【正文】 e.00:15:44 It39。 t wanna give it up.00:16:43 Mom: caillou?00:16:48 There39。 t ask you before I gave it to rosie.00:17:01 I forgot how much you used to like it.00:17:03 m going to give it to teddy.00:17:21 Good idea.00:17:23 Teddy, you look beautiful in your new shirt.語(yǔ)言點(diǎn)：Tuck in: 塞進(jìn)褲腰Put away: 收好10. Caillou Goes Round the Block 00:16:50 Caillou loved riding fast on his shiny new bicycle. And he loved his bicycle’s horn.00:16:54 s in his car.00:11:13 Vroom! eeeeeeyaah!00:11:16 caillou imagined he was driving the most fantastic car you ever saw.00:12:01 Hello, mr. lion.00:12:11 (Elephant trumpets) (quack, quack) (car engine roars) (wind blows) wow! I39。 caillou had no idea that he was the one who made his daddy spray himself with water.00:13:05 Well, it was an accident.00:13:08 Don39。 m bigger, daddy?00:13:57 Will you teach me?00:14:00 Dad: of course, caillou. of course.語(yǔ)言點(diǎn)：(have/be) to do with:　與...有關(guān)You bet：當(dāng)然What are we waiting for? 我們還等什么？12. Cailou’s Big Friend 00:14:03 Mom: Caillou, this is Andre.00:14:05 His mommy and I have been friends since when we were little. Caillou didn39。 t you play with Andre while we talk?00:14:26 Come on. Let39。 re not allowed to play ball in the house.00:14:46 Well, let39。 ll count.00:14:55 ..00:14:58 ..00:15:01 Seven, 。 Okay. I39。s play hide and seek.00:14:50 Andre: no, I didn39。 You broke my castle.00:14:40 Huh!00:14:39 Andre: catch!00:14:38 Not inside.00:14:37s play catch.00:14:36 I39。 How old are you?00:14:18re already a big boy, Andre.00:14:17 Let39。 Mom: well, what are we waiting for?00:13:38s all clean and shiny.00:13:37 What happened?00:12:59re all wet.00:12:58 Vroom! vroom! eeeeaarrrgghh!00:11:54 You said you wanted to help me wash the car.00:11:47 Did you forget?00:11:40 Daddy.00:11:39 (Loud meow) (giggles) ah. there you are.00:11:38now you probably know that caillou loves anything to do with cars and buses and trucks.00:11:26 I think he39。 I think you’d better be away till you’re a big boy before you go around the block again.語(yǔ)言點(diǎn)：By himself/on his own: 獨(dú)自What if ...：如果...怎么辦？Well：遠(yuǎn)遠(yuǎn)地Make all the way: 一路走11. Cailou Learns to Drive 00:11:04 A little bit!00:19:20 Weren’t you scared?00:19:18 And I saw a rainbow, and a hopscotch, and a big dog, and a very scary crow.00:19:13 While you were sleeping. I made all the way around the block.00:19:10 You did? 00:19:12 Uh! Yes, I know who you mean. But what were you doing over there?00:19:06 A lady gave it to me. Over there!00:18:59 Hi, mummy! I’m home.00:18:43 Where did this e from?00:18:46 The lady was nice. Caillou was glad to be walking home holding her hand. 00:18:33 Thank you!00:18:31 Byebye, Ladybug.00:18:19 Ladybug, ladybug, fly away home. I think It’s time for you to fly away home, too caillou. But first, let me get you something.00:18:12 It tickles.00:18:10 Caillou had seen this lady with his mummy many times.00:18:04 Are you well here all by yourself? Look what I got here? Would you like to hold it?00:18:06 Hello, there. I know you. You are caillou. I’ve seen you with your mummy and daddy.00:18:00 I’m going around the block. I walked all by myself.00:17:49 You’re very brave. Go that way, and you’ll get back to your house.00:17:54 Caillou was starting feel nervous about being on his own. What if he got lost? What if he met another big dog? What if a big crow chased him?00:17:58 Where are you going?00:17:48 Don’t worry. Bella’s a nice dog.00:17:38 Caillou was scared of the dog.00:17:43 Caillou hopped like a bunny all the way round another corner. Caillou decided that he could go all the way around the block all by himself.00:17:37 Caillou had never gone around the corner all by himself. But he had always wanted to.00:17:18 Hey! 00:17:20 Caillou had never stood in a sprinkler with his clothes on before. It was fun being out with no one to tell him what to do.00:17:30 Hi, do you want to play hopscotch? Throw your rock like this.00:17:35 Hi, Sarah. 00:17:13 mummy, the squirrel ate my cookie. Mummy, are you asleep? It isn’t bedtime yet!00:16:59 Hi, Caillou.00:17:00Hay, that’s my cookie.00:16:58 caillou still liked it, but he knew he was bigger now and it didn39。 I39。 I had my teddy shirt.00:16:58s when I was little.00:16:55 He knew that his teddy shirt didn39。 Storyteller: caillou was very sad.00:16:34 You stay.00:16:33 Yucky tape.00:16:30 Caillou thought he might be able to tape his shirt.00:16:25 But then caillou got an idea.00:16:15 Maybe it was too small for him.00:16:12t stay tucked in.00:16:09 It39。s not too small for me.00:15:13 I want a picture of my two men.語(yǔ)言點(diǎn)：Help out: 幫忙Get to be: 變成You39。re so handsome.00:03:29 Who says you39。 I love my moustache, daddy.00:03:16 Every inch a gentleman.00:03:14 Hmm.00:03:01 Hang on, it needs something else.00:02:58 Let me see! let me see!00:02:55 Can I have a hat, too?00:02:53 That tickles.00:02:49d be so kind as to try this on, sir.00:02:47 Why can39。t wear grown up clothes, daddy.00:02:20 I don39。 Why are you in your underpants?00:01:58ll wake rosie.00:01:56 d better run along now.00:01:33 You39。 Thank you, caillou.00:01:09 Look what I brought, mommy.00:01:07 (Meow) whoa!00:01:03t play with you now, gilbert.00:00:54 s how caillou got