【正文】 為生，有治國安民之志。西湖送春[元代]梁曾問花花不語，為誰落，為誰開。彩云回首暗高臺。一枕青樓好夢，又教風(fēng)雨驚回。整個春天翠圍綠繞，繁花似錦把天地遮蓋。西樓斜簾半卷夕陽映照，奇怪的是燕子銜著花片仿佛把春帶來。高臺：即高陽臺?！皢柣ɑú徽Z，為誰落，為誰開？”以問句開頭，語義顯豁。眼下的情形是，十分春色，僅余三分。一旦好友相遇，干脆浮一大白，盡情享受這美好時光好了?！澳惶煜亍?、“翠繞珠圍”的場面，熱鬧倒是熱鬧，但未必能排遣愁懷。但找了正當(dāng)?shù)睦碛桑鹤髡咂匆蛔聿粸閯e的，只為了將春留住。白日有妓女陪酒，夜里有妓女伴眠，是當(dāng)時文人的習(xí)慣作法。不然完全可以沉醉在溫柔鄉(xiāng)里，一直睡到東方既白。已見無奈，已覺傷感，直到“一枕青樓好夢，又教風(fēng)雨驚回”，則不僅是傷感，而且是悲哀了。《送春 》原文及翻譯賞析10原文：楚天遙過清江引風(fēng)急桃花也似愁，點(diǎn)點(diǎn)飛紅雨。既然春天明年還要回來，還莫如今年別回去。桃花也因?yàn)榇簹w而悲傷，紛紛揚(yáng)揚(yáng)地飄落有如遍灑紅玉。目斷楚天遙（y225。楚天：南天，因?yàn)槌谀戏?。全曲抒發(fā)傷春惜春的悲切心情。第三篇：送毛伯溫原文、翻譯及賞析送毛伯溫原文、翻譯及賞析送毛伯溫原文、翻譯及賞析1送毛伯溫朝代：明代作者：朱厚熜原文：大將南征膽氣豪，腰橫秋水雁翎刀。譯文及注釋譯文將軍你爭伐南方，膽氣豪邁無比，腰間的鋼刀如同一泓秋水般明亮。明武宗正德年間進(jìn)士。③橫：橫挎。⑤旌旗：指揮作戰(zhàn)的軍旗。⑨朕：皇帝的自稱。頷聯(lián)寫鼓鳴旗展，以襯軍威。全詩寫得明白曉暢，鏗鏘有力，氣勢非凡，反映出明世宗早期勵精圖治的精神面貌。太平待詔歸來日，朕與先生解戰(zhàn)袍。翻譯/譯文將軍你征伐南方，膽氣豪邁無比，腰間的鋼刀如同一泓秋水般明亮。②大將：指毛伯溫。ng）刀：形狀如大雁羽毛般的刀，盛行于明朝時期。⑥麒麟：一種傳說中的神獸，這里用比喻來稱贊毛伯溫的杰出才干。⑨朕：皇帝的自稱。嘉靖年間（1522年—1566年），南征將士在安南亂軍巾發(fā)現(xiàn)其私造《大誥》，有不軌之心。他顯得膽氣豪壯，腰上橫掛著明亮的雁翎刀，很是威風(fēng)。雖未寫一兵一卒，但軍隊(duì)的聲威卻通過戰(zhàn)鼓及軍旗顯示出來了。但毛伯溫出征之時莫登庸還是明軍要討伐的人?？墒窃谶@首詩里，他卻做出了一副禮賢下士、灑脫豪爽的嘴臉。接下來，作者進(jìn)一步用將軍出兵的場面來襯托其威勢。這一方面是對大將威勢的更有力描寫，同時也表現(xiàn)出作者的期待之情。因此，作者在最后兩句滿懷信心地寫道：“太平待詔歸來日，朕與先生解戰(zhàn)袍”?！半夼c先生解戰(zhàn)袍”句中的“先生”，說明毛伯溫將軍并不只具有匹夫之勇，還有其“風(fēng)流儒雅”的一面，既能拔劍相斗，又能運(yùn)籌帷幄。一個“解”字，更抬高了毛伯溫的地位。幼為長所育，兩別泣不休。貧儉誠所尚，資從豈待周。歸來視幼女，零淚緣纓流。