【正文】 亂麻必有頭，事出必有因。怎樣的模印出怎樣的糕。（蒙古族）日有所思，夜有所夢。（獨(dú)龍族）沒有火的煙囪不會(huì)出煙。有了柴火，就有了木炭。不刮風(fēng)，難下秋雨。無風(fēng)樹不響，無病人不死。咬處有虱，怕處有鬼。臭肉招蒼蠅。水頭不清水尾渾。如果你喜歡蓮子，你就得保護(hù)荷花。沒有家腥，引不來野貓。花香蜜蜂多，水甜人愛喝。牽動(dòng)荷花帶動(dòng)藕。（蒙古族）灶門口點(diǎn)火，煙囪口冒煙。樹倒猢猻散。誰播種，誰收割。直鉤釣不了魚。好石磨刀也要水。皮之不存，毛將焉附。巧媳難為無米之炊。杯水難救車薪。（朝鮮族）火到豬頭爛。如果吝嗇箭頭，就獵不到野獸。如果不是和路連在一起，橋的存在就沒有什么意義。（維吾爾族）腥鍋里熬不出豆腐來。一個(gè)碗不響，兩個(gè)碗叮當(dāng)。無咸不成甜。狗跟在主人身后才厲害。棒丟狗咬人，貓走鼠伸腰。刀利不怕韌牛皮，火烈不怕生柴枝。（蒙古族）雪蓮在雪山上才開放，魚兒在水里才能游蕩。高山出俊鳥。舍不得鞋子逮不住狼。打鐵先要本身硬。飯不熟，不揭鍋。藥養(yǎng)不如食養(yǎng)。粗菜淡飯能養(yǎng)人。粗糧雜糧營養(yǎng)全，既保身體又省錢。少吃一口，安穩(wěn)一宿；少吃一碗，安穩(wěn)一天。焦餅爛面不傷人。吃得慌，咽得忙，傷了胃口害了腸。吃飯先喝湯，到老不受傷。素食者長壽。上床蘿卜下床姜。魚生火，肉生痰，青菜豆腐保平安。大蒜是個(gè)寶，常吃身體好。（藏族）吃了省錢瓜，害了絞腸痧。飲酒不節(jié)，殺人傾刻。酒吃頭杯，茶吃二盞。無酒不成席，無煙沒話題。要想長壽，先戒煙酒。（維吾爾族）開水常喝，強(qiáng)似吃藥。好茶一杯，精神百倍。肚子里沒有病，喝茶也會(huì)胖起來。早睡早起，賽 過人參補(bǔ)身體。早睡早起，清爽歡喜；遲睡遲起，強(qiáng)拉眼皮。吃罷中飯睡一覺，健健康康活到老。睡覺不蒙頭，活到九十九。吃藥十付，不如獨(dú)宿一夜。坐成的黃腫，睡成的病。 ma profonde reconnaissance pour tous les services que vous m’avez rendus ces derni232。tudes, aussi dans la vie ne sais pas ment vous remercier des conseils que vous m’avez vais les suivre et chercher ma propres direction en ’esp232。er, mesavecmes remerciements sinc232。 les souris au royaume des aveugles,les borgnes sont rois.“盲人國里獨(dú)眼稱王” ，他們說“天兒冷得跟鴨子似的”il fait un froid de canard “舌頭”和“語言”是一個(gè)詞。，什么東西他們一旦玩不轉(zhuǎn)或搞不清楚，一定會(huì)說這是“傷腦筋的中國玩藝兒”casset234。 l39。如果有人說要 “在酒中摻水”mettre de l39。un le pain de la bouche，那就無異于搶人家的飯碗；奶酪的話，有人說一年有多少天，法國的奶酪就有多少種；“把某事做成奶酪”faire un fromage de 。如說愛，那么很簡單地說“我你愛”je t39。