【正文】
Applicant) 受益人( Beneficiary) 擔(dān)保人( Guarantor) 通知行 /轉(zhuǎn)遞行( Advising/Transmitting Bank) 轉(zhuǎn)開行( Reissuing Bank) 保兌行( Conforming Bank) 反擔(dān)保人 /指示方( CounterGuarantor/Instructing Party) Parties to a L/G Basic contents Number and issuing date。 The name and address of basic parties 。 The duration and expiry date of the guarantee。 適用范圍 所有公開招標(biāo)、議標(biāo)時(shí),業(yè)主要求投標(biāo)人繳納投標(biāo)保證金,避免投標(biāo)人在評(píng)標(biāo)過程中改標(biāo)、撤標(biāo),或中標(biāo)后拒簽合同而給自身造成損失,以制約對(duì)方行為。 Types 2. 履約保函 (Performance Guarantee) 擔(dān)保銀行應(yīng)工程承包方或商品供貨方的申請(qǐng)而向業(yè)主或買方出具的、保證承包方或供貨方嚴(yán)格履行合同義務(wù)的書面文件。 擔(dān)保金額多為合同金額的 5%- 10%,有效期從開立日至按合同規(guī)定完成工程或供貨義務(wù)時(shí)止。 利益: 對(duì)業(yè)主或買方:保障了預(yù)付款順利收回;加強(qiáng)了對(duì)承包人或供貨方按規(guī)定履行合同的制約。 適用范圍 一切存在付款行為的商品貿(mào)易、技術(shù)勞務(wù)貿(mào)易、工程項(xiàng)目等 商品貿(mào)易中,作為買方在賣方按照合同約定發(fā)貨后及時(shí)支付貨款的付款保證。 租賃保函