代收貨款合作協(xié)議(文件)
【正文】 parties had one, and has the same legal effect。 it’s Term of Validity is until August 20, 2022, and endsat the time that all attachments to this Agreement all the cooperation export goods which are identified in each of Party A’s confirmation are performance. Before the expiration of this Agreement, if it has not modified or changed, and the two parties will not have any objection, the validity automatically extended one year. Party A Legal R(signature ) Party B Legal R(signature ) PartyC Legal R(signature )甲方法人簽字： 乙方法人簽字： 丙方法人簽字： （蓋 章） （蓋 章） （蓋 章） (seal) (seal) (seal)DATE 日期： DATE 日期： DATE 日期：。本協(xié)議到期前若沒有修改或變更，且雙方?jīng)]有異議的，有效期自動順延壹年。 a matter of urgency can use telephone contacting, but afterwards it should be confirmed in writing。. 除 非 本 協(xié) 議 另 有 規(guī) 定 ， 若 本 協(xié) 議 任 何 一 方 違 反 其 在 本 協(xié) 議 項 下 的 任 何 義 務(wù) 導(dǎo)致 另 一 方 遭 受 損 失 ， 違 約 方 應(yīng) 賠 償 守 約 方 的 該 等 損 失 ， 在 該 等 損 失 難 以 計算 的 情 況 下 ， 違 約 方 應(yīng) 當(dāng) 向 守 約 方 支 付 貨 物 標(biāo) 的 按 成 交 時 中 國 銀 行 外 匯 買入 價 匯 率 折 人 民 幣 總 貨 值 的 5%作 為 違 約 金 。 All disputes arising from the execution of this agreement shall be settled through friendly consultations. In case no settlement can be reached, the case in dispute shall then be submitted to the China International Economic and Trade Arbitration Commission South China Branch in accordance with its Provisional Rules of Procedure. The decesion made by this mission shall be regarded as final and binding upon both parties. 三、 違約責(zé)任Third Responsibility for Breach of Contract 除本協(xié)議另有規(guī)定外，本協(xié)議項下的違約事項應(yīng)按以下條款承擔(dān)違約責(zé)任：In addition to otherwise provided in this Agreement, any breach of contract matters under this Agreement shall bear liability for breach of contract as the following terms and conditions:. 因 甲 方 不 按 本 協(xié) 議 履 行 其 義 務(wù) 導(dǎo) 致 出 口 合 同 不 能 履 行 、 不 能 完 全 履 行 、 延遲 履 行 或 履 行 不 符 合 約 定 條 件 的 ， 甲 方 應(yīng) 償 付 乙 方 為 其 墊 付 的 費 用 、 稅 金及 利 息 ， 支 付 約 定 的 合 作 費 和 違 約 金 ， 并 承 擔(dān) 乙 方 因 此 對 外 承 擔(dān) 的 一 切 責(zé)任 ；. because Pa
研究報告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1