妹妹從小全靠姐姐養(yǎng)溯，今日兩人作別淚泣成行。安貧樂儉是我一貫崇尚，嫁妝豈能做到周全豐厚?；氐郊抑锌吹焦聠涡∨?，悲哀淚水沿著帽帶滾流。行：出嫁。無恃：指幼時無母。義往：指女大出嫁，理應(yīng)前往夫家。事姑：侍奉婆婆。1任恤：信任體恤。1資從：指嫁妝。猷：規(guī)矩禮節(jié)。自遣：自我排遣。纓：帽的帶子，系在下巴下。開頭點(diǎn)明女兒將出嫁之事：女兒要嫁往夫家路途很遙遠(yuǎn)。這是一首送女出嫁的好詩。在長女出嫁之時，自然臨別而生感傷之情。貧儉誠所尚，資從豈待周。全詩情真語摯，至性至誠。女子今有行，大江溯輕舟。自小闕內(nèi)訓(xùn)，事姑貽我憂。別離在今晨，見爾當(dāng)何秋。今天她要遠(yuǎn)行去做新娘，乘坐輕舟沿江逆流而上。你自小缺少慈母的教訓(xùn)，侍奉婆婆的事令我擔(dān)憂。今晨我們父女就要離別，再見到你不知什么時候。⑵永日：整天。⑷溯：逆流而上。”指小女是姐姐撫育大的?！标I：通“缺”。⑾令門：好的人家，或是對其夫家的尊稱。尤：過失。周：周全，完備。當(dāng)何秋：當(dāng)在何年。⒆零淚：落淚。此時大女兒要嫁的夫家路途遙遠(yuǎn)，當(dāng)此離別之際，心中自然無限感傷。憶君遙在瀟湘月，愁聽清猿夢里長。排行第二，名字及生平均不詳。⑶清猿：即猿。這一切因?yàn)榕笥鸭磳⒎质侄兊糜葹槊篮?。次句字面上只說風(fēng)雨入舟，卻兼寫出行人入舟；詩中不僅寫了江雨入舟，然而“涼”字卻明白的表現(xiàn)出登舟送客的惜別場景來，“涼”字既是身體上的感觸，更暗含詩人心中對友人的不舍和對離別的傷懷。按通常作法，后二句似應(yīng)歸結(jié)到惜別之情。月夜泊舟已是幻景，夢中聽猿，更是幻中有幻?！薄伴L”字作韻腳用在此詩之末，更有余韻不絕之感。這兩句是寫眼前實(shí)景。通過造境，“道伊旅況愁寂而已，惜別之情自寓”（敖英評，《唐詩絕句類選》），“代為之思，其情更遠(yuǎn)”（陸時雍《詩鏡總論》）。憶君遙在瀟湘月，愁聽清猿夢里長。排行第二，名字及生平均不詳。清猿：即猿。前兩句寫景，寓情于景，情景交融；后兩句想象魏二夢里聽見猿啼，難以入眠。這一切因?yàn)榕笥鸭磳⒎质侄兊糜葹槊篮?。次句字面上只說風(fēng)雨入舟，卻兼寫出行人入舟；詩中不僅寫了江雨入舟，然而“涼”字卻明白的表現(xiàn)出登舟送客的惜別場景來，“涼”字既是身體上的感觸，更暗含詩人心中對友人的不舍和對離別的傷懷。三四句“憶君遙在瀟湘月，愁聽清猿夢里長。月夜泊舟已是幻景，夢中聽猿，更是幻中有幻?！薄伴L”字作韻腳用在此詩之末，更有余韻不絕之感。末句的“長”字狀猿聲相當(dāng)形象，有《水經(jīng)注即使他暫時入夢，兩岸猿啼也會一聲一聲闖入夢境，令他睡不安恬，因而在夢中也擺不脫愁緒。此句寓情于景，句法字法運(yùn)用皆妙，耐人涵詠?！敖袢账途毐M醉，明朝相憶路漫漫”（賈至《送李侍郎赴常州》），首句“醉”字，暗示著“酒深情亦深”。全詩虛實(shí)結(jié)合，借助想像，拓展了表現(xiàn)空間，擴(kuò)大了意境，深化了主題，有朦朧之美，在藝術(shù)構(gòu)思上頗具特色。