【正文】 いうもの／自從～就～；從打～就～ 類義形：～てから／～之后；～以來（語氣比本詞稍弱） 例： 彼女が研究室に入って來てからというもの、雰囲気が一変した。／牙痛得不得了． 母の病気がしんぱいでしようがない／非常掛念媽媽的?。? のどが渇いてしようがない。 ／連博學(xué)多識(shí)的他也不知道． 83 ～てたまらない ［見 67］ 84 ～でないと E7~qnc0 此資料來源于：和風(fēng) +日語 1UgCqU`I 85 ～でなくてなんだろう ［體言］＋でなくてなんだろう／～不是～又是什么呢！（請(qǐng)問，反問的語氣） 例： これが愛でなくてなんだろう。e)6 仕事をやめてでも、親の介護(hù)をしなければならない／即使要辭去工作也必須要照顧父母 借金をし てでも、コンピューターを買いたい。／能不能做成試試看． 私の手料理を食べてみてください。 ／衷心祝愿兩國關(guān)系更加和睦． C gLumL 此資料來源于：和風(fēng) +日語 U6Ho*La 93 ～とあいまって ［體言］＋とあいまって／與～相互作用；～再加上～ 例： 好天と相まって、この日曜は人出が多かった。 ／愿望說是可以品嘗到世界各地的 美味，所以那個(gè)場館來的人很多，很熱鬧． =amp。 ／無論是墻壁，還是沙發(fā)，都令人感到臟乎乎的． 昨日といい、今日といい、なんと言う暑い日が続くのだろう。 ／聽說，昨天池田因急病住醫(yī)院了 dC0?oMK:此資料來源于：和 風(fēng) 日 語 =7uh]jeZ 98 ～というところだ ［體言］＋というところだ（或：～といったところだ）／（表示范圍，程度，情況）大致是～（的樣子） 例： 時(shí)給は７００円から１０００円というところだ。k 類義形：～とはいえ；～と言って も／雖說～但是～ ～とは言うものの／雖說～可是～；雖然～可是～（后項(xiàng)一般是消極，否定的敘述） 例： いかなる権利者といえども、人人の生存の権利を奪うことは許されない。 ／要說股票，最近在上漲啊 n39。 ／沒有比一片銀色世界的雪景更美的了． 103 ～といったらない ［形容詞終止形；體言］＋といったらない（或：～といったらありはしない；～と言ったらありゃしない））／沒有比～更～；～得不得了；～極了；再～不過了；非?！? 例： 昨夜、暗い夜道を１人で歩いて帰った。 ／從早晨就打開電視，吵得不得了． その時(shí)の表情はおかしいと言ったらなかった。 ／雖說是大樓，也是三層建筑的小樓． H。 ／雖說忙，可是周末約會(huì)的時(shí)間是有啊． 106 ～とおもいきや ［動(dòng)詞終止形］＋とおもいきや／以為～哪曾想～；不料～（雅語．強(qiáng)調(diào)非常意外，一次未曾想過） 7?M=*?aY 此資料來源于：和 風(fēng) 日 語 4DykTJe 例： あきらめると思いきや，またやりだした。 ／剛一哭，馬上又笑了起來 立ち上がったと思ったらすわりこんだ。: ［體言］＋ときたら（或：～ときては；～とくると）／提到～的話；提起～來；要說～；至于～ 類義形：～というと／要說～；一提到～就～ ～について言えば／就～來說～ 例： あいつときたらどうしようもない。 ／以為能遲到了趕忙去，可是誰也沒來 やってみたところが意外にやさしかった。 ／天氣不但沒有好，反而變暴風(fēng)雨了 今日の試験は易しいどころかとても難しかった。 ／您救我于危難之中，非常感謝 d 。q:,h 此資料來源于：和風(fēng) +日語 39。／就是怎么想跑掉，也不行了（跑不掉了）． 9qx_`LTz 此資料來源于：和 *風(fēng) *日 *語 amp。 ／如果這里有一百萬日元，你怎么用呢？ b39。 ／他作為朋友是完全可以信賴的人 私の父は親としては優(yōu)しいですが、大學(xué)の先生としては厳しいです。,b$edK ［動(dòng)詞過去形］＋とたん（に）／正當(dāng)～的時(shí)候；就～；剛一～的時(shí)候，就～ 類義形：～しゅんかんに；～ はずみに；～ひょうしに 例： 立ち上がったとたん、頭をぶつけた／剛一站起來，就把頭撞上了 家を出たとたんに雨が降り出した／剛一出門，就下起雨來了 0_(Ww07此資料來源于：和風(fēng) +日語 uL=mX!a+ 119 ～とて ［動(dòng)詞過去式］＋とて／即使 類義形：～たからとて 例： 一生懸命働いたとて、給料が上がるわけではない／即使拼命工作工資也沒有上漲． }。 ／只因?yàn)殚_了個(gè)小玩笑，結(jié)果和她分手了． 勇斷したばかりに事故を起こして しまった。