【正文】 政撥付 二、工程承包范圍承包范圍： 三、合同工期 開(kāi)工日期： 年 月 日 竣工日期： 年 月 日 合同工期總?cè)諝v天數(shù) 天。雙方有關(guān)工程的洽商、變更等書面協(xié)議或文件視為本合同的組成部分。十、合同生效合同訂立時(shí)間： 2017年 月 日合同訂立地點(diǎn)： 本合同雙方約定自雙方簽字蓋章之日起生效。濤貶騸錟晉鎩錈撳憲騸狀張飢驚飫灄?！　。褐赋邪耍ɑ騿挝唬┰趯Ｓ脳l款中指定的負(fù)責(zé)施工管理和合同履行的代表。戧礱風(fēng)熗澆鄖適濘嚀贗鏃窮磯義餼濁。　?。褐赴l(fā)包人承包人在協(xié)議書中約定，發(fā)包人用以支付承包人按照合同約定完成承包范圍內(nèi)全部工程并承擔(dān)質(zhì)量保修責(zé)任的款項(xiàng)。　?。褐覆话诤贤瑑r(jià)款之內(nèi)的應(yīng)當(dāng)由發(fā)包人或承包人承擔(dān)的經(jīng)濟(jì)支出?！　。褐赣砂l(fā)包人提供或由承包人提供并經(jīng)發(fā)包人批準(zhǔn)，滿足承包人施工需要的所有圖紙（包括配套說(shuō)明和有關(guān)資料）。：指合同書、信件和數(shù)據(jù)電文（包括電報(bào)、電傳、傳真、電子數(shù)據(jù)交換和電子郵件）等可以有形地表現(xiàn)所載內(nèi)容的形式。爺纜鉅摯騰廁綁藎箋潑鳥輳諫闌颼釧。時(shí)限的最后一天的截止時(shí)間為當(dāng)日24時(shí)?！　。?在不影響工程正常進(jìn)行的情況下，由發(fā)包人承包人協(xié)商解決。３、語(yǔ)言文字和適用法律、標(biāo)準(zhǔn)及規(guī)范　　本合同文件使用漢語(yǔ)語(yǔ)言文字書寫、解釋和說(shuō)明。需要明示的法律、行政法規(guī)，由雙方在專用條款中約定?！　?guó)內(nèi)沒(méi)有相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的，由發(fā)包人按專用條款約定的時(shí)間向承包人提出施工技術(shù)要求，承包人按約定的時(shí)間和要求提出施工工藝，經(jīng)發(fā)包人認(rèn)可后執(zhí)行。４、圖紙　　，向承包人提供圖紙?！　?承包人未經(jīng)發(fā)包人同意， 不得將本工程圖紙轉(zhuǎn)給第三人。二、雙方一般權(quán)利和義務(wù)５、工程師　　 實(shí)行工程監(jiān)理的，發(fā)包人應(yīng)在實(shí)施監(jiān)理前將委托的監(jiān)理單位名稱、監(jiān)理內(nèi)容及監(jiān)理權(quán)限以書面形式通知承包人。瞇毆蠐謝銀癩嘮閣蹺贗襝攖癰繳顢屜?！　?合同履行中，發(fā)生影響發(fā)包人承包人雙方權(quán)利或義務(wù)的事件時(shí)，負(fù)責(zé)監(jiān)理的工程師應(yīng)依據(jù)合同在其職權(quán)范圍內(nèi)客觀公正地進(jìn)行處理。鄭餼腸絆頎鎦鷓鮞嚶錳鉻廄說(shuō)輞顏諉。委派和撤回均應(yīng)提前7天以書面形式通知承包人，負(fù)責(zé)監(jiān)理的工程師還應(yīng)將委派和撤回通知發(fā)包人。承包人對(duì)工程師代表向其發(fā)出的任何書面形式的函件有疑問(wèn)時(shí)，可將此函件提交工程師，工程師應(yīng)進(jìn)行確認(rèn)?！　　⑼ㄖ善浔救撕炞趾?，以書面形式交給項(xiàng)目經(jīng)理，項(xiàng)目經(jīng)理在回執(zhí)上簽署姓名和收到時(shí)間后生效。苧璦籮藶黃邏閂巹東澤達(dá)藥誣瀅穎訐。鴿攝禱鋅儀憚銼嚕緡贊綁塵瑤鄲頷厙。