【正文】
senss/unfortableness/uneasinessshamefacedness/sheepishnesschagrin/mortification/humiliationdisbobulation/confusionabashment/bashfulnessdisfiture/disposure/disconcertion/disconcertment euphoria:一種極度的【夸張的(exaggerated)】開心(elation)與幸福(wellbeing)。defeatdisappointment/letdownvexation/annoyance/chafegratitude:也叫thankfulness或appreciation,是對得到或即將得到好處(benefit)的感受,類似‘感激’。brokenheartedness/heartache/heartbreaksorrowdolor/dolourguilt:指認(rèn)識到(realise)或相信自己違反了道德規(guī)范(moral standard)或?qū)Υ擞胸?zé)任(responsible),相當(dāng)于‘內(nèi)疚’。hatreddetestation/execration/loathing/abhorrence/abomination/odiumdispisal/dispisingill will/enmity/hostilitymalevolence/malignityhope:是相信會有積極的結(jié)果(oute)出現(xiàn),類似‘希望’。ill willunfriendlinessvirulence/virulencyantagonism/enmitylatent hostility/tension:He could sense her latent hostility to him. The diplomats39。與envy對比,它一般指已經(jīng)擁有的東西,而envy指還沒有的東西。miseration/pathos/ruthfellow feeling/sympathypassionmercifulness/mercypride:對自我價(jià)值很高的感覺,或者考慮相關(guān)事務(wù)時的感覺,類似‘自豪’。fury/madnessanger/ire/cholerwrathlividityangrinessregret:是對過去行為的一種不喜歡。bitterness/rancor/rancour/gallill will/enmity/hostilityheartburning:His promotion caused much heartburning among his rivals.huffishness/sulkinessgrievance/grudge/score:Holding a grudge. Settling a score.enviousness/envysadness:面對不利(disadvantage)、損失或無助的感受。但guilt是指違反了自己心中的道德標(biāo)準(zhǔn),所以即使他人贊同,一個人也有可能感到guilt。amazement/astonishment:He looked at me in astonishment.alteration/change/modificationbombshell/thunderbolt/thunderclap:News of the attack came like a bombshell.coup de theatreeye openerperipeteia/peripetia/peripety:A peripeteia swiftly turns a routine sequence of events into a story worth telling.blow/shock:It came as a shock to learn he was injured.stunner:The stunner was what happened on Saturday.wonder:類似surprise,是對罕見(rare)或意外事物的感受,但它更持久,并且通常是正面的含義。s a load off my mind. business:It39。在一般用法上,它指讓他人知道自己了解對方的喜怒哀樂,特別是理解對方的痛苦。貝克 ○譯者 賈曉靜 《 青年參考 》( 2014年02月26日 日前,英國格拉斯哥大學(xué)精神與心理研究所在《當(dāng)代生物學(xué)》上發(fā)表了最新研究結(jié)果,該研究發(fā)現(xiàn),人類的情感范圍遠(yuǎn)遠(yuǎn)小于科學(xué)界此前的結(jié)論。比如,當(dāng)人們產(chǎn)生“生氣”或“厭惡”的情緒時,都會皺起鼻子;而“恐懼”或“驚訝”時,都會挑高眉毛。這一結(jié)論基于人類面部表情的生物性——盡管驚訝與恐懼、生氣與厭惡間的確有差異,但這些差異更多是基于社會因素。研究者推斷,人們恐懼/驚訝時瞪大眼睛,是對“危險(xiǎn)突至”的反應(yīng),這一動作可以幫助人們搜集更多信息。”論文作者寫道??鞓肥侨祟惖牧N基本情緒之一。悲傷是人類的另一種基本情緒。憤怒,通常屬于次級情緒(?)。驚訝,也是一種人的基本情緒,它比較中性。厭惡,一般人們在感到厭惡時,面部會扭曲,身體有試圖離開令人厭惡事物的傾向。1)加強(qiáng)溝通,避免溝通中出現(xiàn)障礙;2)培養(yǎng)團(tuán)隊(duì)相互尊重的工作氛圍,提高團(tuán)隊(duì)的工作效率;3)管理者能夠明確地向員工傳遞期望,并且能夠幫助了解員工工作績效高低的內(nèi)在原因。 Affection Annoyance Awe Contentment Desire Distrust Envy Gratitude Hatred Humiliation Loneliness Panic Pride Resentment Selfconfidence Sorrow Wonder Surprise Shock Saudade Regret Pity Lust Interest Horror Guilt Fear Embarrassment Disappointment Curiosity Confidence Apathy Angst 了解各種情緒,并且在工作中運(yùn)用情商知識,能夠幫助管理者挖掘員工的潛能,提高組織的運(yùn)行效率。一般來說,驚訝的時候,人們的聽覺也會更加靈敏。由于隨時準(zhǔn)備逃跑,血液會流到下肢和呼吸系統(tǒng),臉部可能會因缺血而顯得蒼白。憤怒會使血壓升高。另外,悲傷還會減慢人體的新陳代謝,導(dǎo)致人體機(jī)能下降。快樂會使人分泌“快樂激素”,這種激素可以抵抗憂郁,有助于抵消消極情緒給人帶來的影響?!趺绹洞笪餮笤驴啡祟惖牧蠡厩榫w(20081208 13:33:00) 轉(zhuǎn)載▼美國研究人員Ekman和Friesen發(fā)現(xiàn),人類有六種基本情緒即快樂、悲傷、恐懼、驚訝、憤怒、嫉妒這六種情緒可以相互組合,并派生出其余各種各樣的復(fù)合情緒,如憂郁、緊張、焦慮等?!熬拖裾Z言一樣,數(shù)據(jù)所反映出的6種面部情緒正在從原始、簡單的交流模式,逐步進(jìn)化為更現(xiàn)代、更加復(fù)雜多變的情緒信號。實(shí)驗(yàn)顯示,動態(tài)模型產(chǎn)生之初,源于生物性的情緒信號起主導(dǎo)作用,但復(fù)雜的社會性參與進(jìn)來后,可判別出的6種情緒便隨之而生。研究者指出,這說明生氣與厭惡、驚訝與恐懼間的差異,更多是基于人類的社會性而非生物性。實(shí)驗(yàn)中,他們向志愿者展示了由計(jì)算機(jī)生成的面部動畫,并要求志愿者根據(jù)6種情緒類型,對不同的面部表情進(jìn)行描述?!痹陔娪啊豆ㄌ嘏c鳳凰社》里,怒氣沖沖的赫敏對羅恩說。understanding:I knew I could count on his understanding