それにひきかえうちの子は毎日遊んでばかりいる。 ／一旦自己做了媽媽，就不會(huì)這么任性了吧 VGsIvIW 此資料來源于：和 *風(fēng) *日 *語 `H\mhc4F 124 ～ないではいられない ［動(dòng)詞未然形］＋ないではいられない／不能不～；不由得～ 類義形：～ずに（は）いられない 例： それを聞くと私も一言言わないではいられなかった。 ／散著步不知不覺地來到老師家的門前 |qr `x此資料來源于：和風(fēng) 日語 WIO,*7p? 聞くともなしに２人の話を聞いてしまった。 ／和女隊(duì)的活躍正好相反，男隊(duì)都慘敗 og39。?li 此資料來源于：和風(fēng)日語 例： ここで君に會(huì)うとは／沒想到竟然在這兒遇見你 そこまで言うとは、彼も相當(dāng)なものだ／竟說到這種程度，他也真了不起 殻が入社試験にパスできなかったとは思いもよらなかった。 ／她無論作為妻子或母親都做得很出色 ao5[H)此資料來源于：和風(fēng) +日語 gu=+o!d, 我々は大學(xué)生としての自覚を高めなければならない。 ／要是去的話，就是明天去 約束の時(shí)間が三時(shí)だとするとあと十分しかない。 114 ～としたところで ［體言］＋としたところで（或：～にしたところで）／即使（作為）～；即使出于～的立場 類義形：～としたって；～にしたって／作為～；站在～的角度 例： 営業(yè)の経営者としたところで、これほど不況が長引くとは思っても見なかったろう。この問題にしたって同じことだ。%H いつもの年ならもう夏服を著るところを、肌寒い日が続くので、まだ厚著をしております。bfLP 112 ～ところを ［用言連體形］＋ところを／～的時(shí)候（意外地）卻～ (表示正處于一種狀態(tài)時(shí)，意外地或突然地出現(xiàn)另一狀態(tài)，使前者受到影響） 例： お忙しいところをお邪魔してすみません。0:此資料來源于：和 風(fēng) 日 語 vA,*UkYy 類義形：～ないばかりか 例： この留學(xué)生は漢字どころかひらがなもよく書けない。 ／他很聰明，可說道體育的話，什么都不行 110 ～ところ ［動(dòng)詞過去式］＋ところ（が）／可是～；果真～；果然～（表示后述事項(xiàng)是前述事項(xiàng)的結(jié)果） 例： 先生のお宅へ伺ったところあいにくお留守だった。( ［動(dòng)詞終止形］＋とか／據(jù)說～；說什么～（表示記不清或不確實(shí)的傳聞，實(shí)際是＂とか言うことだ＂或＂とかいう話だ ＂的省略） 例： 北海道は昨日大雪だったとか／據(jù)說北海道昨天下了大雪 木村さんは?メリカへ留學(xué)したとか／聽說木村君去美國留學(xué)了 109 ～ときたら（ときては） R Q.=165。 ／以為已經(jīng)收到了，哪曾想還沒寄到 107 ～と思うと（と思ったら） ［動(dòng)詞過去式］＋と思うと（或：～と思ったら）／剛一～（馬上）就～；一 ～就～ SKyf30165。Jq 此資料來源于：和風(fēng) 日語 vToR`hYU ?ルバ?トの給料をもらったと言っても百元だけですよ。4{nIyK 此資料來源于：和 風(fēng) 日 語 amp。C,F 此資料來源于：和風(fēng)日語 b.:Qq{amp。 ／要說他的卡拉ＯＫ，簡直是不堪入耳 運(yùn)動(dòng)會(huì)と言うと雨が降る。 ／雖然有錢，但不一定幸福． P=Dsh%。 ／回家？差不多兩年一趟吧． 100 ～といえども ［體言］＋といえども／即使～也～；雖然～但是～；無論～都～ ?DqTamp。此資料來源于：和風(fēng) 日語 58i( ?AS ［體言］＋というと（或：～ということだ；～という話だ）／聽說～；據(jù)說～ 類義形：～とのことだ；～そ うだ 例： 。 ／那個(gè)說是為了孩子，很多家長拿出多年的全部積蓄也不心疼． 96 ～といい～といい |39。 ／在加上超過常人的努 力， 我認(rèn) 為小周 一定 能夠成 功 )/EC Hcg 此資料 來源 于：和 風(fēng) 日 語 iq`,tSSD 94 ～とあって ［動(dòng)詞連用形；體言］＋とあって（或：～とあれば）／因說是～所以～；如果說是～ 例： 有名な観光地とあって、観光客が多いようだ。 ／誰的回答正確問老師看看吧 91 ～ても始まらない *[n|v|]S 此資料來源于：和風(fēng) +日語 mdDD=}8? 