【正文】
orite movie star? 你最喜歡的電影明星是誰?I like the role Vivien Leigh played in Gone With the Wind. 我喜歡費雯麗在《亂世佳人》中扮演的角色。 The Academy Awards are annual awards of merit given by the Academy of motion Picture Arts and Sciences since 1927 to film actors, aritsts, directors, cinematographers , and technicians. 奧斯卡是自1927年起美國電影藝術(shù)科學(xué)院頒給有出色表現(xiàn)的電影演員,藝術(shù)家,導(dǎo)演,攝影師和技術(shù)人員的年度獎。Thirtysix exposures, Sir. 三十六張的膠卷,先生。t forget to focus the lens. 別忘了調(diào)節(jié)鏡頭的焦距。 聽完你朋友的教導(dǎo),你已經(jīng)不耐煩了,沖著他大喊:Here we go! 注意,開始!這時你的朋友又在那兒羅嗦了:Get the falls in the background, will you? 把瀑布拍進背景中去好嗎?OK,OK,你卡嚓按下快門,拍好了一張。你不由想搶拍一張,記錄下這個精彩鏡頭:I39。s a builtin flash in this camera. 這架照相機有一個內(nèi)藏閃光燈。走進一家沖洗店,跟服務(wù)員說:I39。The subject in the photo is distorted. 照片里的景物變形了。不過,也有人說好:The photograph is really well taken. 這張照片拍得真好。得意之作,應(yīng)該多印幾張,又一次來到?jīng)_洗店?!镫娨暋∧阋欢ê軔劭措娨暟?,是不是有必要了解一下電視語言呢?不知道晚上演什么,問問別人:What39。想了解電視節(jié)目有多長時間:The news lasts only thirty minutes. 新聞只有30分鐘。The TV isn39。父母是否經(jīng)常向你報怨:Turn down the sound!把聲音開小點!There39。 可恨的是電視臺總是把它們安排在不合理的時間:Why do they schedule good shows at such inconvenient times? 為什么他們把好節(jié)目排在這么不方便的時段呢? 討論電視內(nèi)容 看電視的樂趣是什么,一人獨賞當然清靜自在。There39。I don39。I39。They canceled that program because of a baseball game again. 他們又為了棒球賽取消那個節(jié)目。Quiz show is my favorite TV program. 我最喜歡看智力競賽。t think much of TV series. 我不太喜歡電視連續(xù)劇。m really not in the mood to hear it. 他們?yōu)楹我辉缇筒シ叛菟嚱缧侣??我真的沒有心情聽。 There are too many advertisements on TV. 電視上廣告太多了。 Why in the world do they put a mercial here?他們?yōu)槭裁雌谶@里放廣告節(jié)目?看電視是好是壞,眾說紛紜: 電視是好東西:TV stop me from going mad. 電視阻止了我精神崩潰。s going on every where. 電視能不斷告訴我各地發(fā)生的事情。 ★電子游戲: Video games are the most popular toys in the United States. 電子游戲在美國是最流行的玩具。Children who play video games well must be quick with their hands and sharpsighted.能熟練玩電子游戲的孩子必須眼疾手快。These objects move extremely rapidly across the screen. 物體非常迅速地掃過屏幕。Many of the most popular home video games reproduce the action in sports.許多非常流利的家庭電子游戲是模仿體育運動中的動作。Some games are fights between airplanes. 一些游戲是飛機之間的空戰(zhàn)。When you put a program into the control box, a picture of the game appears on the television screen. 把一個游戲卡放入控制盒,游戲的畫面就出在電視機的屏幕上顯示出來。He called it Computer Space. 他稱這個游戲叫計算機空間。It was similar to the game of tabletennis, or PingPong, as Americans call it.它類似乒乓球比賽或者像美國人叫的乒乓。談到為什么要美容,也許大多數(shù)人都會這樣說: I39。聽聽朋友們的建議:I suggest you use cleansing gel. 我提議你用潔面水晶。You can try the moisturizing lotion and cleaning gel first. 你可以先試試水份乳霜及潔面水晶。美麗的眼睛焦點在卷曲的睫毛:Please curl my eyelashes. 請幫我卷曲睫毛。We39。This line of products is fragrancefree. 這系列的產(chǎn)品都是無香味的。 ★人 生 關(guān)于目標:Some people have goals in life. 有些人有人生目標。s your goal in life? 你的人生目標是什么?My goal in life is to be rich. 我的目標就是要有錢。Born without it, dead without it. 生不帶來,死不帶去。Time flies. 光陰似箭。 ★戀愛的季節(jié)我愛上了他:I am crazy about Joe. 我發(fā)狂地愛著喬。 He is a heart throb. 他令人心動。 