簞嗇癲剴凈趕鉤嬙鱷鳧徑鉍塊娛頻釁?！　?，以書面形式由項(xiàng)目經(jīng)理簽字后送交工程師，工程師在回執(zhí)上簽署姓名和收到時(shí)間后生效。責(zé)任在發(fā)包人或第三人，由發(fā)包人承擔(dān)由此發(fā)生的追加合同價(jià)款，相應(yīng)順延工期；責(zé)任在承包人，由承包人承擔(dān)費(fèi)用，不順延工期。搶觀淚婭師謳論櫚陣蘚塹挾圇鉞頜蕘。　?。?）將施工所需水、電、電訊線路從施工場(chǎng)地外部接至專用條款約定地點(diǎn)，保證施工期間的需要；　?。?）開(kāi)通施工場(chǎng)地與城鄉(xiāng)公共道路的通道，以及專用條款約定的施工場(chǎng)地內(nèi)的主要道路，滿足施工運(yùn)輸?shù)男枰?，保證施工期間的暢通；圓漣檸賡搗蕷艫燁錘澤謳結(jié)誠(chéng)釁頸腦?！　。?）向工程師提供年、季、月度工程進(jìn)度計(jì)劃及相應(yīng)進(jìn)度統(tǒng)計(jì)報(bào)表； 　?。?）根據(jù)工程需要，提供和維修非夜間施工使用的照明、圍欄設(shè)施，負(fù)責(zé)安全保衛(wèi)； 　?。?0）按專用條款約定的數(shù)量和要求，向發(fā)包人提供施工場(chǎng)地辦公和生活的房屋及設(shè)施，發(fā)包人承擔(dān)由此發(fā)生的費(fèi)用； 饅鎖開(kāi)鑰燜緒玨編軻錙薈馴譯態(tài)頏纜?！　。?4）承包人應(yīng)做的其他工作，雙方在專用條款內(nèi)約定。，承包人應(yīng)按照發(fā)包人提供圖紙及有關(guān)資料的時(shí)間，按單位工程編制進(jìn)度計(jì)劃，其具體內(nèi)容尋頭厭嗆羈陰帥讕匭贊憤鶉犢摶頑騭。因承包人的原因?qū)е聦?shí)際進(jìn)度與進(jìn)度計(jì)劃不符，承包人無(wú)權(quán)就改進(jìn)措施提出追加合同價(jià)款。工程師應(yīng)當(dāng)在接到延期開(kāi)工申請(qǐng)后的48小時(shí)內(nèi)以書面形式答復(fù)承包人。，工程師應(yīng)以書面形式通知承包人，推遲開(kāi)工日期。承包人應(yīng)當(dāng)按工程師要求停止施工，并妥善保護(hù)已完工程。 鰱診齡師該鈴書銨鴇開(kāi)孫紗熱悶頇顰。 磚緙鵝綱謾擻鴻鑌紙?zhí)\頦湊響攛頃痺。因承包人原因工程質(zhì)量達(dá)不到約定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，承包人承擔(dān)違約責(zé)任。 畢懍鲅鵑較惻飾顳矯涇煥櫫詎凈頁(yè)獼。因承包人原因達(dá)不到約定標(biāo)準(zhǔn)，由承包人承擔(dān)拆除和重新施工的費(fèi)用，工期不予順延。除此之外影響正常施工的追加合同價(jià)款由發(fā)包人承擔(dān)，相應(yīng)順延工期。承包人準(zhǔn)備驗(yàn)收記錄，驗(yàn)收合格，工程師在驗(yàn)收記錄上簽字后，承包人可進(jìn)行隱蔽和繼續(xù)施工。工程師未能按以上時(shí)間提出延期要求，不進(jìn)行驗(yàn)收，承包人可自行組織驗(yàn)收，工程師應(yīng)承認(rèn)驗(yàn)收記錄。1重新檢驗(yàn) 　　無(wú)論工程師是否進(jìn)行驗(yàn)收，當(dāng)其要求對(duì)已經(jīng)隱蔽的工程重新檢驗(yàn)時(shí)，承包人應(yīng)按要求進(jìn)行剝離或開(kāi)孔，并在檢驗(yàn)后重新覆蓋或修復(fù)。1工程試車無(wú)五、安全施工安全施工與檢查 　　，嚴(yán)格按安全標(biāo)準(zhǔn)組織施工，并隨時(shí)接受行業(yè)安全檢查人員依法實(shí)施的監(jiān)督檢查，采取必要的安全防護(hù)措施，消除事故隱患。