南朝梁任昉《齊竟陵文宣王行狀》：“清猿與壺人爭旦，緹幕與素瀨交輝。瀟湘：瀟水在零陵縣與湘水會合，稱瀟湘。想象你獨(dú)自遠(yuǎn)行在瀟湘明月下，滿懷愁緒在夢里靜聽猿啼悠長。創(chuàng)作背景：此詩作于唐玄宗天寶后期（748—756）王昌齡貶龍標(biāo)尉時，當(dāng)是在一個清秋的日子（從“橘柚香”見出）送別友人時在宴會上所創(chuàng)作的，為客中送客之作。這兩句是虛擬，月夜泊舟已是幻景，夢中聽猿，更是幻中有幻。手法。末句的“長”字狀猿聲相當(dāng)形象，有《水經(jīng)注即使他暫時入夢，兩岸猿啼也會一聲一聲闖入夢境，令他睡不安恬，因而在夢中也擺不脫愁緒。此句寓情于景，句法字法運(yùn)用皆妙，耐人涵詠?！敖袢账途毐M醉，明朝相憶路漫漫”（賈至《送李侍郎赴常州》），首句“醉”字，暗示著“酒深情亦深”。南朝梁任昉《齊竟陵文宣王行狀》：“清猿與壺人爭旦，緹幕與素瀨交輝。瀟湘：瀟水在零陵縣與湘水會合，稱瀟湘。想象你獨(dú)自遠(yuǎn)在瀟湘明月下，滿懷愁緒夢里靜聽猿啼悠長。其殷殷之情，溢于言表。纓：帽的帶子，系在下巴下。自遣：自我排遣。猷：規(guī)矩禮節(jié)。⒁資從：指嫁妝。⑿任恤：信任體恤。⑽事姑：侍奉婆婆。⑻義往：指女大出嫁，理應(yīng)前往夫家。無恃：指幼時無母。⑶行：出嫁。回到家中看到孤單小女，悲哀淚水沿著帽帶滾流。安貧樂儉是我一貫崇尚，嫁妝豈能做到周全豐厚。妹妹從小全靠姐姐養(yǎng)育，今日兩人作別淚泣成行。歸來視幼女，零淚緣纓流。貧儉誠所尚，資從豈待周。幼為長所育，兩別泣不休?！柏殐€誠所尚，資從豈待周”兩句，可作為嫁妝的千秋典范?！睆?qiáng)忍住淚水說完這些，送走女兒才發(fā)現(xiàn)自己還是控制不了自己，只能與幼女相對而泣。作者沒有多寫自己的直觀感受，而是把更多的筆墨用于諄諄教導(dǎo)和萬般叮嚀：“自小闕內(nèi)訓(xùn)，事姑貽我憂。詩人早年喪妻，因?yàn)閷ν銎薜?9。然而女大當(dāng)嫁是天經(jīng)地義的事。此詩是父女情的白描，是真性情的流露，令人讀來感傷不已。1零淚：落淚。當(dāng)何秋：當(dāng)在何年。周：周全，完備。尤：過失。1令門：好的人家，或是對其夫家的尊稱。”闕：通“缺”。”指小女是姐姐撫溯大的。溯：逆流而上。永日：整天。今晨我們父女就要離別，再見到你不知什么時候。你自小缺少慈母的教訓(xùn)，侍奉婆婆的事令我擔(dān)憂。今天她要遠(yuǎn)行去做新娘，乘坐輕舟沿江逆流而上。別離在今晨，見爾當(dāng)何秋。自小闕內(nèi)訓(xùn)，事姑貽我憂。女子今有行，大江溯輕舟。先稱“大將”，再稱“先生”，就無形中把毛伯溫抬高了一步，似乎毛伯溫成了“帝王之師”?！疤健倍钟袃芍睾x，其一是指大將出征后，立刻能天下太平，極言其武功卓著，馬到成功；其二是指大將能平安歸來，隱隱中透露出對大將的關(guān)切?！