【正文】
lation 危險(xiǎn)品分類及辨認(rèn) Classification 危險(xiǎn)品分辨認(rèn) Identification 危險(xiǎn)品標(biāo)記及標(biāo)籤 Marking amp。 Other Relevant Documents 危險(xiǎn)品簡介 Dangerous Goods Briefing 相關(guān)文件 Relevant Documents Page 38 此 危險(xiǎn)品申報(bào)單可以黑或紅色字體印在白 紙 上 . 兩旁 印上 紅色 斜紋 . This form may be printed in black and red on white paper or in red only. The diagonal hatchings printed vertically in the left and right margins must be printed in red. 寄貨人申報(bào)及其他相關(guān)文件 Shipper‘s Declaration amp。 Labelling 危險(xiǎn)品簡介 Dangerous Goods Briefing 處理標(biāo)籤 Handling Labels Handling Label 處理 標(biāo)籤 Cargo IMP Code 貨運(yùn)標(biāo)準(zhǔn)代碼 Description 描述 RRE 放射性物質(zhì)例外數(shù)量 標(biāo)籤 , 使用於所有放射性物質(zhì)例外數(shù)量的包裝 The ―Radioactive Material – Excepted Package‖ label must be used for all excepted packages of radioactive material Lithium Battery Label 鋰電 池 標(biāo)籤 , 使用於運(yùn)載有關(guān) 鋰電 池的貨物 The ―Lithium Battery Label‖ must be used for shipping lithium ion or metal battery or lithium ion or metal battery contain in/with equipment. Page 35 危險(xiǎn)品標(biāo)記及標(biāo)籤 Marking amp。 Y for PG II, III。 Labelling 危險(xiǎn)品簡介 Dangerous Goods Briefing 例 子 Example u n 4G/Y145/S/07NL/VL823 UN 1944 Matches, Safety Shipper: ABC Company 1 Old Kent Road London England Consignee: XYZ Company Wiesengrund 1 D50667 Koln 40 Germany Page 31 危險(xiǎn)品標(biāo)記及標(biāo)籤 Marking amp。 Labelling 寄貨人申報(bào)及其他相關(guān)文件 Shipper’s Declaration amp。C (140176。 Other Relevant Documents ―Not Restricted― Battery Shipment Page 3 認(rèn)識(shí)危險(xiǎn)品條例 Introduction of Dangerous Goods Regulation 危險(xiǎn)品簡介 Dangerous Goods Briefing 危險(xiǎn)品條例 Dangerous Goods Regulation (DGR) 帶有潛在危險(xiǎn)的付運(yùn)貨物均被列為危險(xiǎn)品 , 但透過適當(dāng)?shù)奶幚沓绦蛉钥梢钥者\(yùn)運(yùn)送 . 為確保能安全運(yùn)送 , 國際民航組織 (ICAO) 辦佈了 Technical Instruction (TI) 作為安全付運(yùn)指引 . 國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì) (IATA) 的危險(xiǎn)品條例 (DGR) 經(jīng) 國際民航組織 (ICAO) 認(rèn)可 , 並加入相關(guān)之運(yùn)作及程序指引 . Dangerous goods are modities that possess potentially dangerous features. These features will not make their transportation by air dangerous, provided that suitable precautions are taken. There are internationally agreed rules to ensure the safe transportation of dangerous goods by air. These are published by the International Civil Aviation Organization (ICAO) as the Technical Instructions (TI) for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air. The IATA DGR are recognized by ICAO as the field document for the transport of dangerous goods by air. The DGR is plied with ICAO Technical Instructions and in some cases are more restrictive, by taking account of industry practices or operational considerations. Page 4 內(nèi)容 Contents 認(rèn)識(shí)危險(xiǎn)品條例 Introduction of Dangerous Goods Regulation 危險(xiǎn)品分類及辨認(rèn) Classification 危險(xiǎn)品分辨認(rèn) Identification 危險(xiǎn)品標(biāo)記及標(biāo)籤 Marking amp。 Labelling 寄貨人申報(bào)及其他相關(guān)文件 Shipper’s Declaration amp。 類別 及 項(xiàng)目編號(hào)順序並非相應(yīng)的危險(xiǎn)等級(jí) , 只為方便使用 . (如第 1 類不一定比第 2 類危險(xiǎn)品危險(xiǎn) ) Classes are further divided into ―Divisions‖ to identify a particular risk within the class. Only Dangerous Goods in Classes 1, 2, 4, 5 and 6 are with divisions. Division are expressed by 2 digit numbers. The first digit identifies the Class number and the second identifies the variation within that class. For example, oxidizer is Class 5, Division 1 which should read as ―Division ‖ The order in which the classes are numbered is for convenience and does not imply a relative degree of danger. (ie. Class 1 is not necessarily more dangerous than Class 2 or 3) Page 15 危險(xiǎn)品分類 Classification 危險(xiǎn)品簡介 Dangerous Goods Briefing 第 1 類 – 爆炸品 Class 1 – Explosive (Division – ) Hazard Label 危險(xiǎn)品標(biāo)籤 Division 項(xiàng)目 Cargo IMP Code 貨運(yùn)標(biāo)準(zhǔn)代碼 Description 描述 Examples 例子 REX RCX RGX 有整體爆炸危險(xiǎn)性的物品和物質(zhì) Articles and substances having a mass explosion hazard 炸藥 , 彈藥 , 煙火 , 照明彈 TNT, Ammunition for hand weapons (bullet or sporting cartridge), fireworks and flares (burn with a bright) REX RCX RGX 有噴射危險(xiǎn)性而無整體爆炸危險(xiǎn)性的物品和物質(zhì) Articles and substances having a projection hazard but not a mass explosion hazard REX RCX RGX 有起火 , 輕微爆炸或兼有輕微噴射危險(xiǎn)性的物品和物質(zhì) , 但無整體爆炸危險(xiǎn)性 Articles and substances having a fire hazard, a minor blast hazard and/or a minor projection hazard but not a mass explosion hazard Page 16 危險(xiǎn)品分類 Classification 危險(xiǎn)品簡介 Dangerous Goods Briefing 第 1 類 – 爆炸品 Class 1 – Explosive (Division – ) Hazard Label 危險(xiǎn)品標(biāo)籤 Division 項(xiàng)目 Cargo IMP Code 貨運(yùn)標(biāo)準(zhǔn)代碼 Description 描述 Examples 例子 RXB RXC RXD RXE RXG RXS 無顯著危險(xiǎn)性的物品和物質(zhì) Articles and substances presenting no significant hazard 炸藥 , 彈藥 , 煙火 , 照明彈 TNT, Ammunition for hand weapons (bullet or sporting cartridge), fireworks and flares (burn with a bright) REX 非常不敏感以引發(fā)有整體爆炸危險(xiǎn)性的物質(zhì) Very insensitive substances having a mass explosion hazard REX 極不敏感 以引發(fā)有 無整體爆炸危險(xiǎn)性的物 質(zhì) Ex