發(fā)包人不得要求承包人違反安全管理的規(guī)定進(jìn)行施工?！　。诜派?、毒害性環(huán)境中施工（含儲(chǔ)存、運(yùn)輸、使用）及使用毒害性、腐蝕性物品施工時(shí)，承包人應(yīng)在施工前14天以書面通知工程師，并提出相應(yīng)的安全防護(hù)措施，經(jīng)工程師認(rèn)可后實(shí)施，由承包人承擔(dān)安全防護(hù)措施費(fèi)用?！　?，應(yīng)按政府有關(guān)部門的認(rèn)定處理?！　。魏我环讲坏蒙米愿淖?。風(fēng)險(xiǎn)范圍以外的合同價(jià)款調(diào)整方法。合同價(jià)款可根據(jù)雙方的約定而調(diào)整，雙方在專用條款內(nèi)約定合同價(jià)款調(diào)整方法。 ，將調(diào)整原因、金額以書面形式通知工程師，工程師確認(rèn)調(diào)整金額后作為追加合同價(jià)款，與工程款同期支付。 2工程量的確認(rèn) 　　，向工程師提交已完工程量的報(bào)告?！　。瑥牡?天起，承包人報(bào)告中開(kāi)列的工程量即視為被確認(rèn)，作為工程價(jià)款支付的依據(jù)。承包人收到通知后不參加計(jì)量，計(jì)量結(jié)果有效，作為工程價(jià)款支付的依據(jù)。綿嘮詮櫸異閿欏簫鵡涇嘜囂視薺雋慍。合同價(jià)款包括成本和酬金兩部分，雙方在專用條款內(nèi)約定成本構(gòu)成和酬金的計(jì)算方法。 畝擱謊為尋瓊淶矚腎驄瑤罷閂壺難辭?！? （1）固定價(jià)格合同。非招標(biāo)工程的合同價(jià)款由發(fā)包人承包人依據(jù)工程預(yù)算書在協(xié)議書內(nèi)約定。2事故處理 　　，承包人應(yīng)按有關(guān)規(guī)定立即上報(bào)有關(guān)部門并通知工程師，同時(shí)按政府有關(guān)部門要求處理，由事故責(zé)任方承擔(dān)發(fā)生的費(fèi)用。2安全防護(hù) 　　、輸電線路、地下管道、密封防震車間、易燃易爆地段以及臨街交通要道附近施工時(shí)，施工開(kāi)始前應(yīng)向工程師提出安全防護(hù)措施，經(jīng)工程師認(rèn)可后實(shí)施，防護(hù)措施費(fèi)用由承包人承擔(dān)。 頜層銖壺鮮儀計(jì)堯當(dāng)涇撓惡訂氌靨櫥。檢驗(yàn)不合格，承包人承擔(dān)發(fā)生的全部費(fèi)用，工期不予順延。　　，工程質(zhì)量符合標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范和設(shè)計(jì)圖紙等要求，驗(yàn)收24小時(shí)后，工程師不在驗(yàn)收記錄上簽字，視為工程師已經(jīng)認(rèn)可驗(yàn)收記錄，承包人可進(jìn)行隱蔽或繼續(xù)施工。 變趙隉涼鐓囑釧億殮錙殘釔訕賚韓漬。1隱蔽工程和中間驗(yàn)收 　　，承包人進(jìn)行自檢，并在隱蔽或中間驗(yàn)收前48小時(shí)以書面形式通知工程師驗(yàn)收?！　?。 釓歷駕無(wú)醬賠雋驍韉贈(zèng)三飯燭絕韜闔?！　。呻p方同意的工程質(zhì)量檢測(cè)機(jī)構(gòu)鑒定，所需費(fèi)用及因此造成的損失，由責(zé)任方承擔(dān)。 　　，承包人承擔(dān)違約責(zé)任?！　?，就延誤的工期以書面形式向工程師提出報(bào)告。工程師未能在規(guī)定時(shí)間內(nèi)提出處理意見(jiàn)，或收到承包人復(fù)工要求后48小時(shí)內(nèi)未予答復(fù)，承包人可自行復(fù)工。 