【正文】 ignificant for..第三篇：英文論文摘要大規(guī)模災害下應急物流運作的動態(tài)救災需求管理（2010年）摘 要：本文提出了一種在大規(guī)模自然災害中，不完全信息條件下應急物流運作的動態(tài)救援需求管理模式。(6)It is concluded that...。(2)The results indicate show that...。(8)A theoretical procedure is described for...。(4)The data are derived by using...。(18)This paper deals with...。(14)This paper is intended to...。(10)An analysis of...was carried out。(6)An account of...is given。(2)It has been shown that...。英文摘要正文的寫作模式英文摘要語篇結構固定 , 內容完整。這種做法已開始為人們所接受。(3)2 項數字相連時 , 其中一個用文字 , 另一個用數字 , 具體看哪一種方式簡短 : “ 36 fiftywatt amplifiers ”或“ thirtysix 50 watt amplifiers ”(36 個 50W 的放大器)。在編寫時應注意下列問題 :(1)表示概數時 , 只能使用英文數字 :about five hundreds(約 500), approximately forty thousands(近4 萬)。s poetry is not devotional in any sense of which we have been speaking...” 例 :Dashes, parentheses, mas—all are used to set off parenthetical matter(see also page111).數字表示目前科技期刊英文摘要中的數字表示很隨便。英文引號和括號外面前后均空格 , 里面前后均不空格。s theory of natural selection ”(應該是“ Darwin39。這類問題在文稿、報告中不明顯 , 但正式印刷出來后非常搶眼。(3)研究的結果———常用過去時。3)要盡量簡潔 , 去掉一切并不增進對摘要理解的多余字句。在介紹方法、結果和結論時 , 忌泛泛而談 , 空洞無物。劉士聰認為, 在翻譯過程中, 分析和轉換是一個難以截然分開的思維過程, 以主述位作翻譯單位 , 一方面是注意到了它本身的形式特點, 另一方面也注意到了它在語篇中的銜接功能 , 可以把對原文的分析和轉換統(tǒng)一起來。同時, 被動語態(tài)句子在結構上有較大的調節(jié)余地, 有利于使用恰當的修辭手段, 擴展名詞短語, 擴大句子信息量。一般過去時用于描述論文撰寫前作者已做的工作, 也可用于表示轉述已發(fā)表文獻的報導、討論和研究內容。論文摘要的時態(tài)基本上有兩種 : 一般現(xiàn)在時、一般過去時。您誠摯的：詹姆士至于采訪，我對研究基礎動力學的摩爾先生進行了一次深入的采訪。范例Directions: You are now preparing for your graduation paper on the advantage and disadvantage of electronic mail。This report will summarize……本報告將總結……The report provides an introduction to……本報告介紹了…… The operation on…… is under smooth way.……的運行很正常。寫作時，應盡量多用被動語態(tài)，少用第一人稱，以免主觀、冒昧。就其內容實質來說，可分為信息類報告和分析類報告。他舉了他所在學校作為例子，強調學生應該參與到員工招募、課程設置和課時安排等方面的決定。最后，特別提示：一定要用自己的語言來寫摘要，摘要是一次文字上的再創(chuàng)造，而不是機械重復和簡單堆砌，所以，廣大的2012年的考生同學們可以試著將原文中需要寫出來的材料進行改寫：有3個具體的參考方法：，比如狀語的成分，可以放在句尾，可以用分詞來做，也可以做成插入語等。The writer of this essay tries to explore..本文作者試圖探討……The aim/purpose/objective of this paper is to determine...