外國(guó)文學(xué)史推薦閱讀書目(文件)
【正文】 陀思妥耶夫斯基：《卡拉馬佐夫兄弟》，耿濟(jì)之譯，人民文學(xué)出版社1981年版。托爾斯泰《安娜契訶夫：《契訶夫小說選》，汝龍譯，人民文學(xué)出版社1978 年版。坡：《愛倫彼德卡夫卡：《審判》，李文俊、曹庸譯，上海譯文出版社1987年版。薩特《薩特戲劇集》，袁樹仁等譯，人民文學(xué)出版社1985年版。7博爾赫斯：《交叉小徑的花園》，見《博爾赫斯全集》，林一安主編，多人翻譯，浙江文藝出版社1999 年版。布魯姆： 《西方正典》江寧康譯，譯林出版社2005年版。8布克哈特《意大利文藝復(fù)興時(shí)期的文化》，何新譯，商務(wù)印書館1983年版。8袁可嘉選編：《外國(guó)現(xiàn)代派作品選》（全四冊(cè)），上海文藝出版社1980~1985年版。蟻蛭：《羅摩衍那》，季羨林譯，人民文學(xué)出版社1980年版。迦梨陀娑：《沙恭達(dá)羅》，季羨林譯，人民文學(xué)出版社1956年版。1普列姆昌德：《戈丹》，嚴(yán)紹瑞譯，人民文學(xué)出版社1958年版。吉訶德》莎士比亞《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《麥克白》、《羅密歐與朱麗葉》 莫里哀《偽君子》、《慳吝人》笛?！遏敒I孫漂流記》伏爾泰《老實(shí)人》席勒《陰謀與愛情》歌德《浮士德》、《少年維特之煩惱》雨果《巴黎圣母院》、《悲慘世界》、《九三年》拜倫《恰爾德拉甘》莫泊?！俄?xiàng)鏈》、《羊脂球》羅曼勃朗特《呼嘯山莊》蓋斯凱爾夫人《瑪麗卡列尼娜》、《復(fù)活》契訶夫《套中人》惠特曼《草葉集》斯托夫人《湯姆叔叔的小屋》杰克費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》、《競(jìng)選州長(zhǎng)》、《鍍金時(shí)代》 高爾基《母親》、《底層》馬雅科夫斯基《列寧》、《好》帕斯捷爾納克《日瓦戈醫(yī)生》肖洛霍夫《一個(gè)人的命運(yùn)》、《靜靜的頓河》勞倫斯《查泰萊夫人的情人》托馬斯伊登》馬克奧涅金》果戈理《死魂靈》屠格涅夫《父與子》萊蒙托夫《當(dāng)代英雄》車爾尼雪夫斯基《怎么辦》陀思妥耶夫斯基《罪與罰》列夫克里斯朵夫》狄更斯《艱難時(shí)世》、《雙城記》哈代《德伯家的苔絲》薩克雷《名利場(chǎng)》夏綠蒂法尼尼》巴爾扎克《高老頭》、《歐也妮1季羨林：《簡(jiǎn)明東方文學(xué)史》，北京大學(xué)出版社1987年版。紫式部：《源氏物語》，豐子愷譯，人民文學(xué)出版社1980年版。《一千零一夜》，納訓(xùn)譯，人民文學(xué)出版社2003年版?！栋⒕S斯塔》，元文琪譯，商務(wù)印書館2005年版。伯林：《浪漫主義的根源》，呂梁等譯，譯文出版社2008年版。奧爾巴赫《論模仿：西方文學(xué)中所描繪的現(xiàn)實(shí)》吳麟綬等譯，百花文藝出版社2002年版。8Harold Bloom, The Western Canon, Harcourt Brace amp。貝克特：《等待戈多》，施咸榮譯，上海文藝出版社1984 年版。普魯斯特《追憶似水年華》，李恒基、徐繼曾譯 , 譯林出版社1995 年版?？ǚ蚩ǎ骸犊ǚ蚩ㄐ≌f選》，孫坤榮等譯，人民文學(xué)出版社1994年版。波德萊爾：《惡之花》，郭宏安譯，漓江出版社1992 年版。格雷的畫像》，容如德譯，外國(guó)文學(xué)出版社1982 年版。列夫托爾斯泰：《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》，高植譯，上海譯文出版社，1981 年版。屠格涅夫：《父與子》，巴金譯，人民文學(xué)出版社1979 年版。奧涅金》，馮春譯，上海譯文出版社1982 年版。福樓拜《包法利夫人》，許淵沖譯，譯林出版社 1992 年版。薩克雷《名利場(chǎng)》，楊必譯，人民文學(xué)出版社，1978 年版。夏洛蒂巴爾扎克：《歐也妮雨果：《巴黎圣母院》，陳敬容譯，人民文學(xué)出版社1982 年版。3《英國(guó)湖畔三詩人選集》，顧子欣譯，湖南人民出版社，1986 年版。2歌德：《浮士德》，郭沫若譯，人民文學(xué)
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1