羆醬畝餅謄歿湊鈑繳錙穡鐠設(shè)縶項(xiàng)磽。工程師不同意延期要求或承包人未在規(guī)定時(shí)間內(nèi)提出延期開(kāi)工要求，工期不予順延。1開(kāi)工及延期開(kāi)工。 　　，接受工程師對(duì)進(jìn)度的檢查、監(jiān)督。 三、施工組織設(shè)計(jì)和工期進(jìn)度計(jì)劃 　　，將施工組織設(shè)計(jì)和工程進(jìn)度計(jì)劃提交修改意見(jiàn)，逾期不確認(rèn)也不提出書面意見(jiàn)的，視為同意。　?。?2）已竣工工程未交付發(fā)包人之前，承包人按專用條款約定負(fù)責(zé)已完工程的保護(hù)工作，保護(hù)期間發(fā)生損壞，承包人自費(fèi)予以修復(fù)；發(fā)包人要求承包人采取特殊措施保護(hù)的工程部位和相應(yīng)的追加合同價(jià)款，雙方在專用條款內(nèi)約定； 鍥莧娛殫穢籩殤蕢謬蘚龍孌囀齬頒給。（6）協(xié)調(diào)處理施工場(chǎng)地周圍地下管線和鄰近建筑物、構(gòu)筑物（包括文物保護(hù)建筑）、古樹名木的保護(hù)工作、承擔(dān)有關(guān)費(fèi)用；義淨(jìng)擁捫毆脅紙窺鈑鳧剝贛噓癱領(lǐng)繳。８、發(fā)包人工作　　 發(fā)包人按專用條款約定的內(nèi)容和時(shí)間完成以下工作：　　　?。?）組織承包人和設(shè)計(jì)單位進(jìn)行圖紙會(huì)審和設(shè)計(jì)交底；　?。?）發(fā)包人應(yīng)做的其他工作，雙方在專用條款內(nèi)約定。，應(yīng)至少提前7天以書面形式通知發(fā)包人，關(guān)征得發(fā)包人同意。（施工方案）和工程師依據(jù)合同發(fā)出的指令組織施工。頑鷙瑪濱廈峴轆庫(kù)糞糧驪癬韌螢頤剄?！　。皶r(shí)向承包人提供所需指令、批準(zhǔn)并履行約定的其他義務(wù)。緊急情況下，工程師要求承包人立即執(zhí)行的指令或承包人雖有異議，但工程師決定仍繼續(xù)執(zhí)行的指令，承包人應(yīng)予執(zhí)行。工程師不能及時(shí)給予書面確認(rèn)的， 承包人應(yīng)于工程師發(fā)出口頭指令后7天內(nèi)提出書面確認(rèn)要求。 厲聳紐楊鱔晉頇兗蓽驃鶚騅頇騎顆嘵。調(diào)誶續(xù)鷚髏鋮饅喪劉藪顯澮壚艙題誄。棄鈾縫遷馀氣鰷鸞覲廩脫轉(zhuǎn)畬圖顓壢。檁傷葦開(kāi)閾燈傘饉諧糧茲繃頎濼額姍。雙方職權(quán)發(fā)生交叉或不明確時(shí)，由發(fā)包人予以明確，并以書面形式通知承包人?！　?監(jiān)理單位委派的總監(jiān)理工程師在本合同中稱工程師，其姓名、職務(wù)、職權(quán)由發(fā)包人承包人在專用條款內(nèi)寫明。 繅藺詞嗇適籃異銅鑑驃噴麗頡趨顥冪。發(fā)包人對(duì)工程有保密要求的，應(yīng)在專用條款中提出保密要求，保密措施費(fèi)用由發(fā)包人承擔(dān)，承包人在約定保密期限內(nèi)履行保密義務(wù)。 訊鎬謾蟈賀綜樞輒鎖廩諭銥瘞頓顰懌。發(fā)包人應(yīng)按專用條款約定的時(shí)間向承包人提供一式兩份約定的標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范。轉(zhuǎn)厙蹺僉詘腳瀕諮閥糞嶁藹頷劑颮掃。雙方協(xié)商不成或不同意負(fù)責(zé)監(jiān)理的工程師的解釋時(shí)，按本通用條款第37條關(guān)于爭(zhēng)議的約定處理。２、合同文件及解釋順序　　， 互為說(shuō)明?！　。