【正文】 r final issue was a photograph of an early morning country road, the kind you might findyourself hitchhiking on if you were so it were the words: stay was their farewell message as they signed i have always wished that for now, as you graduate to begin anew, i wish that for 和他的伙伴出版了幾期的 整個(gè)地球的目錄 ,當(dāng)它完成了自己使命的時(shí)候, 他們做出了最后一期的目錄。when i was young, there was an amazing publication called the whole earth catalog, which was one of the bibles of my was created by a fellow named stewart brand not far from here in menlo park, and he brought it to life with his poetic was in the late 1960 s, before personal puters and desktop publishing, so it was all made with typewriters, scissors, and polaroid was sort of like google in paperback form, 35 years before google came along: it was idealistic, and overflowing with neat tools and great , 有一本叫做 整個(gè)地球的目錄 振聾發(fā)聵的雜志，它是我們那一代人的圣經(jīng)之一。your time is limited, so don t waste it living someone else s t be trapped by dogmawhich is living with the results of other people s t let the noise of other s opinions drown out your own inner most important, have the courage to follow your heart and somehow already know what you truly want to else is , 所以不要將他們浪費(fèi)在重復(fù)其他人的生活上。因?yàn)樗劳鼍褪巧凶詈玫囊粋€(gè)發(fā)明。第一篇：?jiǎn)滩妓寡葜v稿[喬布斯演講稿[喬布斯演講稿喬布斯演講稿no one wants to people who want to go to heaven don t want to die to get yet death is the destination we all one has ever escaped that is as it should be, because death is very likely the single best invention of is life s change clears out the old to make way for the now the new is you, but someday not too long from now, you will gradually bee the old and be cleared to be so dramatic, but it is quite , 即使人們想上天堂, 人們也不會(huì)為了去那里而死。喬布斯演講稿也應(yīng)該如此。我很抱歉這很戲劇性, 但是這十分的真實(shí)。還有最重要的是, 你要有勇氣去聽(tīng)從你直覺(jué)和心靈的指示 它們?cè)谀撤N程度上知道你想要成為什么樣子，所有其他的事情都是次要的。有點(diǎn)像用軟皮包裝的google, 在google出現(xiàn)三十五年之前：這是理想主義的，其中有許多靈巧的工具和偉大的想法。這是他們停止了發(fā)刊的告別語(yǔ)。第二篇：?jiǎn)滩妓寡葜v稿this program is brought to you by stanford on itunes u at stanford university, please visit us at jobsceo, apple and pixar animationthank m honored to be with you today for your mencement from one of the finest university in the to told, i never graduated from college, and this is the closest i ve ever gotten to a college , i want to tell you three stories from my s big three first story is about connecting the dropped out ofreed college after the first six months, but then stay around as a dropin for another eighteen months also before i really why did i drop out? it started before i was biological mother was a young unwed graduate student and she decided to put me up for felt very strongly that i should be adopted by college graduates, so everything was all set for me to be adopted at birth by a lawyer and his wife, except when i popped out they decided at the last minute that they really wanted a my parents, who were on a waiting list got a call in the middle of the night asking, we ve got an unexpected baby you want him? they said, of biological mother found out later that my mother had never graduated from college and my father had never graduated from high refused to sign the final adoption only relented a few months later whenmy parents promised that i would go to was the start in my seventeen years later, i did go to college, but i naively chose a college that was almost as expensive as stanford and all of my workingclass parent s savings were being spent on my college six months i couldn t see the value in have no idea what i want to do with my life and no idea how college was going to help me figure it here i was spending all of the money my parents had saved their entire life, so i decided to drop out and trust that it would all work out was pretty scary at the time, but looking back, it was one of the best decisions i ever minute i dropped out i could stop taking the required classes that didn t interest me and begin dropping in on the ones that looked far more wasn t all romantic, i didn t have a dorm room, so i slept on the floor in friends returned coke bottles for the fivecent deposits to buy food with and i would work the seven miles across the town every sunday night to get one good meal a week at the hare krishna loved much of what i stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later me give you one college at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the the campus every poster every label on every drawer was beautiful hand i have dropped out and didn t have to take the normal decided to take a calligraphy class to learn how to do learned about serif and sanserif typefaces about varying the amount of space between different letter binations, about what makes great typography was beautiful, historical, artistically subtle in a way that science can t capture, and i foundit of this had even a hope of any practical application in my ten years later, when we were designing the first macintosh puter, it all came back to me, and we designed it all into the was the firstputer with beautiful i had never dropped in on that single course in college, the mac would have never had multiple typefaces or proportionally space fonts, and since windows copied the mac, it s likely that no personal puter would have i had never dropped out, i would never dropped in on that calligraphy class and personals puter might not have the wonderful typography that they course, it was impossible to connect the dots looking forward when i was in college, but it was very very clear looking backwards 10 years , you can t connect the dots looking forward, you can only connect them looking you have to trust that thedots will somehow connect in your have to trust in something, you gut, destiny, life, karma, whatever, because believing that the dots will connect down the road, will give you the confidence to follow your heart, even when it leads you off the well worn that would make all the second story is about love and was lucky, i found what i loved to do early in life, woz and i star