合同終止協(xié)議書(文件)
【正文】 r nature whatsoever (“Claims”), whether known or unknown, suspected or unsuspected, at law, in equity or otherwise, that such waiving party may now have, has ever had or may hereafter have against any of the Released Parties on account of, arising out of or relating to the Consultancy Services Agreement.二、免責(zé)本協(xié)議當(dāng)事人各方就此永久性免除并放棄對(duì)于對(duì)方當(dāng)事人及其總監(jiān)、管理人員、雇員、股東、合伙人、成員、子公司、附屬公司、代理商、代表處、債權(quán)受讓方、債務(wù)承擔(dān)方等（統(tǒng)稱為“免責(zé)方”），以訴訟、衡平或任何其它方式，提出任何與咨詢服務(wù)協(xié)議相關(guān)，已知或未知、已察覺或未察覺的任何賠償請(qǐng)求、要求、起訴、合同、協(xié)議、權(quán)利、債權(quán)、義務(wù)、債務(wù)、損害、損失、費(fèi)用等（統(tǒng)稱為“權(quán)利主張”）。SECTION 第二部分 其他 Governing Law. This Agreement shall be governed by, and construed in accordance with, the laws, rules and regulations of the People’s Republic of China.一、適用法律本協(xié)議的簽訂、解釋和履行以中華人民共和國法律法規(guī)為準(zhǔn)。 signatures to follow]【 此頁特意留白，以提示后頁文件簽署 】5 IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have caused their duly authorized representatives to execute this Agreement as of the first date written above.本協(xié)議雙方當(dāng)事人正式授權(quán)代表，在上述日期簽署本協(xié)議，特此證明。 Counterpart Execution. This Agreement may be executed in one or more counterparts, each of which shall be deemed an
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1