讀《雙重賠償》有感(文件)
【正文】 這個(gè)詞是好萊塢編劇文森特說(shuō)事情敗露的那晚，露絲送亨利登上去錫拉丘茲的火車，遞給他一瓶酒。聽完這個(gè)說(shuō)法，凱恩有點(diǎn)走神，突然對(duì)勞倫斯說(shuō)：現(xiàn)在，你的loverack的說(shuō)法開始讓我產(chǎn)生興趣。亨利當(dāng)真不知道那瓶酒里下過(guò)毒。但二十世紀(jì)的紐約或加州城市，并不適合讓這樣的心靈浪漫地跳動(dòng)起來(lái)。他對(duì)諸如無(wú)意識(shí)詞句、微表情這些東西的捕捉能力，不亞于一個(gè)專業(yè)心理醫(yī)師。在凱恩這里，loverack變成一個(gè)拷問(wèn)愛人/罪人的刑架。這是最強(qiáng)烈的拷問(wèn)：你愛不愛一個(gè)殺你的女人。這自殺結(jié)局不在假定敘事者的視角之內(nèi)，但你若相信自殺會(huì)成功，你就相信城市里仍然有愛情。而凱恩小說(shuō)《雙重賠償》里發(fā)生在加州的通奸謀殺案，其男女主角的愛情幾乎也要?dú)в谙嗷サ臍埡透姘l(fā)。這大概是小說(shuō)里最重要的loverack，當(dāng)文森特這是在狀寫女人的愚蠢和遲鈍，還是在揭示病態(tài)殺人狂無(wú)法分清生死界限的危險(xiǎn)心理狀況。與司湯達(dá)不同，凱恩處理的是二十世紀(jì)病態(tài)心理學(xué)背景下的人格。 [你愛不愛一個(gè)殺你的女人] 將一個(gè)通奸加謀殺的市井案件改造成一個(gè)愛情故事，作者到底需要何種稟賦。我們只知道，如果亨利真喝下那瓶酒，他與露絲的這出瘋狂的愛情故事會(huì)將有一個(gè)凱旋般的結(jié)局。他一直沒喝那瓶酒。他說(shuō)：我無(wú)法說(shuō)清楚，到底這是將男女主人公綁在上面拷問(wèn)的刑架，還是可以掛上閃閃發(fā)光羅曼司長(zhǎng)袍的衣架。他告訴家人，連他自己都不知道這個(gè)鬼單詞應(yīng)該如何拼寫，到底是wrack還是rack。 loverack——?jiǎng)P恩告訴讀者。假如說(shuō)這想法在寫作《郵差》時(shí)還朦朧不明，到《雙重賠
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1