本文的目的/目標是為了決定……摘要寫作三步走一、閱讀原文、把握主旨、梳理結構拿到一篇文章，一定要仔細閱讀，抓住其主旨，除此外，我們還要注意文章的承前啟后的結構，而這通常體現(xiàn)在原文段落的段首，所以，萬學海文英語鉆石卡輔導老師們建議廣大的2012年的考生們在閱讀的時候，一定要注意并且關注位于每段段首的幾個句子，同時要注意這些句子之間的語義和邏輯關系，通讀文章之后，我們也要注意抓文章的關鍵詞。This paper introduces an applicable procedure to analyze...這篇文章介紹一種分析……的可行程序。2．必背模版句型This paper mainly deals with...這篇論文主要是寫……This article focuses on the topics of(that, having, etc)...這篇文章的強調的主題是……This essay presents knowledge that...這篇短文主要是講關于……的知識。（6）削除例子，簡化描述。一篇摘要應該是語言的再創(chuàng)造，而不是原文詞語的簡單堆砌。寫作摘要時應該注意以下幾點：（1）動筆之前，考生一定要認真仔細地閱讀所給原文，力求抓住其大意，掌握原文要點。它以迅速掌握原文內容梗概為目的，不需加入任何主觀評論和解釋，但必須簡明、確切地表述原文的重要內容。(10)推薦和建議,常用的詞匯有suggest, suggestion, remend, remendation, propose, necessity, necessary, expect等。(6)展示研究成果,常用的詞匯有show, result, present等。此外,還可以用動詞不定式充當目的狀語來表達。(3)英文摘要的人稱。英文摘要時態(tài)的運用也以簡練為佳,常用一般現(xiàn)在時、一般過去時,少用現(xiàn)在完成時、過去完成時,進行時態(tài)和其他復合時態(tài)基本不用。(6)要使用規(guī)范化的名詞術語,不用非公知公用的符號和術語。(4)摘要一般不分段,切忌條列式書寫法。(2)盡量采用文字敘述,不要將文中的數據羅列在摘要中。二、論文摘要摘要又稱概要、內容提要。4)中英文題名的一致性。英文題名開頭第一個字不得用the, and, an和a。(1)英文題名的結構。中文題名一般不超過20個漢字,必要時可加副題名。第一篇：英文論文題目及摘要、報告寫作英文論文題目及摘要寫作英文題名和英文摘要是學術類和技術類科技期刊論文的重要組成部分,是國際間傳播、學術交流與合作的橋梁和媒介,有其特殊的意義和作用。一、論文題名題名應簡明、具體、確切,能概括文章的主旨,符合編制題錄、索引和檢索的有關原則并有助于選擇關鍵詞和分類號。除了以上基本要求,我們在寫英文題名時還應注意以下幾個問題。(2)英文題名中的冠詞有簡化的趨勢,凡可用可不用的冠詞均可不用。題名第一個詞的首字母大寫,其余均小寫。總之,題名的用詞十分重要,它直接關系到讀者對文章的取舍態(tài)度,務必字字斟酌。(1)不得簡單重復題名中已有的信息,切忌把引言中出現(xiàn)的內容寫入摘要,不要照搬論文正文中的小標題或論文結論部分的文字,也不要對論文內容作詮釋和評價。(3)摘要的內容必須完整,不能把論文中所闡述的主要內容、觀點遺漏,應寫成一篇可以獨立使用的短文。建議采用“對……進行了研究”、“報告了……現(xiàn)狀”、“進行了……調查”等記述方式標明文獻的性質和文獻主題,不必使用“本文”、“作者”等作為主語。(1)英文摘要的時態(tài)?，F(xiàn)在主張摘要中謂語動詞盡量采用主動語態(tài)的越來越多,因其有助于文字清晰、簡潔及表達有力。(2)闡明寫作或研究目的,常用的詞匯有purpose, attempt, aim等。(5)說明研究或試驗方法,常用的詞匯有measure, estimate, calculate等。(9)闡明論證,常用的詞匯有support, provide, indicate, identify, find, demonstrate, confirm, clarify等。寫作攻略摘要是對原始文獻（或文章）的基本內容進行濃縮并寫成語義連貫的短文。隨著考生英語水平的不斷提高，這種題型引起考生的普遍重視。（3）在做摘要時考生切忌照搬原文，應該用自己的語言來寫。應重點反映主要觀點，刪除細節(jié)。另外，寫摘要時應該使用簡單的銜接詞，如bu