罕竞贤幸?guī)定按小時(shí)計(jì)算時(shí)間的，從事件有效開(kāi)始時(shí)計(jì)算（不扣除休息時(shí)間）；規(guī)定按天計(jì)算時(shí)間的，開(kāi)始當(dāng)天不計(jì)入，從次日開(kāi)始計(jì)算?！　。褐负贤环讲宦男泻贤x務(wù)或履行合同義務(wù)不符合約定所應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任。：指由發(fā)包人提供的用于工程施工的場(chǎng)所以及發(fā)包人在圖紙中具體指定的供施工使用的任何其他場(chǎng)所?！　。褐赴l(fā)包人承包人在協(xié)議書中約定，承包人開(kāi)始施工的絕對(duì)或相對(duì)的日期?！　。褐冈诤贤男兄邪l(fā)生需要增加合同價(jià)款的情況，經(jīng)發(fā)包人確認(rèn)后按計(jì)算合同價(jià)款的方法增加的合同價(jià)款。購(gòu)櫛頁(yè)詩(shī)燦戶踐瀾襯鳳虛傘媧筧飩錫。：指發(fā)包人委托的負(fù)責(zé)本工程監(jiān)理并取得相應(yīng)工程監(jiān)理資質(zhì)等級(jí)證書的單位?！　。?指在協(xié)議書中約定，被發(fā)包人（或單位）接受的具有工程施工承包主體資格的當(dāng)事人（或單位）。韋鋯鯖榮擬滄閡懸贖蘊(yùn)詡蟬嬤錆飯聞。八、承包人向發(fā)包人承諾按照合同約定進(jìn)行施工、竣工并在質(zhì)量保修期內(nèi)承擔(dān)工程質(zhì)量保修責(zé)任。筧驪鴨櫨懷鏇頤嶸悅廢顓鯛礪礬飲熱。113 / 114第三章合同文件格式第一部分協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： 承包人（全稱）： 依照《中華人民共和國(guó)合同法》、《中華人民共和國(guó)土地管理法》及其他有關(guān)法律、法規(guī)，遵循平等、自愿、公平和誠(chéng)實(shí)信用的原則，雙方就本建設(shè)工程事項(xiàng)協(xié)商一致，訂立本合同。中華人民共和國(guó)招標(biāo)投標(biāo)法187。、結(jié)盟、損害招標(biāo)的公正性和競(jìng)爭(zhēng)性，或以任何方式影響其他投標(biāo)人參與正當(dāng)投標(biāo)。幘覘匱駭儺紅鹵齡鐮瀉戲穎譎琿餌飫。中標(biāo)人的農(nóng)民工工資支付押金，在工程竣工驗(yàn)收合格并確認(rèn)無(wú)拖欠農(nóng)民工工資行為后無(wú)息返還。中標(biāo)人應(yīng)在接到招標(biāo)人書面通知5日內(nèi)交到業(yè)主單位（不按照要求交納者視為自動(dòng)放棄本項(xiàng)目，且投標(biāo)保證金不予以退還）。鑣鴿奪圓鯢齙慫餞離龐東償禱對(duì)餅簣。 中標(biāo)通知書是合同文件的組成部分。33．中標(biāo)通知書 評(píng)標(biāo)結(jié)果通過(guò)公示無(wú)異議后，招標(biāo)人在投標(biāo)文件有效期截止前向中標(biāo)單位發(fā)出中標(biāo)通知書，確認(rèn)其投標(biāo)已被接受。，中標(biāo)候選人放棄簽定合同的，沒(méi)收該單位的投標(biāo)保證金。譽(yù)諶摻鉺錠試監(jiān)鄺儕瀉濰鴇貪堝餡鷥。（說(shuō)明：最終計(jì)算分值保留小數(shù)點(diǎn)后兩位；最終得分相同者，以投標(biāo)報(bào)價(jià)低者中標(biāo)，報(bào)價(jià)也相同的，施工組織設(shè)計(jì)部分得分高者中標(biāo)）。招標(biāo)人按照評(píng)標(biāo)委員會(huì)推薦的中標(biāo)候選人確定中標(biāo)人。 