92 ～てやまない ［動(dòng)詞連用形］＋ てやまない／永遠(yuǎn)～；～不止（一般前接和愿望有關(guān)的動(dòng)詞，五段動(dòng)詞有音變） 例： 諸君の活躍を期待してやまない。 ／沒有必要為了要買車而去借錢吧 90 ～てみる ［動(dòng)詞連用形］＋てみる／～試試看；試一試～（表示對(duì) 某種動(dòng)作，行為的嘗試，靈活翻譯） ?~r=[1z 此資料來源于：和 *風(fēng) *日 *語 R。 ／這不是證據(jù)，又是什么呢！ pF3cY2V此資料來源于：和風(fēng)日語 *QMhpMe 86 ～でなければ 87 ～ではあるまいし ［體言］＋ではあるまいし／就算是～也～；即使是～也～（或：～ではないのだから）［口語的表現(xiàn)］ 例： 君ではあるまいし、二日酔いするほど飲まないよ／即使是你也不能喝到醉 2 天吧 h_。7rL 此資料來源于：和風(fēng) +日語 dxz*kOut 82 ～ですら（すら） ［體言］＋すら（或：ですら）／甚至～；連～ 類義形：～（で）さえ（舉極端的例子，暗示其他） 例： 彼は自分の名前すら忘れた。 ／從打接受了這項(xiàng)工作以來就沒吃過一頓安穩(wěn)飯． :R%TQ9K,此資料來源于：和 風(fēng) 日 語 ,_6Xn~d 81 ～てしようがない ［動(dòng)詞，形容詞連用形；形容動(dòng)詞詞干］＋てしようがない（或：～でしようがない）／～得不得了；～得受不了了；非?！ǎⅳ皮筏瑜Δ胜ぃ⒁舱f成＂てしょうがない＂） 類義形：～てらまらない q?$uF9J[此資料來源于：和風(fēng)日語 27t8cBW[ 例： １人でさびしくてしようがない。 ／沒有很好商量之前就不能答復(fù)． 80 ～てからというもの 0p。 ／不管結(jié)果如何，都不后悔． たとい先生であれ悪いことは悪いと言う。 ／雖然那么想，但最后還是沒有那么做． 76 ～つつある J DM_1?n 此資料來源于：和 風(fēng) 日 語 s.$mU l。{x 本屋ノートなどを置きっぱなしにして片付けようともしない。 ／去買東西就便看了電影回來 4`}F3 來源于：和 :風(fēng) :日 :語 c\4$/\~z 73 ～っこない ［動(dòng)詞連用形］＋っこない／不會(huì)～；不可能～（用在口語，強(qiáng)調(diào)語氣） 類義形：～はずがない；～（する）ことはない 例： どんなに言ったって分かりっこない。!u? ［動(dòng)詞連用形］＋つ＋［動(dòng)詞連用形］＋つ／時(shí)而～時(shí)而～（文語助動(dòng)詞） 例： 両者は持ちつ持たれつの関係にある。 ／作為教育人的人首先應(yīng)該嚴(yán)于律己． 內(nèi)閣の首長たる內(nèi)閣総理大臣は國民の利益を第一にすべきものだ。p8?amp。XeS.~ 例： 風(fēng)邪を引いたため、學(xué)校を休んだ。/dSr7m ［動(dòng)詞連體形；體言の］＋ため（に）／為了～（表示目的） 例： 將來、立派な醫(yī)者になるため、勉學(xué)にはげんでいる。 ／那棵古松樹在大暴風(fēng)雨中連一動(dòng)都不動(dòng) 67 ～（て）たまらない ［動(dòng)詞，形容 詞連用形；形容動(dòng)詞詞干］＋てたまらない（或：でたまらない）／～得不得了；～得受不了；非?！? 類義形：～てしようがない；～てならない 7P`?此資料來源于：和風(fēng)日語 r(uFsf 例： Aさんに負(fù)けて悔しくてたまらない。此資料來源于：和 *風(fēng) *日 *語 (EH5P。iZ%X ［動(dòng)詞過去式］＋たとたんに／正當(dāng)～的時(shí)候，就～；剛一～的時(shí)候 ,就～ 類義形：～瞬間に；～はずみに 。ak SUu 例： 考えてみたとこれでどうにもならない。 ／試著干了一下，可是意外地容易． ［動(dòng)詞過去式］＋ところ（だ）／剛～完（的時(shí)候） 例： 私は今家へ帰ったところです。 ／即使身體健康，還是參加 體育運(yùn)動(dòng)為好． たとえ小さい子でも甘やかしてはならない。 ／雖說忙，可是周末約會(huì)的時(shí)間是有啊 u~%edf/{此資料來源于：和 :風(fēng) :日 :語 .Fa{aamp。 ／不光是社會(huì)上的成年人，連學(xué)生也都積極參加社會(huì)公益活動(dòng)． 61 ～たといっても ［用言終止形；體言］＋といっても／雖說（是）～可是也～；就說～也是～ }f}/~iWf此資料來源于：和 :風(fēng)