11.“一朝被蛇咬，十年怕井繩”，法語里說成Chat 233。 craint l39。aime beaucoup，否則將造成誤會(huì)。席間美國人在他的紅葡萄酒中加了很多水；中國人吃掉了面包芯，留下了所有的面包皮；法國人目瞪口呆之下，本該點(diǎn)奶酪，卻向侍者要了豆腐——豆腐在法文中稱為“大豆奶酪”fromage de soja。法國人吃的面包是硬皮面包，如果整整一天沒有面包吃，那么這一天就長得難以想象了；要是有人“從別人嘴里搶走面包”retirer 224。、面包和奶酪，可見其對飲食的重視。est du “我的腳脖子腫起來了”avoir les chevilles qui enflent，你千萬別建議他去看醫(yī)生，他只是在謙虛，類似“不敢當(dāng)”或“過獎(jiǎng)了”。est “這個(gè)傳聞是藍(lán)色的”c39。2.“山中無老虎，猴子稱大王”，法國人說得較通俗：“貓兒不在，耗子在家跳舞”quand le chat n39。 et bonheur pour vous et votre anticip233。es 224。睡多得疾病，哭多爛眼睛。貪吃貪睡，添病減歲。合撲悃，看見地獄門。晚餐少喝水，睡前不飲茶。早睡早起，沒病惹你。一夜不宿，十夜不足。隔夜茶，毒如蛇。（維吾爾族）吃生蘿卜喝熱茶，大夫改行拿釘耙。（藏族）好茶不怕細(xì)品。煙酒不分家。一醉解千愁，酒醒愁還在。喝了粥，尿多；喝了酒，話多。一尺布，不遮風(fēng)；一碗酒，暖烘烘。飯后一支煙，害處大無邊。大蔥蘸醬，越吃越胖。到了三月三，芥菜可以當(dāng)靈丹。早晨吃點(diǎn)姜，百病都消亡。蔬菜是個(gè)寶，賽過靈芝草。白菜蘿卜湯，益壽保健康。吃飯不要鬧，吃飽不要跳。若要身體壯，飯菜嚼成漿。稀飯爛粥不傷人。飲食知節(jié)。（蒙古族）吃米帶點(diǎn)糠，一家老小都安康。（哈薩克族）人是鐵，飯是鋼，幾碗吃下硬梆梆。萬事俱備，只欠東風(fēng)。溝水翻不了船。舍不得紅小豆，引不來白鴿子。（藏族）舍得寶來寶換寶，舍得珍珠換瑪瑙。金燈也好，銀燈也好，裝上油才會(huì)發(fā)亮。蓬生麻中，不扶自直。有了金鑰匙，不愁鎖不開。龍游淺水遭蝦戲，虎落平陽被犬欺，鳳凰落架不如雞。無風(fēng)草尖不動(dòng)。無奸不顯忠。水筲離不了井繩，瓦匠離不了小工。失去雙翼的鳥不能飛，沒不槳的船不能劃。粗瓷茶碗雕不上細(xì)花。刀快要加鋼，馬壯要料強(qiáng)。水到魚行。魯班無木難造屋。春風(fēng)不動(dòng)地不開。河里沒水撐不起船。燈盞無油枉費(fèi)心。紅花還得綠葉扶。（蒙古族）上河里漲水下河渾。關(guān)門打鼓，響聲在外。扯著耳朵連著腮，胡子眉毛分不開。肚子里有食，胳膊上有勁。臭手捏不出香糕。今天來客，往日有意；今日打架，往日有氣。泡沫冒處，必有淺灘。冰凍三尺，非一日之寒。身上有屎狗跟蹤。風(fēng)不吹，樹不搖。天不下雨河不漲。開花必結(jié)果。草場好了牛羊肥，墨汁好了字跡美。水漲船高。樹荊棘得刺，樹桃李得果。有車就有轍，有樹就有影。（老撾）對于有心人，沒有什么東西是無用的。（英國）缺少知識就無法思考，缺少思考也就不會(huì)再有知識。（印度）一個(gè)人，他的帽子的價(jià)值，并不等于他的頭腦的價(jià)值。（英國）應(yīng)該努力思考得很多，而不只是知道得很多。（土耳其）哪里有思考，哪里就有威力。