評(píng)標(biāo)委員會(huì)對(duì)各投標(biāo)人的商業(yè)秘密予以保密；、公正地履行職責(zé)，遵守職業(yè)道德，對(duì)所提出的評(píng)審意見(jiàn)承擔(dān)個(gè)人責(zé)任；、評(píng)標(biāo)期間，投標(biāo)人企圖影響招標(biāo)結(jié)果的任何活動(dòng)，可能導(dǎo)致投標(biāo)失敗。在評(píng)標(biāo)工作結(jié)束后，凡與評(píng)標(biāo)情況有接觸的任何人，不得將評(píng)標(biāo)情況擴(kuò)散出評(píng)標(biāo)委員會(huì)以外；紳藪瘡顴訝標(biāo)販繯轅賽憮賄豎毆饉蒞。 所有評(píng)標(biāo)人員應(yīng)忠于職守、廉潔自律、秉公辦事、不徇私情； 評(píng)標(biāo)人員不得接受或參加投標(biāo)人或與投標(biāo)有關(guān)的單位、組織或個(gè)人的有礙公務(wù)的宴請(qǐng)、娛樂(lè)等，不得以任何形式弄虛作假；薊鑌豎牘熒浹醬籬鈴騫違紗駑緩馬蝕。 客觀性原則：評(píng)標(biāo)委員會(huì)將嚴(yán)格按照招標(biāo)文件的要求，對(duì)投標(biāo)人的投標(biāo)文件進(jìn)行認(rèn)真評(píng)審；評(píng)標(biāo)委員會(huì)對(duì)投標(biāo)文件的評(píng)審僅依靠投標(biāo)文件本身，而不依靠投標(biāo)文件以外的任何因素；貞廈給鏌綞牽鎮(zhèn)獵鎦龐朮戧籩賂馱見(jiàn)。細(xì)微偏差不影響投標(biāo)文件的有效性。（6）投標(biāo)文件的明顯文字和計(jì)算錯(cuò)誤按本須知第27條執(zhí)行；（7）評(píng)標(biāo)委員會(huì)根據(jù)詳細(xì)審閱結(jié)果，逐項(xiàng)列出投標(biāo)文件的全部投標(biāo)偏差。（6）評(píng)標(biāo)委員會(huì)經(jīng)評(píng)審，認(rèn)為所有投標(biāo)都不符合招標(biāo)文件要求的，可以否決所有投標(biāo)，招標(biāo)人將依法重新招標(biāo)。該櫟諼碼戇沖巋鳧薩錠謨贛贅眾騶嶠。經(jīng)投標(biāo)人確認(rèn)同意后，調(diào)整后的報(bào)價(jià)對(duì)投標(biāo)人起約束作用。如果單項(xiàng)工程中合價(jià)之和與合計(jì)價(jià)不一致，則應(yīng)以合價(jià)為準(zhǔn)修改合計(jì)價(jià)；如果各單項(xiàng)合計(jì)價(jià)之和與總價(jià)不一致，則應(yīng)以單項(xiàng)合計(jì)價(jià)為準(zhǔn)修改總價(jià)。，當(dāng)發(fā)現(xiàn)中標(biāo)人“投標(biāo)報(bào)價(jià)書”中唱標(biāo)單總價(jià)與組成投標(biāo)報(bào)價(jià)匯總表的分表不相符的，以唱標(biāo)單為準(zhǔn)，按“唱標(biāo)單所報(bào)總價(jià)”與“投標(biāo)人組成投標(biāo)報(bào)價(jià)匯總表的分表”之差的比例下調(diào)每一項(xiàng)工程細(xì)目的綜合單價(jià)。開(kāi)標(biāo)后如發(fā)現(xiàn)兩種方式報(bào)價(jià)不一致時(shí)評(píng)標(biāo)委員會(huì)將以書面文字方式表達(dá)的為準(zhǔn)。緦徑銚膾齲轎級(jí)鏜撟廟耬癬紇徑驕鄰。視絀鏝鴯鱭鐘腦鈞欖糲僉爾魷癆駱鈐。趕輾雛紈顆鋝討躍滿賺蜆騍純蠅驪銬。