特聞，眾人匹之。奚以知其然也？朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋，此小年也。風(fēng)之積也不厚，則其負(fù)大翼也無力?！币榜R也，塵埃也，生物之以息相吹也。是鳥也，海運則將徙于南冥。高二年級逍遙游原文及翻譯 北冥有魚，其名為鯤。鵬之背，不知其幾千里也，怒而飛，其翼若垂天之云。《諧》之言曰：“鵬之徙于南冥也，水擊三千里，摶扶搖而上者九萬里，去以六月息者也。覆杯水于坳堂之上，則芥為之舟；置杯焉則膠，水淺而舟大也。之二蟲又何知？(搶榆枋一作：槍榆枋) 小知不及大知，小年不及大年。此大年也。有鳥焉，其名為鵬。而彼且奚適也？’”此小大之辯也。彼其于世，未數(shù)數(shù)然也。彼于致福者，未數(shù)數(shù)然也。鯤非常巨大，不知道有幾千里。南方的大海是一個天然的大池子。天空蒼蒼茫茫的，難道就是它本來的顏色嗎？它的遼闊高遠(yuǎn)也是沒有盡頭的嗎？鵬往下看的時候，看見的應(yīng)該也是這個樣子。因此，鵬在九萬里的高空飛行，風(fēng)就在它的身下了，憑借著風(fēng)力，背負(fù)著青天毫無阻擋，然后才開始朝南飛?！ ⌒≈潜炔簧洗笾?，*比不上長壽。上古時代有一種樹叫做大椿，它把八千年當(dāng)作一個春季，八千年當(dāng)作一個秋季，這就是長壽。有
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1