（朝鮮）走得勤的人，比活得長的人見識廣。（法國）如果沒有充分領(lǐng)會(huì)前面，就不要急于學(xué)習(xí)后面。（日本）不懂就問，臟了就洗。（日本）善問路的人能夠過高山，不愿問的人在平原也會(huì)迷路。（古巴）天才免不了有障礙，因?yàn)檎系K會(huì)創(chuàng)造天才。（法國）要想懂得多，就要睡得少。（蘇聯(lián)）即使是聰明絕頂，也要從頭學(xué)起。（蘇聯(lián)）只要肯學(xué)，永遠(yuǎn)不嫌晚。（法國）如果想研究高深學(xué)問，就得從字母學(xué)起。（阿拉伯）不學(xué)習(xí)的人象不長谷物的荒地。（法國）讀書在于造成完全的人格。（越南）你所不理解的東西，是你無法占有的。（印度）虛心是學(xué)問的向?qū)?，恒心是學(xué)問的保管。（蒙古）學(xué)問是苦根上長出來的甜果。（黎巴嫩）（彝學(xué)識與思考類鳥美在羽毛，人美在學(xué)問。（越南）駱駝雖然走得慢，但是能走到目的地。（印尼）萬里長途，從第一步開始。（蒙古）參天大樹從種子開始。（高山族）否極泰來，苦盡甘來。人沒有坐過釘板，不知道痛的滋味。黃楊木做磬槌子，外面體面里頭苦。族）人生只有兩種事，就是幸福和愁苦；一種口頭說出來，一種心里暗想著。（哈薩克族）嚴(yán)酷的日子要堅(jiān)毅不屈，幸福的日子要謹(jǐn)慎小心。生在福中要知福，眼界開闊真幸福。（藏族）粗茶淡飯就是福。（維吾爾族）砂石里可以淘出金子，汗水時(shí)可以找到幸福。一勤二儉三節(jié)約，全家老少幸福多。官場好比戲場。官情如紙薄。君子之澤，五世而斬。爭名于朝，爭利于市。縣官不如現(xiàn)管。（藏族）什么是理想，革命事業(yè)就是理想；什么是幸福，為人民 紫嘞臚鹺睢 有了千錢想萬錢，當(dāng) 了皇帝想成仙。豹子的肉是打來的，好日子是爭來的。（傈傈族）不知苦中苦，哪有甜中甜。黃金從礦石中提煉，幸福人艱苦中取得。勇敢，事會(huì)成功；勤勞，幸福必來。度過黑夜的人，才知道光明的可貴；受過折磨的人，才知道真正的幸福。幸福與痛苦類人望幸福樹望春。（維吾爾族）生意興隆，前吃后空。賤價(jià)買來的肉，燉湯不香。買雞看爪，買鴨看嘴。買賣爭毫厘。貨到地頭死。買處得買，賣處得賣。貨比貨，比不過。一分價(jià)錢一分貨，十分價(jià)錢買不錯(cuò)。好貨不賤，賤貨不好。賣瓜的不說瓜苦，賣鹽的不說鹽甜。賒三不如現(xiàn)二。貨有好歹，價(jià)有高低。貨賣當(dāng)時(shí)。百貨對百客。放得千日貨，自有賺錢時(shí)。薄利廣銷生意好。柜臺站三年，見人會(huì)相面。人無笑臉休開店，會(huì)打圓場自落臺。有多大本錢，做多大生意。死店活人開。要學(xué)驚人藝，須下死功夫。冷打錫，熱打鐵。上漆先去銹。慢工出細(xì)活。千般易學(xué)，一竅難通。藝到用時(shí)方恨少。與其多攢金銀，不如薄技隨身。手藝勝過一切珠寶。木匠怕漆匠，漆匠怕光亮。天下行業(yè)有三苦：撐船，打鐵，磨豆腐。要知隔行事，還得問行家。初入行業(yè)，三年事生。行業(yè)與買賣類三百六十行，行行出狀元。學(xué)戲不懂意，等于活爛泥。臺上一招鮮，臺下練三年。冷死花旦，熱死鵡武生。一臺無二戲，臺上無閑人。飽吹餓唱。劇本劇本，一劇之本。真戲假做，假戲真做。畫花多一筆，繡花多一日。怒畫竹，喜畫蘭，不喜不怒畫牡丹。立七坐五盤三半，一肩三頭懷兩臉。善書