《中考復(fù)習(xí)文言文翻譯》ppt課件(文件)
【正文】 來記這件事 文言文翻譯應(yīng)注意的問題 二、以直譯為主，意譯為輔。 歸納 （補(bǔ)） 相關(guān)鏈接 省略句的幾種形式 如 :口技人坐屏障中 如 :余人各復(fù)延至其家 如 :見漁人 ,乃大驚 ,問所從來 . 如 :一鼓作氣，再而衰，三而竭 。 第一次擊鼓，士氣振作起來了，第二次（ 擊鼓）， 士氣就開始衰減下去了。 （ 他）停下活計(jì)，走到田埂上，懊惱了老半天。 譯文：沒有結(jié)果，不久就生病死了，后來就再也沒有 詢問桃花源的人 （一詞多義） （一）：詞語方面 2. 漁人甚異之，欲窮其林 分析： 詞句最關(guān)鍵為 異 字，異有 奇怪 的意思， 也有 感到奇怪 的意思，顯然這里用后者 最通順 譯文：漁人對(duì)這種現(xiàn)象感到很奇怪，想走完這片 桃花林 例 2 (詞類活用 ) 試一試 : 喂養(yǎng)它卻不能充分顯示它的 才能 (通假字 ) 帶領(lǐng) 妻子兒女 和鄉(xiāng)人來到這個(gè) 與世隔絕的地方 歸納 像一詞多義 .詞類活用 .通假
電大資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1