語文版語文九下《蒹葭》2(文件)
【正文】 所 謂 伊 人 ， 在 水 之 湄 。 所 謂 伊 人 ， 在 水 之 涘 。 《 蒹葭 》 參考譯文 蘆花一片白蒼蒼， 清早露水變成霜。 蘆花一片白翻翻， 露水珠兒不曾干。 一片蘆花照眼明， 太陽不出露水新。 （余冠英譯） 全詩三章 一、用水岸邊的秋景起興，抒發(fā)了主人公與日夜相思的心上人歡會艱難之情。 蒹 葭 蒼 蒼 ， 白 露 為 霜 。 寫人 每章三四句，寫心上人可望 而不可即，表現(xiàn)主人公的惆 悵之情。時間越久，阻隔越遠，感情越深。 詩篇從哲學的高度反映了人類理想追求與個體生命短促的矛盾引起的困惑，反映了人類對完美境界永無止境的追求。 情景交融 虛實相生 重章疊句 起興手法 。 ” 秦風 “ 溯洄從之，道阻且長 ” 是尋求理想的艱難長途。
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1