【正文】 ll within 2 months after the date on which the transfer was lodged with the pany send to the transferor and transferee notice of the refusal.，董事會須在轉(zhuǎn)讓文書提交給公司后的2月內(nèi)，向出讓人和受讓人送交關(guān)于股份轉(zhuǎn)讓的拒絕通知書。 but nothing herein contained shall release the estate of a deceased joint holder from any liability in respect of any share which had been jointly held by him with other persons.29. 如股東死亡（凡死者為一名聯(lián)名持有人），如果有存在一名或多名該股份的聯(lián)名持有人或如果死者為股份單獨持有者，那么其法定（遺產(chǎn)）代表人，那么將是受公司承認(rèn)的死者股份權(quán)益的唯一享有者；但本條例沒有規(guī)定可以解除已故聯(lián)名持有人遺產(chǎn)中（死者與其它聯(lián)名持有者）任何股份所涉及的法律責(zé)任；30. Any person being entitled to a share in consequence of the death or bankruptcy of a member may, upon such evidence being produced as may from time to time properly be required by the directors and subject as hereinafter provided, elect either to be registered himself as holder of the share or to have some person nominated by him registered as the transferee thereof, but the directors shall, in either case, have the same right to decline or suspend registration as they would have had in the case of a transfer of the share by that member before his death or bankruptcy, as the case may be.30. 凡因某股東去世或破產(chǎn)而獲得該股份所有權(quán)的人，在出示董事會隨時正當(dāng)要求出示的證據(jù)，可按以下規(guī)定，或選擇自己登記作為股東，或提名讓某人登記作為受讓人，但這兩種情況，董事會均有權(quán)按該股東死亡或破產(chǎn)前轉(zhuǎn)讓其股份的情況一樣，拒絕或中止辦理股權(quán)登記；31. If the person so being entitled shall elect to be registered himself, he shall deliver or send to the pany a notice in writing signed by him stating that he so elects. If he shall elect to have another person registered he shall testify his election by executing to that person a transfer of the share. All the limitations, restrictions and provisions of these regulations relating to the right to transfer and the registration of transfers of shares shall be applicable to any such notice or transfer as aforesaid as if the death or bankruptcy of the member had not occurred and the notice or transfer were a transfer signed by that member.31. 32. A person being entitled to a share by reason of the death or bankruptcy of the holder shall be entitled to the same dividends and other advantages to which he would be entitled if he were the registered holder of the share, except that he shall not before being registered as a member in respect of the share, be entitled in respect of it to exercise any right conferred by membership in relation to meetings of the pany:Provided always that the directors may at any time give notice requiring any such person to elect either to be registered himself or to transfer the share, and if the notice is not plied with within 90 days the directors may thereafter withhold payment of all dividends, bonuses or other moneys payable in respect of the share until the requirements of the notice have been plied with.32. 由于持有人去世或破產(chǎn)而成為有權(quán)取得股份的人，應(yīng)有權(quán)享有同等股息和其它利息，等同原登記股東應(yīng)享有的股息和其它利益；但在他未就該股份登記為股東之前，無權(quán)就該股份行使任何股東資格所授予的、與公司會議有關(guān)的任何權(quán)利：但董事會可隨時發(fā)出通知，要求該人作出選擇，要么將登記注冊或?qū)⒐煞蒉D(zhuǎn)讓，如該人在90天內(nèi)并沒有遵照該通知去做，董事會可于其后不予支付該股份有關(guān)的任何股息、紅利或其它應(yīng)支付的款項，直到通知里的要求已得到遵從。b) subdivide its existing shares, or any of them, into shares of smaller amount than is fixed by the memorandum of association subject, nevertheless, to the provisions of section 53(1)(d) of the Ordinance。 ord) ply with an order of the court underi. section 8(4)ii. section 47G(5), where such order provides for the matters referred to in section 47G(6)。b) eliminate a fractional share or fractional entitlement or an odd lot of shares (as defined in section 49B(5) of the Ordinance)。Forfeiture of Shares34. If a member fails to pay any call or installment of a call on the day appointed for payment thereof, the directors may, at any time thereafter during such time as any part of the call or instalment remains unpaid, serve a notice on him requiring payment of so much of the call or instalment as is unpaid, together with any interest which may have accrued.35. The notice shall name a further day (not earlier than the expiration of 14 days from the date of service of the notice) on or before which the payment required by the notice is to be made, and shall state that in the event of nonpayment at or before the time appointed the shares in respect of which the call was made will be liable to be forfeited.33. If the requirements of any such notice as aforesaid are not plied with, any share in respect of which the notice has been given may at any time thereafter, before the payment required by the notice has been made, be forfeited by a resolution of the directors to that effect.34. A forfeited share may be sold or otherwise disposed of on such terms and in such manner as the directors think fit, and at any time before a sale or disposition the forfeiture may be cancelled on such terms as the directors think fit.35. A person whose shares have been forfeited shall cease to be a member in respect of the forfeited shares, but shall, notwithstanding, remain liable to pay to the pany all moneys which, at the date of forfeiture, were payable by him to the pany in respect of the shares, but his liability shall cease if and when the pany shall have received payment in full of all such moneys in respect of the shares.36. A statutory declaration in writing that the declarant is a director or the secretary of the pany, and that a share in the pany has been duly forfeited on a date stated in the declaration, shall be conclusive evidence of the facts therein stated as against all persons claiming to be entitled to the share. The pany may receive the consideration, if any, given for the share on any sale or disposition thereof and may execute a transfer of the share in favour of the person to whom the share is sold or disposed of and he shall thereupon be registered as the holder of the share, and shall not be bound to see to the application of the purchase money, if any, nor shall his title to the share be affected by any irregularity or invalidity in the proceedings in reference to the forfeiture, sale or disposal of the share.37. The provisions of these regulations as to forfeiture shall app