I knew him a long time before I fell in love. 我愛上他之前已認識他很久了。 He 39。He makes eyes at me. 他對我暗送秋波。I39。 ■英語口袋 ★打招呼 中國人見了面都習(xí)慣說: 吃過飯沒有?, 以此來打招呼。s going on? 發(fā)生什么事?和朋友打招呼,再可以說:How39。s up? What39。 如果你還沒有好,你可以說:I need a minute. 我還得一會兒。 You and I are similar. 你和我很像。 Birds of a feather flock 。 We are a lot alike. 我們很相似。 Wait a moment.(再等一會兒。 ★你準備好了嗎?和同事一起出發(fā),別人問你: Are you ready? 你好了嗎?如果你準備好了,你可以說:I am ready. 我好了。s everything? 情況如何?How39。s up? 有什么事?What39。I39。He 39。He39。s kinda grown attached to me. 看起來他有點喜歡我了。 We are as close as two peas in a pod. 我們?nèi)缙崴颇z。I have my heart set on him. 我一心牽系著他。We should make the best use of our time. 我們應(yīng)該好好善用時間。Once time has gone by, it will never return. 時間一旦消逝,就永不再回來了。I think being happy is more important than having all the money in the world.我認為快樂要比擁有世上所有的錢來得重要。My goal in life is to make people happy. 我的人生目標是讓別人快樂。Gary should have a nose job. His nose is huge. 加里應(yīng)做鼻子整形手術(shù)。m sure you39。I39??纯粗車笥训拿廊萁?jīng):She never goes out without making herself up first. 她每次出門都要化妝。The gentle formula keeps skin soft and healthy. 配方溫和,能保持皮膚柔軟及健康。一群女友聚在一起總免不了談?wù)勛约旱膯栴}肌膚:My plexion is on the oily side. 我的皮膚較油。The sound of video games can be heard in private homes and public game centers all across America. 在美國各地的私人住宅和公共游戲中心都能聽到電子游戲機的聲音。Players pushed a button on a control box to make the spaceships move and fire their weapons.玩游戲的人按動控制盒的電鈕,指揮宇宙飛船的行動并發(fā)射炮彈。電子游戲的歷史故事: The first video game was invented about 25 years ago. 第一個游戲大約是在25年前發(fā)明的。The control box contains a single puter. 控制盒里裝有一個普通的電腦。Some games are automobile races. 有些游戲是汽車賽。The puter directs the movements of other objects. 電腦則指揮其它物體的行動。s picture is made of many tiny points of light.像電視的圖象一樣,游戲的圖像是由許多微小的光點組成。In fact, it seems as if every America boy between the ages of 8 and 15 likes to play video games.事實上,幾乎每個8到15歲男孩子都愛玩電子游戲。Do you think watching TV is worth your time? 你認為值得花時間去看電視嗎? If I keep watching so much TV, I39。TV helps me keep up with the world. 電視使我跟上世界發(fā)展的步伐。m not interested in watching ads for perfume. 我不喜歡看香水廣告。t watch pro wrestling. 討厭,我希望你不要看職業(yè)摔交節(jié)目! 令人討厭的電視廣告:電視節(jié)目精彩可是…… It39。s stomach. 這些電視連續(xù)劇真倒人胃口。 TV series. 看,有一些精彩的電影和電視劇。I don39。s the one who did it. 我確定是他干的。This is so predictableI bet someone39。電視連續(xù)劇很吸引人呢:This guy39??ㄍㄆ⑿侣労腕w育你喜歡看什么?Do you enjoy Disney Cartoons?你喜歡看迪斯尼卡通片嗎?I39。好節(jié)目總是讓人心有牽掛:I wonder if they39。 Maybe it39。s the remote control?搖控器在哪里?Can we change the channel and find something else?我們換個頻道看看其他電視,好嗎?報怨電視效果差:I39。s on following the news and weather forecast?新聞和天氣預(yù)報之后有什么節(jié)目?查電視報,又準確又方便:I need a TV guide. 我需要一份電視報。d like 2 enlargements from this negative. 我想用這張底片印兩張放大的照片。This photo has done you justice. 這張照片同你本人很象。Well, the photo doesn39。我什么時候能??? 服務(wù)員說:For color prints? About three days. 彩色相片嗎?大概三天左右。t work. 快門壞了。卡嚓、卡嚓又拍好幾張,這時大家問你:How many exposures have you made?