三國志馬超傳原文翻譯(文件)
【正文】 藥的禁忌和注意事項，華佗離開后，病人的病就好了。如果病集結在身體的內(nèi)部，針藥都不能到達，應當剖開割除的，就飲用他的麻沸散，一會兒病人就像醉死，失去知覺，于是開刀切除患處。家人就依著華佗說的做了，病人立刻吐出一條蟲子。廣陵太守陳登得病，胸中煩悶，面紅吃不下飯?？嗤吹陌Y狀便消失了。曹操為頭風病所苦，每次發(fā)作，心里煩亂，眼睛發(fā)花。以下是小編整理的關于三國志韋曜傳文言文翻譯，歡迎閱讀。時蔡穎亦在東宮，性好博弈，太子和以為無益，命曜論之。又欲延曜侍講，而左將軍張布近習寵幸，事行多玷，憚曜侍講儒士，又性精確，懼以古今警戒休意，固爭不可。皓以問曜，曜答曰：“此人家筐篋中物耳。又于酒后使侍臣難折公卿，以嘲弄侵克、發(fā)摘私短以為歡。曜因獄吏上辭曰：“囚昔見古歷注所紀載多虛無，在書籍者亦復錯謬。（節(jié)選自《三國志升任為太子中庶子。孫休命令韋曜依照劉向所創(chuàng)體例，校核審定各類書籍，叉打算請韋曜擔任侍講。其時孫皓周圍的人迎合孫皓旨意，多次說出現(xiàn)祥瑞感應現(xiàn)象。這時誰要有所過失，或者誤犯孫皓之諱，就被拘捕，甚至被誅殺。我尋査考究所記，考核異同，采摭査詢的來的材料，來撰成《洞紀》一書，此事尚未完成。第五篇：三國志霍峻等傳文言文翻譯《三國志》是由西晉史學家陳壽所著，記載中國三國時期的斷代史，同時也是二十四史中評價最高的“前四史”之一。兄篤，于鄉(xiāng)里合部曲數(shù)百人。張魯遣將楊帛誘峻，求共守城，峻曰：“小人頭可得，城不可得。先主定蜀，嘉峻之功，乃分廣漢為梓潼郡，以峻為梓潼太守、裨將軍。丞相諸葛亮北駐漢中，請為記室，使與子喬共周旋游處。遂斬其豪帥，破壞邑落，郡界寧靜。弋與巴東領軍襄陽羅憲各保全一方，舉以內(nèi)附，咸因仍前任，寵待有加。若主上與魏和，見遇以禮，則保境而降，不晚也。后遣將兵救援呂興，平交阯、日南、九真三郡，功封列侯，進號崇賞焉。劉表死后，霍峻率領眾人投奔先主（劉備），先主讓霍峻擔任中郎將。后來劉璋的將領扶禁、向存等率領一萬多人從閬水進軍，攻圍霍峻，將近一年，不能攻下。先主非常悼念痛惜，于是下詔諸葛亮說：“峻本來就是佳士，加上他對國家有大功，想要實行祭奠。丞相諸葛亮北駐漢中，讓他做記室，讓他與自己的兒子諸葛喬一起周游軍營各處。調(diào)任監(jiān)軍翊軍將軍，兼任建寧太守，仍舊統(tǒng)管南郡事務?！稘h晉春秋》記載：霍弋聽說魏軍攻來，想要奔赴成都，后主認為防衛(wèi)敵人的策略已定，沒有聽從。如果君主危急受辱，我將拼死抵抗魏軍，何必說什么早晚呢！”得到后主東遷（即投降）的消息，才率領六郡將守上表說：“我聽說人的成功得益于三種人（生于父，教于師，食于君），侍奉他們要始終如一，出現(xiàn)危難，就交出生命?！睍x文王（即司馬昭）認為他很好，又任命他為南中都督，用原來的職務任命他。各位將領都勸他應該趕快投降，霍弋說：“如今道路阻隔堵塞，不清楚君主的安危，重大事故面前的去留，不能隨便。這一年，蜀國合并到魏國。后主立太子劉璿，讓霍弋擔任中庶子，劉璿愛好騎馬射獵，出入沒有節(jié)制，霍弋引經(jīng)據(jù)典，盡心盡力規(guī)勸進諫，非常合乎商討交流的禮儀。兒子霍弋，字紹先，先主末年為太子舍人。先主平定了蜀地，嘉獎霍峻的功勞，于是分割廣漢為梓潼郡，讓霍峻作梓潼太守、裨將軍。張魯派遣將領楊帛誘惑霍峻，要求共同守城，霍峻說：“我的頭你可以得到，城池你不可能得到。哥哥霍篤，在鄉(xiāng)里召集數(shù)百人的軍隊。今臣國敗主附，守死無所，是以委質(zhì)，不敢有貳。及成都不守，弋素服號哭，大臨三日。景耀六年，進號安南將軍。后主立太子璿，以弋為中庶子，璿好騎射，出入無度，弋援引古義，盡言規(guī)諫，甚得切磋之體。子弋，字紹先，先主末年為太子舍人。后璋將扶禁、向存等帥萬余人由閬水上，攻圍峻，且一年，不能下。表卒，峻率眾歸先主，先主以峻為中郎將。三國志”韋曜希望因此求的免罪，而孫皓卻又怪他奏章的有墨污，又以此詰問韋曜。孫皓認為韋曜不接受詔命，有意不盡忠主上，于是將他對韋曜前后不滿的嫌隙忿恨積累一起，收捕韋曜投進監(jiān)獄，這年是鳳凰二年（273）。類似事情并非一次，漸漸地韋曜受到孫皓的責怪怨怒，孫皓每次設宴，沒有不是一整天的，坐席中人不管能否飲酒都以七升為必飲限量，即使不必全部入口，也都要強灌喝完。孫休極為惱恨張布，然而韋曜最終還是被阻止，未能入宮。孫和被廢黜后，韋曜任黃門侍郎，孫亮即位，韋曜為太史令，撰著《吳書》。他年少時好學?！标准揭源饲竺猓└制鋾?，故又以詰曜。曜以為外相毀傷，內(nèi)長尤恨，使不濟濟，非佳事也，故但示難問經(jīng)義言論而已。如是者非一，漸見責怒。孫皓即位，為侍中，常領左國史。孫亮即位，為太史令，撰《吳書》孫休踐阼，為博士祭酒。韋曜傳原文：韋曜字弘嗣，吳郡云陽人也。行針結束，病就好了。后來依照到了華佗說的期限，病果然發(fā)作，發(fā)作時華佗不在，如華佗所說，陳登得不到救治而死。就做了二升湯藥，先服下一升，過一會兒再全服完。當時華佗還沒回來，有小孩在門前玩耍，迎面看見來訪的人，孩子們互相說道：好像是遇到了我們的祖公了，車邊掛著的病就是證明。華佗走在路中，看見一個人患了咽喉堵塞的病，想吃東西但咽不下，他的家人用車載著他想要去就醫(yī)。如果應當用針治，也不過一兩處，下針時說：感覺到針刺延伸到了某處，就告訴我。華佗通曉養(yǎng)生的方法，當時的人認為他年近百歲卻面貌年輕。實詞各1分，語意2分)②荀彧向曹操求情說：華佗的醫(yī)術確實高明，與人的生命密切相關，應該包涵寬容他。(5分)②荀彧請曰：佗術實工，人命所縣，宜含宥之。曹操很生氣．認為華佗不愿為自己根治頭痛病。C．華佗故意接受郡守送來的財物
物理相關推薦
鄂ICP備17016276號-1