【正文】
節(jié) 公務(wù)員交流制度 Section I Civil service system of exchange ? 公務(wù)員的交流( Exchange of civil servants ) 是指機(jī)關(guān)根據(jù)工作需要、鍛煉人才或其他原因(如公務(wù)員個(gè)人愿望),在公務(wù)員系統(tǒng)內(nèi)部或與其他系統(tǒng)之間的交換任職所進(jìn)行的組織、控制、協(xié)調(diào)等一系列管理活動(dòng)與過(guò)程的總稱。 公務(wù)員回避制度的基本特點(diǎn) Basic feature of civil service systems of avoidance 基本特點(diǎn) Basic features 預(yù)防性 Preventive 廣泛性 Extensive 強(qiáng)制性 Mandatory 可以促使實(shí)現(xiàn)行政公正原則 有利于國(guó)家機(jī)關(guān)的廉政建設(shè) Can promote the achievement of administrative justice Conducive to building clean government ans 可以促進(jìn)創(chuàng)造良好的工作環(huán)境 有利于建立良好的政府形象 Can contribute to create a good working environment Conducive to establishing a good image of the government 可以促進(jìn)國(guó)家機(jī)關(guān)的自我管理 有利于提高行政效率 Can promote the selfmanage