霸蟹N”，反映了作者那種庸俗的天命觀，用在這里，卻也表達(dá)了他贊譽(yù)大將、堅(jiān)信出師必勝的心情。作者為了強(qiáng)調(diào)軍威，有意把“風(fēng)吹”“電閃”四字提到了句首，不但使句子對仗十分工整，讀來朗朗上口，也更增加了大將的幾分威勢。其二，此句絲毫不事雕琢，卻能以“文勢”奪人，定準(zhǔn)了全詩豪放灑脫的基調(diào)。尾聯(lián)預(yù)祝毛伯溫南征勝利，表達(dá)了作者對南征必勝的信心和對主將的`殷切期待。安南一事，原是世孫黎寧派人向明廷報告莫登庸纂逆之罪，明廷幾經(jīng)猶豫才派毛伯溫率軍十二萬余人出征。戰(zhàn)鼓隆隆山河似在震動，軍旗高高飄揚(yáng)，似與日月比高。這首詩是明世宗在毛伯溫于嘉靖十九年（1540年）遠(yuǎn)征安南時所作的送行詩。創(chuàng)作背景據(jù)《明史紀(jì)事本末》記載，自明開國以來，安南屢叛不已。u）蟻：螻蛄和螞蟻，這里用來比喻安南叛軍不堪一擊，不成氣候。）鼓：用鱷魚皮做成的戰(zhàn)鼓。秋水：形容刀劍如秋水般明亮閃光。將軍神勇天生，猶如天上麒麟的后代，敵人如同洞里的螻蟻一般，怎么能逃走呢？等到天下太平，將軍奉詔，班師回朝的時候，我親自為將軍解下戰(zhàn)袍，為將軍接風(fēng)。首聯(lián)寫主將的裝束，頷聯(lián)寫軍威如虹，頸聯(lián)用麒麟和螻蟻的比喻寫出必勝的信心，尾聯(lián)寫出了對主將的勉勵和期望。風(fēng)吹鼉鼓山河動，電閃旌旗日月高。頸聯(lián)作敵我分析，言麒麟有種，螻蟻難逃，用“螻蟻”來蔑視叛軍，比喻中有議論。賞析這是毛伯溫出征安南時，明世宗朱厚熜（cōng）為其寫的壯行。⑦螻蟻：螻蛄和螞蟻，這里用來比喻安南叛軍不堪一擊，不成氣候。雁翎刀：形狀如大雁羽毛般的刀。他出征一年多，兵不血刃，平定安南，因功被加封太子太保。將軍神勇天生，猶如天上麒麟的后代，敵人如同洞里的螻蟻一般，怎么能逃走呢？等到天下太平，將軍奉詔，班師回朝的時候，我（指嘉靖自己）親自為將軍解下戰(zhàn)袍，為將軍接風(fēng)。天上麒麟原有種，穴中螻蟻豈能逃。全曲情景交煉，意境凄美悠遠(yuǎn)，韻味自厚。那答兒：哪里，哪邊。風(fēng)急桃花也似愁（ch243。畢竟年年用著來，何似休歸去。風(fēng)急桃花也似愁，點(diǎn)點(diǎn)飛紅雨。畢竟年年用著來，何似休歸去。畢竟年年用著來，何似休歸去。字面上沒有失望，傷感的意思，而風(fēng)雨驚夢的細(xì)節(jié)，還是泄露了作者好夢難圓的惆帳。全詞的情緒變化有耐人尋味之處：上片主張“但相逢、尊酒莫相推”，是基于“人生能幾歡笑”的前提，堪稱豪放。好端端的夢境被風(fēng)雨打破?！白砝锎簹w”，極言佳期易逝，不過一場宴飲功夫，就送走了春天。開頭通過“彩云”暗高臺，“煙樹渺吟懷”，來提示時間已悄然流逝。作者問花不語，逢酒必飲，看起來十分放浪佻達(dá)，但細(xì)細(xì)品味，好像仍有抱負(fù)不得施展的抑郁隱含其中。良辰美景，如此難留。其實(shí)作者心中是有數(shù)的。賞析：梁曾《木蘭花慢